Translation of "current and power" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we could also produce power cables, to transfer enormous amounts of current between power stations. | 我们还能制造电缆 在电站之间传输大量电流 |
| Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power. Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use. | 低成本的太阳能 零排放的煤基技术 以及安全可靠的核能具有极大的潜力 太阳辐射约等于人类当前能源利用的1万倍 我们目前对太阳能的利用非常基础 食品生产 风能 水电 太阳能加热 太阳热能发电 太阳能电池板 但是太阳能便宜 随处可见且无环境污染 大幅度提高对太阳能的利用的前景十分巨大 |
| Unfortunately, clean, renewable energy sources that do not emit carbon dioxide, such as wind power and geothermal power, are not yet sufficient. Solar power can be produced on the required scale but is too expensive under current technologies. | 不幸的是 不会释放二氧化碳的 清洁 可再生的能源 如风能和地热 还不能满足我们的需要 太阳能发电的总量能满足需求 但在目前的技术条件下成本过高 核电相对便宜 且潜力巨大 但它也为日益严重的核武器原料扩散造成危险 |
| Today, its composition does not reflect the current international system in terms of either demographics or power. | 今天 其组成并不反映人口或权利方面目前的国际制度 |
| It is quite clear that our critics therefore continue to support the dominance of the current power structure. | 相当清楚 批评我们的人因此继续支持目前的权力结构的主导地位 |
| The current skewed power structures in the world body cannot be condoned on any conceivable grounds of democracy. | 当今世界的不正常的权力结构不能以任何可以想象的民主理由加以宽容 |
| For critics, it was considered essential to avoid, by all means, further institutionalization of current asymmetrical power relations. | 批评者认为 必须绝对避免使目前不对称的权力关系进一步制度化 |
| Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use. We tap that solar power in many fundamental ways food production, wind power, hydroelectric power, solar heating, solar thermal electricity, solar panels but the possibilities for greatly increased use of inexpensive, widely available, and environmentally friendly solar power are huge. | 低成本的太阳能 零排放的煤基技术 以及安全可靠的核能具有极大的潜力 太阳辐射约等于人类当前能源利用的1万倍 我们目前对太阳能的利用非常基础 食品生产 风能 水电 太阳能加热 太阳热能发电 太阳能电池板 但是太阳能便宜 随处可见且无环境污染 大幅度提高对太阳能的利用的前景十分巨大 |
| Most current projections of a shift in the global balance of power are based primarily on one factor projections of countries GDP growth. They thus ignore the other dimensions of power, including both hard military power and the soft power of narrative, not to mention the policy difficulties of combining them into successful strategies. | 大多数与全球权力均衡转换有关的预测都主要基于一个指标 对某国GDP发展的预测 但这一方法也忽视了权力的其他方面 比如军事硬实力和述事的软实力 更不用说将这两大因素整合到国家战略中的政策难度了 |
| Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. | 任何电子设备 一个电器 一根延长线 不管是什么 必须要能告诉电源插座 嗨 插座 电流太大 现在就给我断电 免得我引发火灾 |
| Take a look at these guys, they're growing in power, and by the way, this was done a while ago before the current economic crisis, and that's probably going to get steeper. | 我们来看看这些人 他们的势力在增加 顺便说一下 这个预测做了有一阵子了 在这次金融危机之前做的 那就是说 这条线也许会变得更陡 |
| Perhaps most importantly, the nuclear accident has shed a stark light on the need for safe, renewable energy, which had been shunned in the past. The current government has plans to generate power using large scale solar and wind power plants in the disaster affected areas. | 也许最重要的是 核事故真正凸显了对安全可再生能源的需求 而过去人们一直对此采取逃避的态度 现政府制定了在受灾地区建设大规模太阳及风能电厂的发电计划 |
| While neither side is likely to change its current position significantly, a new subject will probably arise at the meeting China s growing military power, and its influence on the Asian and Pacific region. | 虽然中美双方均不愿意大幅改变当前立场 但此次胡奥峰会仍可能涉及一个新话题 中国军力的提升及其对亚太地区的影响 |
| Because of this property, superconductors have unique features that can be exploited in many ways. They can carry enormous amounts of current, making them ideal for urban power grids. | 这种特性使得超导体拥有了可供多方面利用的独有特征 它们可以携带巨量电流 非常适用于城市电网 而被卷成线圈时又能制造出极其强大的磁场 |
| Moreover, even if China suffers no major domestic political setback, many current projections are based simply on GDP growth. They ignore US military and soft power advantages, as well as China s geopolitical disadvantages. | 此外 即便中国没有遭遇到任何重大内部政治危机 当前的许多预测都仅仅是简单基于GDP的增长 他们忽视了美国在军事和软实力上的优势以及中国在地缘政治上的弱点 日本 印度以及其他试图制衡中国的国家都会欢迎美国的存在 正如身处北美的墨西哥或者加拿大会试图与中国结盟制衡美国那样 |
