Translation of "critical in enabling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Critical - translation : Critical in enabling - translation : Enabling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enabling environments remain critical in this regard.
在这方面,有利的环境仍旧至关重要
This constitutes a critical challenge to the enabling environment.
这为创造有利环境带来了巨大的挑战
In addition, joint strategic planning among international and national actors in Afghanistan was critical to enabling the Government to function.
此外 为使政府能够运行 在阿富汗的国际和国家行为者的联合战略规划至关重要
This fund is critical to enabling the capacity building activities that have been highlighted above.
这种资金对于扶持上文所强调的能力建设活动是至关紧要的
The role of civil society has been critical in the creation of an enabling environment over the past decade.
55. 过去十年 民间社会在创建有利环境方面发挥了关键作用
The availability of a mechanism to disburse external funding immediately in Afghanistan was critical to enabling the Government to function.
54. 在阿富汗 有一个立即分发外部供资的机制 是使政府能够发挥职能的关键
The existence of enabling technology constitutes a critical element in the provision of some of these services, and the substantial investment needed would make trade in telemedicine services prohibitively expensive in some cases.
77. 创造性技术的存在是提供集中一些服务的关键因素 远程医学服务贸易需要大量投资 有时昂贵得无人敢问津
Where forests play a critical role in enabling people to cope with poverty, their rights should be safeguarded by providing and securing tenure and access to wood and non timber forest products.
森林发挥重要作用使人们得以应付贫穷 因此应维护其权利 办法是提供和确保保用和使用木材和非木材森林产品
Micro finance projects often provided a critical start up for refugees, enabling them to improve their own situation and make a productive contribution to the local economy.
小额融资项目常常为难民提供关键的启动资金 使他们能够改善自己的情况 并对当地经济作出有成果的贡献
The strategic objectives and specific actions under all 12 critical areas of concern contribute to building an enabling environment for gender equality and the advancement of women.
在所有十二个严重关切领域下的战略目标和具体行动 有助于为两性平等和提高妇女地位建立一个有利环境
Where forests play a critical role in enabling people to cope with poverty, their rights should be safeguarded by providing and securing of tenure and access to wood and non timber forest products.
对于森林在使人们有能力解决贫穷问题的方面发挥关键作用的情况 应保障这些人的权利 向他们提供并确保他们获得保有和使用木材和非木质森林产品的权利
The challenge of enabling the system to reach the critical mass of regular resources required to respond effectively to the new demands facing it remains to be met.
联合国系统要取得足够数量的经常资源以便有效应付它所面对的新需求这项挑战仍然存在
Enabling
正在启用
That relationship will no doubt go a long way towards contributing to greater coherence and synchronization of priorities and plans, as well as enabling the possibility of sharing expertise and resources in critical areas.
毫无疑问 这种关系将大大促进各优先事项与计划的统一与协调 使人们得以在各个重大领域分享专业知识与资源
quot Reaffirming that operational activities for development within the United Nations system have a critical and unique role to play in enabling developing countries to continue to take a lead in the management of their own development process,
ꆰ훘짪솪뫏맺쾵춳쓚랢햹랽쏦뗄튵컱믮뚯퓚쪹랢햹훐맺볒쓜릻볌탸퓚맜샭웤놾맺랢햹뷸돌훐웰훷떼ퟷ폃랽쏦랢믓쇋맘볼뫍뛀쳘뗄ퟷ폃,
In most countries, these enabling actions include
在大多数国家中,这些扶持性行动包括
We recognize that science and technology play a critical role in the achievement of the development goals and that international support is essential for enabling developing countries to benefit from technological advancements. We therefore commit to
22. 我们确认 科技在实现发展目标方面起着关键的作用 为使发展中国家能从技术进步中受益 国际支持是必不可少的
Enabling environments
有利的环境
Enabling environment
B. 有利的环境
Enabling activities
促进性活动
Enabling repository
正在启用仓库The role of the transaction, in present tense
Critical situation in Africa
非洲国家的危急情况
The issues involved are complex but the outcome will be critical to the broader political debate on enabling the United Nations system to respond effectively to the demands of our times.
这些问题相当复杂 但辩论的结果对于另一场更大范围的政治辩论十分重要 那就是如何使联合国系统有效地回应我们时代的要求
We recognize that science and technology play a critical role in the achievement of the development goals and that international support is essential for enabling developing countries to benefit from the technological advancements. We therefore commit to
37. 我们确认 科技在实现发展目标方面起着关键的作用 为使发展中国家能从技术进步中受益 国际支持是必不可少的
110. Quality education is critical for enabling people to develop their full capacities in health and dignity and to participate actively in the social, economic and political process of development. It is also crucial for achieving the objectives of economic development.
110. 高质量的教育十分关键,它能使人在健康和尊严方面发展自身的全部能力,并积极参加发展工作中的社会 经济和政治进程,还有助于实现经济发展的各项目标
38. The objective of the trade subprogramme area is to develop critical capacities in the private sector and to strengthen an enabling environment to promote trade among African countries and between them and the rest of the world.
38. 本贸易次级方案领域的目标是发展私营部门中的重要能力并加强能促进非洲国家之间的贸易及它们和世界其他地区之间的贸易的环境
National enabling environment
1. 国内有利环境
International enabling environment
2. 国际有利环境
Enabling UDF extension.
启用 UDF 扩展
We recognize that science and technology, including information and communication technologies, play a critical role in the achievement of the development goals and that international support is essential for enabling developing countries to benefit from technological advancements. We therefore commit to
38. 我们确认 科技 包括信息和通信技术在实现发展目标方面起着关键的作用 为使发展中国家能从技术进步中受益 国际支持是必不可少的
H. Enabling policy measures
H. 扶持性政策措施
B. Fostering enabling environments
B. 建立有利的环境 47 62 6
Your mother is in critical condition.
你母親現在情況危殆
Critical recommendations in progress of implementation
x
Critical
危险
Critical
转折Name
Critical
转折
Critical
紧急
Critical
关键
Critical
关键路径
Gulf enterprises could benefit greatly from critical support services to enable them to meet export standards and technical requirements and regulations, raising their productivity and competitiveness to international levels and enabling them to reach export markets.
海湾国家可以极大地受益于关键性支助服务 以使其能够符合出口标准及技术要求和规范 将其生产力和竞争力提高到国际水平 并使它们能够进入出口市场
(Figures in brackets refer to critical recommendations)
图1 截至2005年6月30日监督厅所提各项建议的执行情况 (括号内的数字指重大建议)
Critical situation in the least developed countries
最不发达国家的危急情况
Enabling Cubicle Warfare on Linux
在 Linux 上运行 Cubicle Warfare
Enabling policy measures 43 20
H. 扶持性政策措施 43 21

 

Related searches : Critical Enabling - In Enabling - Leadership In Enabling - Critical In Ensuring - In Critical Condition - In Critical Situation - Critical In Determining - In Critical Care - In Critical Times - Enabling Device - Business Enabling - Enabling Legislation - Enabling Act