Translation of "critical issues with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Critical - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Emerging and critical issues for sustainable forest management
C. 可持续森林管理的新生问题和关键问题
Insufficient time was left to address new and critical issues.
结果没有足够的时间来解决新的关键性问题
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.
我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题
Yet there is limited awareness of, and capacity to deal with, critical child protection issues among the local authorities.
但是 地方当局对重大儿童保护问题的认识和处理能力都还十分有限
Each session could focus on a limited number of critical or priority issues.
每次届会可以侧重有限几个关键问题或优先问题
The present report suggests priorities for future action and emerging and critical issues.
本报告对今后行动的优先事项以及新生问题和关键问题提出了建议
They regard climate change impacts, vulnerability and adaptation as critical sustainable development issues.
它们认为气候变化的影响 脆弱性和适应是可持续发展方面至关重要的问题
The participants in the Conference should also review the critical issues that remained.
这次会议的参加者还应审查尚未解决的那些问题
This brings in the critical issue of government policy coordination granting the competition agency an alternative avenue for dealing with competition issues.
这就提出了一个重要问题 即协调政府政策 使竞争管理机构能采取其他途径处理竞争问题
It adopted legislation addressing critical issues such as the media, banking, customs and investment.
它颁布了关于媒体 银行 海关和投资等重大问题的立法
(e) Establishing new relationships with selected foundations and academic institutions for policy dialogue on children's issues and to promote critical investments in children
(e) 与一些选定的基金会和学术机构建立新的关系 就儿童问题展开政策对话 促进对儿童的重大投资
However, we have noted with regret that some Member States have relegated to the back burner critical issues of development, giving priority instead to security issues, particularly the reform of the Security Council.
但我们也遗憾地注意到 一些会员国降低了发展这一关键问题的重要性 而将安全问题 特别是安全理事会的改革置于优先地位
In fact, when comparing the 12 Critical Areas of the Beijing Platform for Action with the MDGs, the overlap on the issues is staggering.
事实上 北京行动纲要 的12个重大领域千年发展目标在极大的程度上相重叠
At its annual meeting, the Network established a number of committees to review critical security issues.
安保管理网在其年度会议上 设立了若干委员会 审查重大安保问题
Irrespective of political issues and considerations, it is critical that restrictions on humanitarian operations are lifted.
不管是什么政治问题和政治考虑 对人道主义行动的限制务必要撤除
The Secretary General has addressed many issues that are critical to the future of our world's citizens.
秘书长谈到了对于我们世界公民未来至关重要的许多问题
My Government recognizes the critical role of environmental issues in the achievement of the Millennium Development Goals.
我国政府认识到环境问题在实现 千年发展目标 中的重要作用
A bold and focused implementation process to fulfil commitments undertaken on development issues is thus absolutely critical.
绝对至关重要的是要有一个大胆和重点突出的实施进程 以履行在发展问题上作出的各种承诺
A number of critical issues were placing a great strain on the fragile situation on the ground.
8. 许多关键性的问题正在对这块土地上的脆弱局势施加巨大压力
The subprogramme for Africa should continue, as in this report, with its critical and focused analysis of issues of interest to Africa and suggest the way forward.
正如这一报告所说的 非洲区域分方案应该继续进行 对与非洲相关的问题进行重要的和有针对性的分析 并提出前进的方向
However, we do note that issues relating to surveillance and other critical practical measures to combat terrorism need to be addressed along with their high operational costs.
然而 我们确实注意到 在处理打击恐怖主义的监督和其他关键实际措施的时要考虑到其高昂的业务费用
Together, they achieved for the first time in history a unanimous consensus on a number of critical issues.
有史以来 他们第一次在一起就一些关键问题达成了一致共识
The strategy which emerges will have to address a number of critical issues that have hampered reform efforts.
正在形成的战略将必须解决阻碍改革工作的若干关键问题
I would like to elaborate on a number of issues which we deem important at this critical juncture.
我愿进一步谈谈我们认为在此关键时刻颇重要的若干问题
Thus, self protection has assumed increased importance, which carries with it the potential to undermine cooperation on such critical issues as human rights, gender equality and health care.
因此自我保护的重要性增加了 这有可能破坏在人权 两性平等和保健等问题方面的合作
His intense work to ensure that this great Organization addresses the most critical issues of our time is remarkable.
他为确保伟大的联合国组织解决当代最紧要的问题做出了不寻常的紧张工作
The substantial outcome of the Hong Kong meeting should be consistent with the ACP Group's development objectives if the modalities to be agreed on addressed the issues critical to them.
8. 香港会议的实质结果应当与非加太集团的发展目标相一致 有待商定的方式应能解决对它们来说极端重要的问题
(f) Organizing expert group meetings, intergovernmental meetings, workshops, seminars and training programmes on critical trade, investment and enterprise development issues
(f) 举办关于重大的贸易 投资和企业发展问题的专家组会议 政府间会议 讲习会 研讨会和培训方案
Online consultations through the ConsultQLD are also available, facilitating open public consultation on critical issues currently being considered by the Government.
