Translation of "thus creating" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus there is a danger of creating an inequitable Security Council. | 因此 眼下存在一种危险 到头来所形成的安全理事会有可能是不公平的 |
| Thus we will have succeeded in creating a world that is truly fit for children. | 这样 我们就能够创造一个真正适合儿童生长的世界 |
| Thus, although not as resilient as treaties creating a permanent regime or status, multilateral law making treaties creating rules governing a particular substantive area are moderately likely to withstand armed conflict. | 因此 在特定的实质性领域建立规则的那些制定法律的多边条约虽然不像建立永久制度或地位的条约具有活力 但多少也有可能经受住武装冲突的考验 |
| By thus tarring them all with the same brush and not identifying specific responsibilities, the author of the report was creating confusion. | 这样把他们归于一类 不指明具体的责任 报告的作者在制造混乱 |
| Each household is considered as an economic unit, creating job for its own members, attracting local labor, thus helping reduce poverty and raise people's living standards. | 每个家庭都被视为一个经济单位 它可以为其成员创造就业机会 吸引当地劳动力 进而帮助减少贫穷 提高人们的生活水平 |
| Moreover, it was noted that the proposal would place additional obligations on peacekeepers, thus creating a grey area and bringing grave danger to their well being. | 此外 他们指出 这项提案将增加维持和平行动人员负有的义务 从而造成一个灰色地区 并使这些人员的安康受到严重威胁 |
| Thus, in creating their public management systems, Governments and their stakeholders and donors now choose from a menu that ranges from highly standardized to highly flexible. | 30. 因此 现在在建立公共管理制度时 各国政府及其利益相关方和捐助者会从高度标准化制度到高度灵活制度之间逐级选择 |
| Some countries have liberalized FDI, thus creating dynamism in the distribution as well as in the manufacturing sectors, while others have been more cautious about engaging in liberalization. | 有些国家外国直接投资自由化 从而为分销和制造部门带来了动力 另一些国家在自由化方面更为谨慎 |
| Further investigations also revealed a likely cartel of distributors who were alleged to be hoarding the product and thus creating an artificial shortage in the marketplace, leading to higher prices. | 进一步调查还发现可能存在分销商卡特尔 据称 他们囤积水泥产品 造成市场上的人为短缺 导致价格上涨 |
| Creating Graphics | 创建图形 |
| Creating thumbnails | 正在创建缩略图 |
| Creating preview | 正创建预览 |
| Creating Variables | ヶ輛 |
| On several occasions officials found guilty of acts of torture have been pardoned by the Government of Spain, thus creating a climate of impunity and consequently encouraging the practice of torture. | 有好几起被裁定犯有酷刑罪的官员 均被西班牙政府赦免 因此营造了一种有罪不罚甚至鼓励酷刑做法的气氛 |
| The media that is good at creating conversations is no good at creating groups. | 媒体在交谈会话方面好 但没有群体组织 |
| And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations. | 要是好在群体组织方面 她又不适合交谈会话 |
| By creating wealth? | 是通过创造财富吗 |
| Creating kpresenter Templates | 创建 kpresenter 模板 |
| Creating GMP number | 瞰赽 1. Creating GMP number |
| Creating the Office | 创立办公室 |
| The National Assembly has adopted a new electoral law based on a system according to which Iraq's 18 governorates will each elect its own representatives, thus creating a broader coalition and representative Government. | 国民议会制订了新的选举法 其依据的制度是 伊拉克18个行政区各自选出自己的代表 从而建立比较广泛的联盟和有代表性的政府 |
| Macros for Creating Constants | 桶跡 33 6. Macros for Creating Constants |
| Creating a gzip file | 瞰赽 1. Creating a gzip file |
| It's creating electrical patterns. | 创建电模式 |
| Creating a Learning Society | 打造学习型社会 |
| In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training . | 在第五句 以 并创建人权教育和培训 取代 并创造一种人权文化 |
| Creating variables with different scopes. | 瞰赽 33 1. Creating variables with different scopes. |
| Application for creating 3D structures | 创建三维结构模型的应用程序 |
| Creating a dBase database file | 瞰赽 1. Creating a dBase database file |
| Creating a source highlighting URL | 瞰赽 1. Creating a source highlighting URL |
| There are people creating jobs. | 有些妇女就在创造就业 |
| There are efforts to eradicate technological illiteracy by creating information centres and providing computers and creating youth and sports clubs. | 正在通过创建信息中心并提供电脑 创建青年与体育俱乐部 努力消除技术文盲 |
| This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization. | 这包括提供主权 割让领土 建立役权 管理领土 确立边界 以及建立国际组织 等条约 |
| Creating a PDF document in memory | 瞰赽 1. Creating a PDF document in memory |
| Tool for creating Live USB drives | 创建自启动 U 盘的工具 |
| Creating a simple HTML document header | 瞰赽 1. Creating a simple HTML document header |
| Because that is what it's creating. | 因为这就是它创建的 |
| Third, they are often creating markets. | 第三 他们经常创造市场 |
| Creating creativity itself is improving creativity. | 創新創新本身就提升了創新 |
| Creating new economic and trade opportunities | E.1.2. 创造新的经济和贸易机会 |
| Creating an enabling environment for business | 二. 建立一个有利于商业的环境 |
| Creating a climate conducive to peace | 建立有助于和平的气氛 |
| The momentum generated by the IYDDInternational could be of paramount importance for the UNCCD implementation process by creating a multiplier effect at the national and international levels, thus setting the basis for the further implementation of the Convention. | 通过在国家和国际级别产生连锁效应 国际荒漠化年荒漠年促成的势头对 荒漠化公约 的执行进程可具有十分重要的意义 |
| Creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul. Truly, God hears all and observes all. | 创造你们和复活你们 只象创造一个人和复活一个人一样 真主确是全聪的 确是全明的 |
| Creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul. Truly, God hears all and observes all. | 創造你們和復活你們 只像創造一個人和復活一個人一祥 真主確是全聰的 確是全明的 |
Related searches : Creating Awareness - Creating Process - Creating Solutions - While Creating - When Creating - Creating Opportunities - Creating Jobs - Before Creating - Creating Wealth - Creating Confidence - Creating Trust - Creating Evidence