Translation of "currency terms" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, portfolio managers respond to a rise in interest rates by shifting out of commodity contracts (which are now an asset class ) and into treasury bills. Finally, high interest rates strengthen the domestic currency, thereby reducing the price of internationally traded commodities in domestic terms (even if the price has not fallen in foreign currency terms). | 第三 投资组合经理对利率升高的反应是了结大宗商品合约 如今它们属于一个 资产类 买入国债 最后 高利率促使本币升值 从而降低了在国际市场上交易的大宗商品的本国价格 即使外币价格并未下跌 |
| In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia. And, in economic terms, Brazil, India, and South Africa are concerned about the effects of China s undervalued currency on their economies. | 如此缺少统一其实是金砖国家内在不协调的表征 从政治上讲 中国 印度和俄罗斯是亚洲领导权的竞争对手 从经济上讲 巴西 印度和南非都担心人民币低估对各自经济的影响 |
| At the same time, the effect of currency appreciation on the trade balance should not be exaggerated. The RMB appreciated by 18.6 in real effective terms, and by 16 in dollar terms, from June 2005 to August 2008. | 而与此同时 货币升值对贸易的影响作用不应被夸大 从2005年6月到2008年8月 在实际有效汇率方面人民币升值了18.6 兑美元则升值了16 在2006到2008两年间 中国的年度出口增速达到了23.4 超过进口增速19.7 |
| Seventeen donor countries and EU increased their contributions in 2003.7 Of the countries that registered increases in funding levels, three countries had actually decreased their contributions in terms of their local currency, but showed an increase in terms of the United States dollar. | 9. 2003年 17个捐助国和欧盟增加捐款 7 增加捐款的国家中 三个国家按当地货币计算的捐款实际减少 但按美元计算有增加 |
| Over the longer term, a strong currency promotes efficiency in export industries, further insulating competitiveness from exchange rate effects. Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income. | 此外 由于原油价格以美元计算 欧元上涨意味着能源成本的下降 这也能帮助欧洲经济增长 从长远来看 一个强势货币能提高出口行业的效率 还能更进一步地避免由兑换率影响导致的竞争 |
| That combination helped to promote twin banking and currency crises in that region in the 1990s, which were extremely expensive to resolve in terms of lost output and employment. | 这两种情况结合在一起在1990年代触发了该区域并发了银行和货币危机 从产出和就业的损失看来 这个并发的危机的代价极为惨重 |
| 7 Note should be made of the currency fluctuations in the course of 2003 that may have played a role in the increase in terms of the United States dollar. | 7 应该指出 2003年期间货币汇率浮动 可能致使按美元计算的数额有了增加 |
| Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. | 10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有 |
| Currency exchange rate | 9. 汇 率 |
| Currency of payments | 8. 支付货币 |
| China s Currency Conundrum | 中国的货币难题 |
| Oil Currency Hypocrisy | 对石油货币的伪善 |
| Currency exchange rate | 9 汇率 |
| (c) Currency adjustment | (c) 货币调整 |
| Currency of reimbursement | 报销所用的货币 |
| Following Chile s example, governments also could redefine the tax system in terms of the units of account rather than currency. That way, people who fill out tax forms would have to learn the units of account. | 其他政府可以仿效智利的先例 重新以帐户单位而不是货币来重新确定税收制度 这样 人们填写税收报表时就要学习帐户单位了 作为附带的效益 税收制度将会自动地 完全地并且透明地与通货膨胀挂钩 |
| Attention is the currency. | 注意力就是货币 |
| The Currency Manipulation Charade | 货币操纵的伪装 |
| An Accidental Currency War? | 偶发货币战争 |
| Currency War and Peace | 货币战争与和平 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (f) Currency exchange adjustment | (g) 货币汇兑调整额 |
