Translation of "cross national data" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cross - translation : Data - translation : National - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Emphasis is given to the role of cross sectoral integration and the need for reliable data.
报告强调跨部门协作的作用以及收集可靠数据的必要性
The Ministry of Women Development has worked on this report for more than a year to collate and update national, provincial, cross sectoral data including the civil society contributions in fighting discrimination against women.
妇女发展部花了一年多的时间准备本报告 收集和更新全国的 各省的和跨部门的资料 其中包括公民社会提供的与歧视妇女作斗争的资料
The implementation of cross sectoral integrated national youth policies is vital.
执行跨部门综合性国家青年政策至关重要
The study will serve as an independent monitoring platform for the Madrid Plan of Action, as it will provide comparable and valid cross national longitudinal data on several objectives of the Plan in multiple countries.
这项研究将提供 马德里行动计划 目标在许多国家产生的可比和有效的全国性纵向数据 而成为 行动计划 的独立监测平台
What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will?
国家主权在疾病 污染和恐怖分子可以随心所欲地穿越边境的世界中意味着什么
In the first sentence of operative paragraph 2, replace the words do not respect national borders with the words cross national borders .
2. 将第一句中的 是无视国界的 这些词语改为 是跨国界的 一词
For instance, as indicated above it has no electronic data bank to cross check names on the List at all entry points.
例如 正如上文所述 塞拉利昂在所有入境点没有检查清单所列人员姓名的电子数据库
Another was a call for cross sectoral national youth policies, developed in collaboration with young people.
另一个是要求各国与青年人合作制订跨部门的国家青年政策
Source Based on data from X National Population Census, 2002.
资料来源 2002年第十次全国人口普查数据
Standardized mapping methods and data formats permit aggregation of State level data for comparison at regional and national levels.
由于采用标准化的绘图方法和数据格式 可以将州一级的数据汇集起来 与区域和全国各级的数据进行比较
Convergence of national regulations should be accelerated, and closer cooperation between national authorities should become a priority. Otherwise, national authorities will be unable to respond properly to cross border developments.
一个高效的欧洲金融市场还需要监管力的集中化 加速各国法规的融合 各国监管机构之间更机密的合作应该成为当务之急 否则 各国的监管机构将不能很好地应对跨界业务的发展
And in showing you this, you know, when we're looking at this data, we're thinking, oh do these animals, do they cross the equator?
而且在展示的时候 当我们看这些数据 我们在想 这些动物 它们有没有越过赤道
But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together.
但是如果你如果和其他数据交叉比较 就能想FBI特工一样 把这些信息整合起来
With adequate funding, complete national level data sets will be available by 1999.
如果资金充足 到1999年可制作出全国范围的完整数据集
B. Interpretation of European remote sensing satellite data for applications of national interest
B 判读欧洲遥感卫星数据以用于国家关心领域
Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,
认识到作为国际红十字和红新月运动组成部分的国家红十字会和红新月会在备灾和减少风险 救灾 重建及发展方面发挥的重要作用
Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,
认识到作为国际红十字和红新月运动组成部分的国家红十字会和红新月会在备灾和减少风险 灾害应对 复原和发展方面所发挥的重大作用
Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,
确认组成国际红十字和红新月运动的各国红十字会和红新月会在防备灾害和减少风险 应对灾害 复原和发展方面 发挥重大作用
Even here, the national legal and regulatory framework would need to provide mechanisms for cross jurisdictional cooperation and dispute resolution.
就算是在这方面 国家的法律和法规框架将需要为跨管辖区的合作和争端解决提供机制
According to the data of National Bureau of Statistics, the fixed asset investment growth, total imports and other data in July have come down.
国家统计局发布的数据显示 7月份固定资产投资增速 进口总额等数据有所回落
In many countries, data collection and monitoring capacities need to be strengthened by developing or rehabilitating monitoring networks and strengthening national data management programmes.
54. 在许多国家 需要通过发展或恢复监测网络以及加强国家数据管理方案来加强数据收集和监测能力
It appears to be virtually impossible to draw trends or other cross country inferences from the data as they are so disparate (cf. the comments made previously).
几乎不可能从数据中了解到某种趋势或者作其他全国性的推论 因为数据的悬殊极大(如以前作的评述)
In addition, the Data Processing Centre receives and analyses data from the polar orbiting meteorological satellites of the United States National Oceanic and Atmospheric Administration.
另外 数据处理中心还接收和分析美国国家海洋与大气层管理局极轨道气象卫星发回的数据
Such programmes should be designed and implemented through a national body, which includes the local Red Cross or Red Crescent Society.
这种方案应通过当地的红十字和红新月联合会在内的国家机构来制订并执行
The National Geophysical Data Center (NGDC) within NOAA had a fully operational center for processing, archiving, and disseminating data from the Defence Meteorological Satellite Program (DMSP).