| The current moment of American weakness coincides with a substantially changed international political environment, defined largely by the limits of US power, Europe s ineffectiveness, and the emergence of new global giants like China and India. | 美国现时的软弱是与经历了深刻变化的国际政治环境相关的 其特点是美国势力的局限 欧洲的无所作为和中国 印度等新的全球大国的出现 |
| But advocating engagement over isolation should not prevent friendly criticism, and in Davos I offered four reasons why Russia will not remain a major power in 2020 unless it changes its current behavior and policies. | 但是提倡接触 反对孤立的做法并不是说反对友好的批评 而在达沃斯我提出了如果不改变其目前的做法和政策俄罗斯在2020年失去其大国地位的四点理由 |
| The two main criticisms lack of strategic clarity and less emphasis on the classical concepts of power point to America s loss of influence, power, and leadership. But these criticisms reflect an inability to contemplate the current nature of armed conflict, which no longer follows the classical logic of military victory or defeat. | 对于奥巴马的新领导方式 国际上的专家们各执己见 而主要的两种批评声音 其一是认为报告缺乏战略清晰度 二是对权力的经典概念缺乏足够重视 指出了美国在国际影响力 权力以及领导地位等方面的式微 但这些批评实际上也反映了这些人对近年来武装冲突本质的错误理解 须知这些冲突已经不能再用传统的战争成败逻辑来评断了 |
| Print text in the current font and size at the current position. | Print text in the current font and size at the current position. |
| At a minimum, a thorough reexamination and full public debate must precede the construction of any new nuclear plant. But the current emphasis on nuclear power must be objectively reassessed, and dependence on it thereafter reduced. | 至少 新核电站动工之前必须进行彻底的复查和充分的公开辩论 但必须对目前重点发展核能的态势进行客观的重估 并逐步降低对核能的依赖度 在核安全一夜间成为全球当务之急的今天 我们无法承受反其道行之所付出的代价 |
| Put differently, if the world continues to build coal fired power plants at the current rate, those plants will still be around in 2050, regardless of what other technologies become viable in the meantime. Solar power cannot stop those coal fired plants from being built today. | 换句话讲 如果世界继续以目前的速度建设燃煤电厂 那么无论在此期间诞生其他哪些技术 这些电厂到2050年左右仍将能够正常使用 太阳能发电不能阻止人们在今天兴建那些燃煤电厂 天然气却能 |
| Of course, one should not entertain too many illusions. The current Algerian government is quite comfortable denouncing France, and might continue to do so regardless of anything that the former colonial power does or says. | 当然 一个人不应沉浸在过多的假象之中 当前的阿尔及利亚政府时常贬低法国来提升自己 甚至不管这个前殖民宗主国如何作为 都将依然故我 |
| In contrast to the Mexican, Chinese, or Russian revolutions, economic disenfranchisement is not driving the current conflict. This is a struggle for power, not for economic justice or a better life. | 伊拉克的根本问题不是就业 与墨西哥 中国或者俄国革命不同的是 驱动当前冲突的并不是经济剥夺 这是一场权力斗争 而非为了经济正义或者更好的生活 根本原因是政治 教派以及个人上的 人肉炸弹以及死亡行刑队并非寻求更短的工作小时 更高的工资或者更好的养老金计划 |
| A number of current technological developments offer promising steps in the right direction (for example, cogeneration of heat and power based on gas turbines and combined cycles emerging microturbine and fuel cell technologies and coal gasification to make syngas ). | 一些当前的技术发展向着正确的方向迈出了充满希望的步伐 例如 基于燃气轮机和联合循环的热电联产 新兴的微型燃气轮机和燃料电池技术 煤液化生成合成气 |
| I noted that the current competition over global power poses a major challenge to the effective implementation of international human rights standards, as the use of violence in all spheres of life become widespread and legitimate. | 我注意到 当前的全球势力争夺对有效执行国际人权标准造成了主要挑战 因为在生活的所有领域内使用暴力已变成很普遍而且是合理的 |
| Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
| And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. | 你可以看见这股洋流的出现 这个叫做洪保德寒流 一直流到加拉帕戈斯岛 然后这个深海洋流 克伦威尔洋流 在加拉帕戈斯岛的周围涌上来 |
| And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. | 而那电流 电流是由电子传送的 就如同你房子里的电流一样 诸如此类 |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | 我认为警察应该负责纠察 预防和侦察 |
| The current regime in Syria, in its ruthless quest to remain in power, refuses to acknowledge peaceful protesters' demands for freedom and dignity. If it did and if it met those demands Islamists would not be able to hijack the demonstrations. | 叙利亚现政府为不择手段保住其执政地位 拒绝承认和平抗议者提出的自由和尊严要求 如果现政府能够承认并满足这些要求 伊斯兰分子就无法利用抗议活动达到自己的目的 |
| Ideally, they would like to combine the Algerian army s current power and the Turkish army s legitimacy. This implies a parliament with limited powers, a weak presidency subordinate to the army, and constitutional prerogatives that legitimate the army s intervention in politics. | 如果将军们不想要民主 他们也不想通过军队直接统治国家 那么 他们想要什么 在理想的情况下 他们想融合阿尔及利亚军队当前的权力和土耳其军队的合法性 这意味着议会的权力有限 软弱的总统受制于于军队 军队享有宪法的特权 能够干预政治事务 |
