Translation of "creating opportunities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Creating new economic and trade opportunities
E.1.2. 创造新的经济和贸易机会
A Fair Globalization Creating Opportunities for All.
国际劳工组织 (2004年a)
A Fair Globalization Creating Opportunities for All. Geneva, ILO.
ILO (2004). A Fair Globalization Creating Opportunities for All. Geneva, ILO.
A Fair Globalization Creating Opportunities for All, http www.ilo.org public english fairglobalization.
公正的全球化 为所有人创造机会 http www.ilo.org public english fairglobalization
3 A Fair Globalization Creating Opportunities for All (Geneva, International Labour Organization, 2004).
3 公正的全球化 为人人创造机会 2004年 日内瓦 国际劳工组织
Much has been invested in creating the opportunities for United Nations European Union relations.
在创造机会以促进联合国和欧洲联盟关系方面已经投入了很多
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.
那么 营销在鼓动即兴购买这一方面 做的非常好
Allowing private sector participation in a country's important sectors is creating increasing opportunities and promoting competition.
3. 允许私营部门涉足国家重要部门的做法正在创造越来越多的商机并促进竞争
4 World Commission on the Social Dimensions of Globalization. A Fair Globalization Creating opportunities for all.
4 全球化所涉社会问题世界委员会 公平全球化 为人人创造机遇 劳工组织 2004年2月于日内瓦
So I'm looking optimistically at our opportunities for creating a true, blue perspective for this beautiful planet.
故我乐观地看待我们的机遇 来创造一个真正蔚蓝的前景 为这美丽的星球
And, we will do so again by creating opportunities for local people and firms close to Heathrow.
并且我们将通过为希思罗附近的当地民众和企业创造机会再次造福这一地区
It is transforming the face of hunger in Brazil, and it's at scale, and it's creating opportunities.
这一项目正改变着巴西贫困的面貌 并在大规模的实施着 创造着机会
Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream.
生命充满机遇 是一个创造机遇 抓住机遇的过程 对我而言 机遇就是我的奥运梦想
It also presupposes creating an environment that enhances remunerative and rewarding employment opportunities through self employment and microenterprises.
它还有一项前提条件 就是创造环境 通过自营职业和微型企业 增加付薪酬的 有报偿的职业机会
Legislation had been introduced with the aim of creating job opportunities and establishing a public body to combat unemployment.
制订了立法 目的在于创造就业机会 建立一个与失业作斗争的公共机构
Mr. Limon (Suriname) said that his Government's policy was increasingly geared to creating opportunities for women in all sectors.
27. Limon先生 苏里南 说 他的政府的政策正在逐步适应为各行各业的妇女创造机会
59 57. A Fair Globalization Creating Opportunities for All report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
59 57. 公正的全球化 为人人创造机会全球化所涉社会问题世界委员会的报告
A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people.
私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用
First, we must assist youth to develop a stake in society by creating opportunities for them to positively influence their environment.
第一 我们必须创造机会 使青年对自身环境产生积极影响 以此帮助青年确立社会切身利益
The use of ICT is an important resource for the empowerment of women and girls, including through creating new economic opportunities.
58. 使用信息和通信技术是赋予妇女和女孩权力的重要资源 包括能够创造新的经济机遇
VIVAT assists the poor and the marginalized, especially women and youth, to overcome poverty by creating job opportunities through Microcredit and Technology.
维瓦特通过提供小额信贷和技术 创造就业机会来帮助贫穷和边缘化人群 尤其是妇女和青年摆脱贫困
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements.
23. 考虑通过双边 分区域和区域经济安排创造分区域 区域和区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会
Deeming industrial development a strategic choice in economic and social development aimed at enhancing the welfare of Arab people and creating more job opportunities for them,
把工业发展看作是旨在改善阿拉伯人民的福利并为他们创造更多的就业机会的经济和社会发展中的一个战略选择
Under that project, aimed at eliminating stereotypes and creating equal employment opportunities for men and women, training seminars were offered to representatives of labour and management.
后者旨在消除陈规定型观念和创造男女平等就业机会 在该项目下 拉脱维亚为劳方和管理方的代表举办了培训研讨会
Egypt has also concluded a number of trade agreements (EU Partnership, GAFTA, QIZ), enlarging market access and creating new opportunities for regional integration and the peace process.
埃及还缔结了一些贸易协定(欧盟伙伴 谷物及饲料贸易协会 QIZ) 扩大了市场准入并为区域一体化和和平进程创造了新的机会
It is suggested that this could be an appropriate model for creating opportunities for joint work and partnership arrangements that would avoid turning expected results into endless processes.
有人提出 这可能是为联合工作和建立伙伴关系创造机会的适当模式 可避免将预计的成果变为无休止的过程
Governments and local authorities could assist in creating employment opportunities and in enterprise formation in the vicinity of informal settlements through appropriate land development policies and infrastructure investments.
127. 政府和地方当局可通过适当的土地发展政策和基建投资在非正式住区附近协助创造就业机会和创业
Of course, the German team had plenty of good players. But, instead of behaving like superstars, they worked together, passing consistently and creating opportunities for one another to score.
