Translation of "crucial role for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A crucial role for parents and other primary caregivers. | 15. 父母和其他主要养育人的关键作用 |
Considering the crucial role of energy in sustainable development, | LAU审议了 LAu能源在可持续发展方面的关键作用, |
And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world. | 而且在这种局势下 将会有一个非常关键的角色 不是美国 而是全世界 |
Education plays a crucial role in providing young people with the skills needed for active citizenship. | 教育在给青年人提供积极参与公民生活所需技能方面起着重要作用 |
The role of CEB and its HLCM, are crucial elements for the success of this initiative. | 行政首长协委会及其管理问题委员会的作用是这一主动行动成功的关键要素 |
Reform efforts would play a crucial role in maintaining donor support. | 改革努力在保持捐助者支助方面将起着至关重要的作用 |
The Committee is playing a crucial leadership role in this regard. | 委员会在这方面正在起关键性的领导作用 |
I wish also to express our gratitude to the Secretariat for the crucial role it has played. | 我还要感谢秘书处发挥了关键作用 |
We believe that the Council will have a crucial role to play in ensuring dignity for women. | 我们认为 人权理事会将发挥至关重要的作用 确保妇女的尊严 |
230. The United Nations system has a crucial role to play in international cooperation for revitalizing development. | 230. 联合国系统在开展国际合作,以振兴发展方面,可以发挥很大作用 |
The changing global environment has created an enhanced role for technology as a crucial factor in enterprise development. | 47. 变化的全球环境使技术作为一种关键因素对企业发展具有更大作用 |
The United Nations plays a crucial role in international peace and security. | 联合国在国际和平与安全方面起着关键作用 |
A reinvigorated United Nations can play a crucial role in this endeavour. | 经过重振的联合国能够在这一努力中发挥关键作用 |
The United Nations Mine Action Service had played a crucial coordinating role. | 5. 联合国排雷行动处发挥了重大的协调作用 |
Third is the crucial role of national capacity in the developing countries. | 第三 发展中国家国家能力的重要作用 |
Fifth, there is a crucial role to be played by international trade. | 第五 国际贸易发挥着重要作用 |
The present Committee had a crucial role to play in that regard. | 本届委员会在这方面起了重要作用 |
12. The crucial role that could be played by innovation was emphasized. | 12. 会上强调了革新可以发挥的关键作用 |
In the last year, OCHA has played a crucial role in advocating for humanitarian space in countries in crisis. | 去年,人道协调处在倡导各个处于危机的国家提供人道主义空间方面发挥了关键作用 |
Trade, investment and technology flows play a crucial role in productivity catch up. | 贸易 投资和技术流动在提高生产力方面发挥关键作用 |
The role of civil society, especially of communities with local knowledge, is crucial. | 民间社会 特别是熟知当地情况的社区 必须发挥作用 |
Israeli courts had continued to play a crucial role in promoting women's rights. | 6 以色列法院在促进妇女权利的问题上继续发挥着关键作用 |
What is crucial, however, is the role of the Government in this context. | 然而最重要的是政府在这方面所起的作用 |
Guidance and leadership from African countries played a crucial role in the process. | 非洲国家提供的指导和领导在这一进程中起到了关键作用 |
Examples were provided of the government s crucial role in launching the HACCP system. | 会上提出了关于政府在发起危险分析关键中心点制度方面发挥关键作用的事例 |
The role of non governmental organizations was particularly crucial for the development of human resources in recipient countries and for disseminating information. | 非政府组织的作用对于受援国开发人力资源和传播信息尤其重要 |
Finally, civil society often plays a crucial role as peace facilitators and local partners for mediation between parties in conflict. | 最后 民间社会经常作为和平推动方和冲突各方之间协调方而发挥重要作用 |
For a number of reasons, the host Government plays a crucial role in the execution of privately financed infrastructure projects. | 11. 由于若干原因 所在国政府在实施私人融资的基础结构项目中发挥着至关重要的作用 |
14. The Bureau plays a crucial role in the successful outcome of, and in facilitating the preparation for, the meeting. | 14. 主席团对会议获得圆满成果及促进其筹备工作方面都发挥了关键的作用 |
The Inter Parliamentary Union plays a crucial role in the effective functioning of parliaments. | 79. 议会联盟对议会的有效运转至关重要 |
It was crucial for the Organization itself to be a role model in securing balanced and fair representation at all levels. | 联合国本身作为一个行动的典范 在确保各个层次上的均衡而公平的代表权问题上起关键性作用 |
Lastly, his delegation supported the conclusion that Governments played a crucial role in emerging partnerships. | 最后 他的代表团支持关于各国政府在发展伙伴关系中发挥了关键作用的结论 |
The role of the donor community also proved crucial to the success of the process. | 捐助者的作用对该进程的成功也至关重要 |
I am convinced that the establishment of the Peacebuilding Commission will play a crucial role. | 我深信 设立建设和平委员会将发挥关键作用 |
The first focused on the media, given its crucial role, particularly in the electoral period. | 首先是侧重于媒体 因为媒体具有至关重要的作用 特别是在选举阶段内 |
The role of government in providing a climate conducive to business activities was hence crucial. | 因此 政府的一项至关重要的作用是提供一个有利于企业活动的环境 |
For example, through the Round Table Mechanism, UNDP plays a crucial role in assisting countries mobilize resources from bilateral and multilateral donors. | 例如 通过圆桌机制 开发计划署在帮助各国通过双边和多边捐赠者筹措资金方面发挥了关键作用 |
The crucial role political parties play in entrenching and sustaining democratic processes cannot therefore be overemphasized. | 因此 政党在加强和维持民主进程中的关键作用再怎么强调也不会过分 |
The role of an engaged civil society in the fight against corruption is a crucial one. | 53. 参与公共事务的民间社会在打击腐败的斗争中所起的作用是十分关键的 |
Civil society would play a crucial role in deepening our understanding of complex systems underlying prosperity. | 公民社会在加深部门对繁荣所蕴含的复杂系统的认识方面发挥着关键作用 |
Recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, | 确认常规军备控制在促进区域和国际和平与安全方面的关键作用 |
The representative of Senegal underlined UNCTAD's crucial role in support of developing countries' trade and development. | 21. 塞内加尔代表强调贸发会议在支持发展中国家贸易和发展方面所起的关键作用 |
Recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, | 좷죏뎣맦뻼놸맜훆퓚듙뷸쟸폲뫍맺볊뫍욽폫낲좫랽쏦뗄맘볼ퟷ폃, |
Recognizing the crucial role of conventional arms control in promoting regional and international peace and security, | 确认常规军备管制在促进区域和国际和平与安全方面的关键作用, |
In our view, the special representative will play a crucial role in sustaining international attention and political will for the long term effort. | 我们认为 特别代表在维持长期努力所需的国际注意力和政治意愿方面将发挥关键作用 |
Related searches : Crucial Role - Plays Crucial Role - A Crucial Role - Play Crucial Role - Crucial For - Crucial For Survival - Being Crucial For - Crucial Element For - Is Crucial For - Are Crucial For - Crucial For Success - Crucial Factor For - Crucial For Business