Translation of "currency swap" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Currency - translation : Currency swap - translation : Swap - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, as a step toward making the renminbi a reserve currency, China signed currency swap agreements with the Philippines, South Korea, Japan, and Australia. Meanwhile, Malaysia, Nigeria, and Chile have already acquired modest amounts of renminbi reserves.
最后 作为把人民币变成储备货币这个过程中的其中一步 中国与菲律宾 韩国 日本和澳大利亚签订了货币互换协议 同时 马来西亚 尼日利亚和智利也已经储备了一定数额的人民币 其他国家的中央银行估计也会效仿
Next, under the premise that the total discharge of pollutants does not exceed the total allowable emission volume, the internal resources of pollution began to swap discharge capacities via currency exchange.
下一步,在污染物排放总量不超过允许排放量的前提下,内部各污染源之间通过货币交换的方式相互调剂排污量
Of course, some foreign central banks have signed currency swap agreements with China and even hold small amounts of its currency in their reserve portfolios. But these actions may be less a sign of the renminbi s inevitable march toward global dominance than a low cost bet on its likely emergence as a widely accepted international currency.
当然 一些外国央行已经与中国签订了货币互换协议并在自身的储备项目表中持有少量的人民币 但这些行动与其说是代表了人民币向国际统治地位不可避免地推进 不如说是对其崛起成为一个广泛接受的国际货币可能性的低成本赌注 而那些国家出于中国不断崛起的经济实力而与其维持良好关系的意愿也必须考虑在内
Selain itu, bentuk peminjaman lainnya seperti pembiayaan transaksi perdagangan, yang cenderung lebih cepat jatuh temponya tidak termasuk dalam jumlah tersebut. Perjanjian currency swap, yang penting bagi Brasil dan Argentina, juga perlu diperhitungkan.
此外 其他形式的借贷 比如期限较短的贸易融资 未包含在这些数字中 对巴西和阿根廷来说十分重要的货币互换协议也必须加入到清单中 这突显出追踪净储备而非总储备的重要性
We'll swap the axis.
我们翻转一下Y轴
SWAp sector wide approach
目录
The Fed, as the de facto global lender of last resort, can improve significantly the effectiveness of Asia s financial safety nets by establishing currency swap arrangements with emerging economies central banks during the policy reversal process.
美联储作为事实上的全球最后贷款人 可以在政策逆转过程中通过与新兴经济体央行建立货币互换机制 从而显着提高亚洲金融安全网的有效性
I'll tell you what, swap over positions.
我跟你说, 交换一下位置.
It is to be noted that in many HIPCs the implementation of the Initiative has not contributed to a real alleviation of the budgetary burden, because debt relief results in a swap of fiscal expenditures in domestic currency.
应该注意到 在许多重债穷国中 执行该倡议无助于实际减轻预算负担 因为减免债务结果转换为国内货币金融支出
I will swap the bubbles to a map.
我把气泡转移到地图上
OK, swap them around, put your right hand up.
很好,交叉双手,右手这样抬过来.
Yours is the other way around, so swap it around.
你的放错边了, 换回来.
Though the Fed acted as a kind of global central bank, its decisions were shaped, first and foremost, by US interests. For starters, the Fed rejected applications from some countries whose names are redacted in the published transcript to join the currency swap scheme.
尽管美联储起到了全球央行的作用 但其决策首先根据美国利益做出 一开始 美联储拒绝了其他国家加入货币互换机制的申请 具体名单纪要中没有提及
The distress following the failure of Lehman Brothers would have been an obvious occasion. Yet, revealingly, the Bank of Korea, the central bank hit hardest, negotiated a 30 billion foreign currency swap with the United States Federal Reserve, not with its ASEAN 3 partners.
然而 迄今为止 CMI是有马无鞍 在其框架下承诺的信贷和货币互换还从来没有投入过实际应用 雷曼兄弟破产之后的动荡期原本是激活这些机制的好时机 然而 该地区受冲击最严重的央行 韩国银行宁可跟美联储搞300亿美元的外汇互换 也不愿向 东盟 3 伙伴们求援 这很能说明一些问题
In 2009 2010, China also invested heavily in the International Monetary Fund, with the People s Bank of China announcing in 2009 that it would buy up to 32 billion special drawing rights (the IMF s quasi currency) the equivalent of about 50 billion. Over the same period, China signed multiple bilateral currency swap agreements, offered policy loans and special assistance, and contributed to regional investment funds.