| Obviously, a country whose currency represents a significant proportion of world reserves can gain international power from that position, thanks to easier terms for economic adjustment and the ability to influence other countries. As French President Charles de Gaulle once complained, since the dollar is the reference currency everywhere, it can cause others to suffer the effects of its poor management. | 明显地 一个国家的货币如果在世界外汇储备中占据相当大的比例 它就会因为这样的地位而获得国际权力 这要归功于针对经济调整的宽松条款和影响其它国家的能力 正如法国总统戴高乐曾经抱怨的那样 因为美元在哪里都是被报价币 其它国家会因为美元的管理不善而受到影响 这是不能接受的 不能永远是这样 |
| A currency converter and calculator | 货币换算和计算器 |
| How to Fight Currency Manipulation | 如何对抗货币操纵 |
| The Myth of Currency Manipulation | 货币操纵传说 |
| The Emerging Market Currency Rout | 新兴市场货币暴动 |
| The Chimera of Currency Manipulation | 货币操纵的洪水猛兽 |
| The Return of Currency Wars | 货币战争回归 |
| Japanese Lessons for China s Currency | Japanese Lessons for China s Currency |
| It is encouraging that 10 OECD DAC members increased their contribution to regular resources in 2004 in local currency terms, many for the fourth consecutive year, or resumed their contributions. Three donors increased by 10 per cent or more. | 2004年有10个经合组织 发援会成员以当地货币增加了对经常资源的捐助 许多国家已是连续4年这样做了 令人鼓舞 |
| Tensions at the ECB and between the euro zone countries do not bode well for the stability of the common currency, both externally, vis à vis other currencies, and internally, in terms of inflation. The ECB will be scapegoated for that. | 欧洲央行与欧元区国家关系紧张 无论针对外部的其他货币 或是内部的通货膨胀 都不利于维持共同货币稳定 到时 欧洲央行便会背上黑锅 一方面 持续过长的过低利率将遭到德国 荷兰等国的抗议 另一方面 利率过高将引起南部欧元区国家的不满 无论如何 人们对早已脆弱不堪的欧元的支持将会进一步土崩瓦解 这将影响共同货币 并引发进一步紧张情绪 |
| You understand forged currency, forged pictures. | 会想到 赝币 赝画 |
| The Dollar Joins the Currency Wars | 美元加入货币战争 |
| Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? | 贸易协定能够阻止货币操纵吗 |
| Chronicle of a Currency Crisis Foretold | 货币危机预言纪 |
| Beggar Thy Currency Or Thy Self? | 贬值货币还是贬值国家 |
| Measures to deal with currency fluctuations | 3. 处理货币波动的措施 |
| A new currency has been introduced. | 发行了一种新货币 |
| The currency was in theory governed by a rules based Currency Board, which the British invented for their smaller colonies. It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy. | 港元在理论上由照章办事的货币局管理 这是英国人为小块殖民地发明的货币管理机制 这种机制把当地货币与英镑挂钩 当地政府无权自行决定货币政策 |
| First, were the regions to be united similar or dissimilar in terms of their economies vulnerability to external shocks? The more similar the regions, the more optimal the resulting currency area, because policy responses could be applied uniformly across its entire territory. | 关于货币联盟的公认智慧是它们的最优性可以用两个问题来评估 首先 组成联盟的地区的经济在应对极端冲击的脆弱性方面是相同还是不同 越是相同 所组成的货币区越优 因为政策应对措施可以在整个区域内一刀切地使用 |
| This isn't 10,000, it's the local currency. | 那不是10 000美元 只是当地的货币 |
| Economics has become the currency of policy. | 经济学已经成为政策的筹码 |
| The Non Problem of Chinese Currency Manipulation | 中国货币操纵不是问题 |
| The Federal Reserve and the Currency Wars | 美联储和货币战争 |
Related searches : Local Currency Terms - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains - Transaction Currency - Currency Amount - Currency Equivalent - Currency Headwinds - Currency Regime - Reference Currency - Currency Bloc - Domestic Currency