Translation of "crucial time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crucial - translation : Crucial time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

More generally, the current period was a crucial time for UNHCR.
15. 更加广泛而言 目前这段时期对难民事务高级专员办事处来说具有决定意义
This is a crucial moment for Darfur, and no time should be lost.
对达尔富尔而言 现在是一个关键时刻 不应该丧失时机
The current phase of reform comes at a particularly crucial time for the United Nations.
243. 现阶段改革适值联合国特别关键的时刻
Such assistance has been crucial in enabling us to access crucial but hitherto unavailable evidence on the role played by those in power at that time in Rwanda in planning and implementing the genocide.
这种协助对于我们能够获得迄今无法获得的卢旺达境内当时掌权者在策划和实施种族灭绝中所起作用的重要证据 极为重要
The Minister thanked the Secretary General for his political and moral leadership at a crucial time for the Organization.
外长感谢秘书长在联合国面临的关键时刻 给予了政治和道义上的领导
He hands over the leadership of this body at a crucial time a time when we have to take concrete and firm action to effect such change.
他在一个关键性时刻 在我们必须采取具体 坚定行动落实变革的时候 移交联合国领导权
At the same time, we believe it is crucial not to allow double standards in the implementation of that instrument.
与此同时 我们认为 至关重要的是 我们不能允许在实施这一文书的时候实行双重标准
Artillery launched cluster munitions will maintain a crucial capacity in the suppression of area targets for a long time to come.
16. 火炮发射的集束弹药在今后很长一段时间内仍将是压制大面积目标的一项至关重要的能力
From time to time, one hears Christians telling the story of how God organized things for them, so that everything worked out all right some difficulty overcome, some illness cured, some trouble averted, a parking space found at a crucial time.
人们时常听到 基督徒讲述上帝如何如何为他们安排各种各样的事情 因此一切都最终顺利解决了 比如 困难克服了 疾病治愈了 麻烦避免了 在关键时刻找到了一个停车位 诸如此类
Forty crucial questions.
共有40个问题
Should the Committee come to another conclusion, the crucial question is what the State party's Government had reason to believe at the time of the expulsion.
如果委员会得出的是另外一种结论 那么关键的问题就是在驱逐发生时缔约国政府有理由相信什么
It is indeed well deserved recognition of his work at a crucial time for the future of disarmament, non proliferation and the peaceful use of nuclear energy.
在目前这个对于裁军 不扩散以及和平利用核能的未来极其关键的时刻授予和平奖 的确是对他工作的应有奖励
It recalled that the crucial question is what the State party had reason to believe, in light of the guarantees given, at the time of the expulsion.
缔约国回顾说 关键问题是根据所提供的保证 在驱逐申诉人时缔约国有理由相信什么
Such reform is crucial.
这种改革是至关重要的
That distinction is crucial.
这种区别至关重要
Environment is very, very crucial.
环境也非常重要
Literacy is a crucial concern.
识字问题令人非常关切
Those message are absolutely crucial.
这些信息绝对至关重要
So these guys were absolutely crucial.
所以像裘德洛这些人绝对是非常关键的
And here is the crucial thing.
我现在要说的就是那个万分重要的东西
And also verify it crucial step.
当然事实证明这也是关键一步
All of those aspects are crucial.
所有这些方面都很关键
Local crime prevention councils are crucial.
地方预防犯罪委员会是关键
National development strategies were also crucial.
国家发展战略也是至关重要的
The State party recalls that the crucial issue to be decided is what its Government, in view of the guarantees received, had reason to believe at the time of the expulsion.
缔约国回顾说 在做出决定方面的关键问题是考虑到当时所收到的保证 在驱逐申诉人时缔约国政府有理由相信什么
Given that adequate financial and human resources were needed for any given peacekeeping mission to succeed, it was crucial for Member States to pay their contributions on time and in full.
32. 任何一个维持和平特派团要顺利工作都必须具备相应的财政和人力资源 因此 各会员国及时和足额缴纳会费具有决定性意义
Country level capacity crucial for gender mainstreaming.
88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要
At a time when our Organization is involved in thoroughgoing reforms, we must be sure that our efforts take duly into account the crucial role played by the International Court of Justice.
在本组织致力于彻底改革之时 我们必须确保我们的努力适当考虑国际法院发挥的关键作用
We see that event as a crucial opportunity.
我们将该会议视为一个极其重要的机会
This is a crucial year for our Organization.
这是联合国组织极为重要的一年
Here, too, political will is the crucial ingredient.
在这方面 政治意愿也是一个重要因素
Humanitarian access is a crucial part of protection.
人道主义援助准入是保护的一项关键内容
Reintegration is a crucial aspect of that problem.
重返社会是该问题的一个关键方面
Civil society organizations, in particular those dedicated to human rights and the defence of victims of the armed conflict, were crucial sources of information and pillars of support and trust at the same time.
民间社会组织 尤其是那些致力于人权和捍卫武装冲突受害者权利的组织 是关键的信息来源 同时也是给予支持和信任的支柱
Likewise, issues relating to the difficult task of monitoring nuclear proliferation remind us that the crucial issue of weapons of mass destruction constitutes the main challenge to peace and international stability at the present time.
同样 与监测核扩散的艰难任务有关的问题提醒我们 大规模毁灭性武器的关键问题构成当前和平与国际安全的主要挑战
But do you know what the crucial thing is?
但关键是什么呢
And this is absolutely crucial to the monotheisms, too.
这对一神论者来说也是至关重要的
Against this background, private sector enterprise development is crucial.
由此可见 发展私营部门企业是至关重要的
Mainstreaming drug control objectives into development programmes was crucial.
将毒品管制目标纳入发展方案主流活动之中也是十分关键的
The solidarity of others is therefore crucial and indispensable.
其他国家的支持至关重要 不可或缺
We believe that this is undoubtedly a crucial precedent.
我们认为这无疑是一个重要的先例
A crucial role for parents and other primary caregivers.
15. 父母和其他主要养育人的关键作用
For this the training of customs officers is crucial.
为此 海关官员的培训工作十分关键
For this the training of customs officers is crucial.
因此海关官员的培训是至关紧要的
It was crucial to act on several important issues.
42. 至关重要的是 应对几项重要议题采取行动

 

Related searches : Time Is Crucial - More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Decision - Crucial Impact - Very Crucial - Crucial Topic - Crucial Problem