| View tide and current predictions | 查看潮流和当前的预测 |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | 我害怕力量的滥用以及力量所造成的暴力 |
| Man Against the current! You did it against the current! | 旁 逆水 你是逆水游完的 |
| current | ɏһ¼ |
| The story, akin to Alexander Solzhenitsyn's ambitious 1962 masterpiece One Day in the Life of Ivan Denisovich, steadily indicts the corruption of state power a power ever willing to kill and to align itself with an even more corrupt power, the Orthodox Church. Like communism, which once promised absolution for the worst crimes in exchange for loyalty, Russia's current state religion allows, even encourages, misdeeds including murder so long as one is loyal to God. | 影片的故事接近于索尔仁尼琴1962年的宏大杰作 伊万 杰尼索维奇的一天 One Day in the Life of Ivan Denisovich 是对国家力量的腐败的娓娓道来的控诉 这股腐败的力量日益沉溺于杀戮 并且与更加腐败的力量 东正教会相勾结 与共产主义 它曾经承诺赦免最恶劣的犯罪以换取忠诚 一样 俄罗斯目前的国教允许甚至鼓励恶行 包括谋杀 只要你终于上帝 |
| The Israeli government recently suggested that Iran would reach the nuclear threshold within nine months, and Iran could become a major issue in the long run up to the US presidential election in November 2012. And it is difficult to imagine that Israel s current government will stand by idly while Iran becomes a nuclear power (or a nuclear quasi power). | 而明年则显得相当关键 以色列政府最近提示说伊朗可能在九个月内达到核门槛 而伊朗问题也会成为现在到2012年12月美国总统大选之间这段长时期的热门话题 同时也很难想象以色列现任政府会对伊朗逐渐成长为核势力 或者准核势力 的状况无动于衷 |
| But, having deftly out maneuvered his opponents for three years, Zardari seems to have misread the current political environment, for Pakistan is not the same country in which his wife and father in law wielded power. By trying to play by the old rules, he committed several mistakes that may ultimately cost him his job and the Bhutto family its hold on power. | 三年来 扎尔达里熟练地战胜了其对手 但是他似乎误判了当前的政治形势 因为现在的巴基斯坦与其妻子和丈人统治的国家有所不同 他试图墨守陈规 结果犯了些错误 这最终可能导致他下台 布托家族失去掌控的大权 |
| 4. Requests the administering Power, in consultation with the territorial Government, to continue to facilitate the expansion of the current programme of securing employment for the local population, in particular at the decision making level | 4. 请管理国与领土政府磋商 继续帮助扩大目前为当地居民谋求就业机会 尤其是在决策一级的就业机会的方案 |
| 4. Requests the administering Power, in consultation with the territorial Government, to continue to facilitate the expansion of the current programme of securing employment for the local population, in particular at the decision making level | 4. 请管理国与领土政府磋商 尤其是在决策一级继续帮助扩大目前为当地居民谋求就业机会的方案 |
| 3. Requests the administering Power, in consultation with the territorial Government, to continue to facilitate the expansion of the current programme of securing employment for the local population, in particular at the decision making level | 3. 请管理国与领土政府磋商 继续帮助扩大目前为当地居民谋求就业机会 尤其是决策一级就业机会的方案 |
| Another obstacle is many Taliban leaders opposition to Afghanistan s current constitution, which was adopted after the Taliban lost power. It includes a number of liberal democratic principles that many Taliban consider objectionable, if not blasphemous. | 另一个主要的障碍是许多塔利班领导人都反对当前的宪法 这部宪法是在他们下台之后颁布的 在这些人眼中 宪法中包含的大量自由民主原则即便不是亵渎神明 也至少是令人厌恶的 |
| 6.2 While acknowledging that abuse of power by some political actors has in the past undermined the quest for fair elections, the State party denies that the government is responsible for the current election culture. | 6.2 缔约国虽然承认过去由于一些政客滥用权利而对追求公正选举造成破坏 但否认政府应对现有的选举文化负责 |
| And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | 要处理好 我提到的这两种全力转移 一种是国家之间权利的转移 一种是 从国家分散出来的权利 我们就需要形成关于权利的新的阐释 将软硬实力结合 到巧实力中 |
| Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. | 好莱坞有自己的 权力圆桌 硅谷有 桌面足球 |
Related searches : Power Current - Current Power - High Current Power - Maximum Power Current - Power Supply Current - Direct Current Power - Current Power Supply - Alternating Current Power - Power Current Connection - Current And Non-current - Current And Potential - Current And Former - Current And Upcoming - Speed And Current