但中国的对外金融举措并不会止步于此 在2009至2010年间中国也对国际货币基金组织进行了巨额投资 中国人民银行在2009年宣布将购买高达320亿美元的特别提款权 国际货币基金组织的一种准货币 相当于约500亿美元货币 在同一时期 中国签署了多项双边货币互换协议 提供了多笔政策性贷款和特别资助 并对区域性投资基金进行了注资
Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading.
你可能留意到了 有一种新的交易形式叫做易物交易
So you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish.
如果你想要和它们说不 你也可以改为食用一些以不破坏环境平衡养殖的鱼类
In some cases, UNICEF focused on advocacy for children within SWAp consultative forums.
在一些国家 儿童基金会的工作重点是 在全部门办法协商论坛内倡导注意儿童问题
Last year, the Shanghai Hong Kong Stock Connect was launched to stimulate cross border investment and capital market development. And China has signed bilateral currency swap agreements with 28 central banks, including the Central Bank of Brazil, the Bank of Canada, the European Central Bank, and the Bank of England.
此后 中国实施了一系列改革 增加人民币在外贸和直接投资以及跨境金融投资中的使用 目前 全世界已有十四家人民币清算银行 去年 股市 沪港通 启动 刺激了跨境投资和资本市场发展 中国已经与28家央行签署了双边货币互换协议 包括巴西央行 加拿大银行 欧洲央行和英格兰银行
In the aftermath of the Lehman Brothers collapse in 2008, South Korea needed dollars, because its firms had borrowed in dollars that domestic savers could not fully supply. Thus, it entered into a swap arrangement with the Federal Reserve to guarantee that South Korea s demand for foreign currency would be met.
最恰当的比方是韩国 2008年雷曼兄弟公司倒闭后 韩国需要美元 因为韩国企业借入了无法完全靠本国储蓄者提供的美元 于是 韩国与美联储签订了互换安排 韩国的外币需求将得到满足
And then I swap it out with the students and actually re release that carbon black.
然后我 和学生们一起把它取出 事实上 我们重新利用了那些炭黑
Ownership of currency is generally proven through possession of the currency.
10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有
So what we added is a second element to our network, which is a battery swap system.
因此 我们为我们的网络添加了第二个成分 这便是一个电池交换系统
In 2008, the Fed established currency swap lines with the central banks of ten developed economies, including the eurozone, the United Kingdom, Japan, and Switzerland, and four emerging economies (Brazil, South Korea, Mexico, and Singapore). These arrangements, most of which ended in 2010, responded to strains in short term credit markets and improved liquidity conditions during the crisis.
2008年 美联储与十个发达经济体的中央银行建立了货币互换机制 其中包括欧元区 英国 日本 瑞士 和四个新兴经济体 巴西 韩国 墨西哥 新加坡 这些机制主要为了应对短期信贷市场的压力以及提高危机期间的流动性 并大部分在2010年底结束 其中韩国中央银行300亿美元的货币互换尽管金额有限 却也避免了韩元遭到冲击
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
系统负载监视器 可显示处理器 内存和交换空间使用及网络流量的图形
Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media.
在这个情境下 就像易物交易一样 为我们不需要的物品 开设一个在线的交换服务
Currency exchange rate
9. 汇 率
Currency of payments
8. 支付货币
China s Currency Conundrum
中国的货币难题
Oil Currency Hypocrisy
对石油货币的伪善
Currency exchange rate
9 汇率
(c) Currency adjustment
(c) 货币调整
Currency of reimbursement
报销所用的货币
Attention is the currency.
注意力就是货币
The Currency Manipulation Charade
货币操纵的伪装
An Accidental Currency War?
偶发货币战争
Currency War and Peace
货币战争与和平
(d) Currency exchange adjustments
(d) 货币汇兑调整额
(f) Currency exchange adjustment
(g) 货币汇兑调整额
So how easily could I swap our unwanted copy of 24 for a wanted copy of Sex and the City?
那么 我怎么可以简单做到用 我不想要的那个 24小时 和别人交换到我想要的 欲望都市 呢
Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks swap lines).
获得IMF和其他信用便利 比如中央银行互换业务 等方面的资质
A currency converter and calculator
货币换算和计算器
How to Fight Currency Manipulation
如何对抗货币操纵
The Myth of Currency Manipulation
货币操纵传说
The Emerging Market Currency Rout
新兴市场货币暴动

 

Related searches : Currency Swap Transactions - Cross Currency Swap - Currency Swap Agreement - Currency Swap Arrangements - Swap Agreement - Swap Around - Stock Swap - Debt Swap - Swap For - Share Swap - Job Swap - Swap Dealer