毋庸置疑 德国队也有众多优秀球员 但他们密切合作 不断传球为队友创造进球机会 而不是表现得像巨星一样
Greening an event includes, in addition to neutralizing its GHG emissions, using as few natural resources as possible, reducing waste generated, protecting biodiversity and human health, and creating opportunities for local development.
绿色 会议是指除抵消温室气体排放外 尽量少使用自然资源 减少所产生的废物 保护生物多样性和人的健康 为当地发展创造各种机会
The Secretary of the Working Group on Indigenous Populations serving as a resource person for the regional training for Africa highlighted opportunities for creating spaces for dialogue in the United Nations system.
土著人口工作组秘书担任非洲区域培训的顾问 重点指出在联合国系统内创造对话空间的机会
Call for the implementation of relevant recommendations related to South South Cooperation contained in the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalisation entitled A Fair Globalisation Creating Opportunities for all .
85. 呼吁实施全球化社会问题世界委员会题为 一个公平的全球化 为所有人创造机会 的报告中所载的与南南合作有关的建议
Human security is mainly the result of just and equitable societies that promote and protect human rights, strengthen democracy and respect the rule of law, while creating opportunities for economic development and social justice.
人类安全主要依靠促进和保护人权 加强民主和尊重法制 同时为经济发展和社会正义创造机会的公正公平的社会来实现
Injecting new connotations and creating new opportunities to the relations of the two countries, and fully reflecting the degree of friendship between the two peoples as well as the strategic significance of the bilateral relations.
为两国关系赋予新的内涵 带来新的机遇 充分体现出两国人民的友好程度和双边关系的战略意义
They describe ways in which new technologies are connecting them to other cultures, creating opportunities for their education, generating new types of employment, improving their access to information and changing their relationship with their Governments.
他们介绍了新技术如何把他们和其他文化联系起来 为他们的教育创造机会 创造新型的就业 改善其对信息的获得 并改变他们与其政府的关系
Already, industries that have traditionally operated independently from energy to utilities to transportation are moving quickly toward cross sector collaboration, radically altering the business environment, and creating opportunities for new low carbon business models to thrive.
传统上一直独立经营的能源 公用事业 交通运输等行业已迅速走向跨部门合作 不仅从根本上改变了经营环境 还为全新低碳商业模式创造了茁壮成长的机会
Transnational organized crime poses a direct threat to human security and the rule of law and the Panel underlined that organized crime increased the risk of all the other threats by creating opportunities for uncivil society.
跨国有组织犯罪直接威胁到人类安全和法治 因此该小组强调说 有组织犯罪给 不文明 社会创造了各种机会 从而增加了形成所有其他各种威胁的风险
We must fight exclusion from our political parties, just as we fight exclusion in our societies. This means welcoming migrants and minorities, creating more opportunities for women and the disabled, and empowering citizens through education and participation.
我们必须让我们的政治更为民主 我们必须从我们的政治党派中与排斥作斗争 正如我们在我们的社会中与排斥作斗争一样 这就意味着欢迎移民和少数族裔 为妇女和残疾人创造更多的机会 并且通过教育和参与赋予公民权利
Creating Graphics
创建图形
Creating thumbnails
正在创建缩略图
Creating preview
正创建预览
Creating Variables
ヶ輛
In this provocative talk, journalist Andrew Mwenda asks us to reframe the African question to look beyond the media's stories of poverty, civil war and helplessness and see the opportunities for creating wealth and happiness throughout the continent.
在这个另类演讲中 记者Andrew Mwenda引领大家去重新看待 非洲问题 抛开传统媒体对于贫困 内战 绝望等的报道 去看在这片大陆上创造财富 幸福的各种机遇
The Government was also creating jobs at home and seeking employment opportunities abroad the latter remained a fundamental component of Nepal's employment policy, with remittances from young Nepalese sustaining the economy and providing an alternative source of household income.
政府在创造国内就业机会的同时 还寻求国外的就业机会 后者仍然是尼泊尔就业政策的基本内容 尼泊尔的年轻人创造的侨汇可以维持经济发展并提供另外一种家庭收入来源
Recalling the report entitled A Fair Globalization Creating Opportunities for All of the World Commission on the Social Dimension of Globalization of the International Labour Organization, as a contribution to the international dialogue towards fully inclusive and equitable globalization,
忆及国际劳工组织设立的全球化社会影响世界委员会题为 公平的全球化 为所有人创造机会 的报告 已经提交旨在促进包容性的和公平的全球化的国际对话
Parties reported that their approach to combating climate change would therefore be influenced by such issues as improving production and resource utilization efficiency, improving health due to reduction in pollution levels, and creating additional opportunities for employment and wealth.
17. 所以 缔约方报告影响它们应对气候变化方法的问题是 提高生产和资源利用效率 通过减少污染程度增进健康 创造更多的就业和致富机会

 

Related searches : Creating Business Opportunities - Creating Employment Opportunities - Creating Job Opportunities - Thus Creating - Creating Awareness - Creating Process - Creating Solutions - While Creating - When Creating - Creating Jobs - Before Creating - Creating Wealth - Creating Confidence