诺阿范围内的国家地球物理学数据中心(NGDC)有一个全运营中心 处理 存放并传播国际气象卫星方案(DMSP)的数据
No regular regional or national scientific data is available on lost or discarded fishing gear.
关于丢失或丢弃的渔具 现在没有正规的国家和区域科学数据
Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity.
目前 上述数据是同社会安全和国家团结部分享
C. Issues related to the manner in which national data are used by international organizations
C. 与国际组织使用国家数据方式有关的问题
Clarification was sought on the discrepancies between national data sources and those used by UNICEF.
有人要求就本国数据来源与儿童基金会所使用的数据来源之间的差异作出澄清
She stressed the need to improve data collection and capacity building at the national level.
她强调有必要改进数据收集和国家一级能力建设
National MB consumption in 106 A5 Parties was less than 50 of national Baseline in 2003 (4) see Table 1 below (TEAP data).
2003年106个第5条缔约方的国家甲基溴消费量低于国家基准消费量的50 () 见以下表1 技经评估组数据
These threats spill across national boundaries and cross the traditional divides between industries and organizations. An integrated financial system propagates economic crises.
上述风险可以跨越国界以及行业和组织间的传统隔阂 一体化的金融系统可以传播经济危机 国际航班传播流行病 联网计算机为网络罪犯提供了五光十色的狩猎场 中东圣战者利用互联网招募欧洲年轻人 生活水平提高增加了温室气体排放 进而加速了气候变化的步伐
In most cases, national legislation establishing requirements to declare the cross border transport of cash was also applicable to negotiable bearer instruments.
在大多数情况下 规定须对跨境运输现金进行申报的国家立法也适用于可流通无记名票据
(b) Strengthen the horizontal cross sectoral linkages between the forest sector and other sectors at the global, regional, national and local levels.
(b) 在全球 区域 国家和地方各级加强森林部门同其他部门的横向跨部门联系
Management information systems and the Palestinian Refugee Registration Project (PRRP) are under development and will promote inter departmental links while allowing for integration and cross referencing of data among programmes.
正在制定管理信息系统和巴勒斯坦难民登记项目 并促进部门间联系 同时汇集各方案的数据 编制相互参照
Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes.
企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据
She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross.
她并没意识到 她触及了人们的敏感神经 并引起了整个国家的质疑 几乎是一片混乱 质疑红十字会的信誉
An important cross cutting dimension of the United Nations development agenda is the promotion of good governance at the global and national levels.
115. 联合国发展议程中贯穿各领域的一个重要方面 是在全球和国家两级促进实行善政
During the period covered by this report, the National Police has incorporated gender equity as a cross cutting element in its modernization process.
48. 在本文起草阶段 尼加拉瓜警察部门也将落实男女平等列为其现代化进程的一个方面
Control of the illicit traffic in small arms is an important national and cross border concern in creating and maintaining a peaceful environment.
45. 控制非法贩运小武器是各国在创造和维持和平环境方面所关切的一个重要问题 也是一个跨边界性的关切问题
The most reliable and complete data are obtained from the national population and housing censuses, which disaggregates much of the data (by gender, region, department and ethnocultural origin).
较可靠和较完整的信息来自国家人口和住房普查
(a) National annual prices and diagnostic variables based on at least two data collections are required except where a single collection (e.g. housing) is suitable. Collection can be limited to major cities if data are available to extrapolate prices to national levels
(a) 国家年度价格和调查分析变数必须以进行至少两次数据收集所得数据为依据 进行一次数据收集便足够 如住房 的情况除外
In addition, 47.8 per cent have conducted a national census 23.9 per cent have established a national registry 47.8 per cent have used data collected by public institutions and service providers and 47.8 per cent have used data collected by disabled persons' organizations.
此外 47.8 的国家进行了全国普查 23.9 建立了全国登记机关 47.8 使用了公共机构和服务提供者收集的数据 47.8 使用了残疾人组织收集的数据
In spite of good progress in this area, important challenges emerged from the internal review in the cross cutting areas of presentation and utility of data, priority setting, workload and funding.
尽管在这方面取得了良好的进展 但在数据的提供和利用 优先事项的确定 工作负荷和供资等贯穿各领域的问题方面 内部审查揭示了一些重要的挑战
Why are we not using the data we have? We have data in the United Nations, in the national statistical agencies and in universities and other non governmental organizations.
为什么我们无法使用已知的数据呢 我们的联合国 国家统计部门 学院还有非政府组织都拥有数据

 

Related searches : Cross-national Data - Cross Data - Cross-national Differences - Cross-national Comparison - National Red Cross - Cross National Borders - Cross-national Research - Cross-sectional Data - Cross-country Data - Cross Section Data - Cross-check Data - Cross-reference Data - National Account Data - National Survey Data - National Accounts Data