人们还可以通过ConsultQLD进行在线商讨 便利了公众对于政府正在审议的重大问题的公开商讨
We are extremely pleased that the Millennium Development Goals (MDGs), which provide each of our countries with a set of focused benchmarks for addressing critical development issues, have been maintained in full.
我们对完全保留 千年发展目标 感到非常高兴 它为我们每个国家规定了一套解决关键发展问题的集中的标准
This is good news, particularly for the poor. But many hurdles remain, and now the world must focus on three critical issues.
这是个好消息 特别是对穷人来说 但仍有许多障碍存在 如今 世界必须专注于三大关键问题
It seems to us indeed that you are occupying this post at a critical time for the Conference and for disarmament issues.
的确对于我们来说 你似乎是在裁谈会和裁军问题关键时刻担任这一职务的
However, the pullout had been planned and executed unilaterally without consideration for Palestinian concerns and interests and many critical issues remained unresolved.
但是 撤军的计划和实施都是单方面的 没有考虑到巴勒斯坦方面的关切和利益 很多重要问题仍没能解决
Critical issues of wealth creation within the framework of South South cooperation will need to be addressed to spread the benefits of growth.
有必要处理南南合作框架内关键的创造财富问题 以散播增长带来的惠益
Above all, we should embrace cultural diversity, rather than fear or repress it, in order to engender international cooperation in resolving critical issues.
极为重要的是 我们应该接受而非压制文化多样性 以便在处理重大问题时展开国际合作
Written input to the UNCTAD civil society dialogue on selected, critical development issues, being addressed by the UN System (Geneva, 10 December 2001)
向贸发会议关于联合国系统正在处理的选定关键发展问题的民间社会对话提供书面投入 2001年12月10日 日内瓦
The President said that the world faced enormous challenges affecting children, including poverty, AIDS, conflict and the critical issues of violence and exploitation.
3. 主席说 世界面对影响儿童的各种巨大挑战 包括贫穷 艾滋病 冲突以及暴力和剥削等重要问题
The Court's practice of involving stakeholders and consulting with various leading experts, States parties, the United Nations and non governmental organizations will deepen its understanding of critical issues and help build efficiency and relevance.
国际刑事法院推动利益相关者参与 与各方面著名专家 缔约国 联合国和非政府组织协商 这种做法将深化其对重大问题的理解 有助于提高效率和相关性
Crisis, disasters and emergencies are critical issues of global, as well as national concern, with multiple dimensions and sudden and chaotic features that demand both linear and non linear approaches for prevention and management.
危机 灾害和紧急情况是全球和各国关注的大事 要事 具有多层面以及突发和混乱的特点 需要用线性法和非线性法来预防和管理
National Security Adviser Susan Rice, who has been with Obama since 2008, is said to be intelligent but lacking in strategic vision. That, together with her avowed combativeness, has impaired coherent policymaking on critical issues like the Syrian crisis.
对效忠的强调在国家安全方面最为明显 国家安全顾问苏珊 赖斯 Susan Rice 自2008年其一直与奥巴马共事 据说她智力超群 但缺乏战略眼光 再加上她公开的好斗个性 导致叙利亚危机等关键问题上无法形成一致决策
It has often been argued that Security Council reform will overshadow some of the other critical issues set out in the Secretary General's report.
有人经常争辩说 安全理事会改革将妨碍秘书长报告提出的一些其他关键问题
Particularly they had the opportunity to join the courses organized in the USA in 2002 focused on the issues of Management of Critical Situations .
特别是他们有机会参加2002年在美国开办的关于 危机局势处理 问题的课程
However, the Israeli disengagement, which had been unilaterally planned and implemented, had failed to recognize Palestinian concerns and had left many critical issues unresolved.
但是以色列的脱离接触行动是单方面策划和执行的 没有考虑到巴勒斯坦人所关注的问题 并使许多关键的问题仍未得到解决
The purpose of this forum is to enhance constructive dialogue and ensure maximum possible consensus on critical and crucial issues, without substituting for constitutional forums.
该论坛的目的是加强建设性的对话并确保就关键和重要的问题取得最大的共识 而不要取代立宪论坛
The focus of the consultation was an exploration of critical issues in the Asia Pacific region surrounding sexuality, violence against women and access to justice.
磋商的重点是探讨亚太地区围绕性特征 暴力侵害妇女以及获得司法服务存在的关键问题

 

Related searches : Address Critical Issues - Identify Critical Issues - Raise Critical Issues - Mission-critical Issues - Business Critical Issues - Critical Business Issues - Critical Accounting Issues - More Critical Issues - Critical Security Issues - Issues With - Be Critical With - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues