Translation of "current fiscal year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Current - translation : Fiscal - translation :

Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05.
各种训练出版物定于本2004 05度完成
The government will be spending Rs. 161 billion on pro poor expenditures during the current fiscal year 2003 2004.
预计政府将在当前的2003 2004度在扶贫方面支出1 610亿卢比
Fiscal year ending 30 September
20052月28日的外债总额
Country Kazakhstan Fiscal year 2004
1.2.2. 购买的服务
The number of local government jobs averaged 11,626 in fiscal year 2003, compared to 11,621 jobs in fiscal year 2002.
2003度地方政府平均就业机会为11 626个 2002度为11 621个
Counterproductive and excessive fiscal austerity at the federal level has dampened growth this year, but the private sector has proved more resilient than expected. Under current law, fiscal contraction is slated to ease next year and monetary policy is likely to remain supportive, so most forecasters predict an acceleration of growth.
联邦层面的适得其反的过度政紧缩拖累了今的增长 但私人部门比预期中恢复力更强 在现行法律下 政收缩将在明放松 货币政策仍将保持支持性 因此大部分预测家预计增长会加速
The government is increasing their budgetary allocations every year, for example, against an expenditure of Rs 13.75 billion in 2002 03 the current fiscal year budget allocation is Rs 17.67 billion including Rs.13.26 billion for food subsidies alone.
政府在这方面增加预算拨款 例如2002 2003度拨款137.5亿卢比 本度 2003 2004 拨款176.7亿卢比 仅食物补贴即达132.6亿卢比
e The estimates and forecasts for countries relate to fiscal years defined as follows fiscal year 2004 05 2004 for India, the Islamic Republic of Iran and Myanmar and fiscal year 2003 04 2004 for Bangladesh, Nepal and Pakistan.
e 对各国估计和预测 有关度定义如下 2004 05度 印度 伊朗伊斯兰共和国和缅甸 2004 2003 04度 孟加拉国 尼泊尔和巴基斯坦 2004
Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below.
1995进行的遥感活动评述如下
We must make a distinction between fiscal deficits related to current expenditures and investment spending.
我们必须把现有开支的赤字同投资支出相区别
(i) Deferred charges comprise expenditure items that are not properly chargeable in the current fiscal period and that will be charged as expenditure in a subsequent fiscal period
㈠ 递延费用包括在本政期无法适当列为开支但将在下一个政期列为开支的支出项目
Despite signs of a financial recovery since 1999 and a surplus of 35 million at the end of fiscal year 2001, the Territory's budget ran back into deficit in fiscal year 2003 ( 4.6 million).
16. 尽管自1999以来出现政复苏的迹象 2001底盈余3 500万美元 但2003度领土预算又现出赤字(460万美元)
Since then, the number of construction jobs has fallen by more than 45 per cent, to 1,737 jobs in fiscal year 2003, and stood at 1,660 in the first half of fiscal year 2004.
从那时起 建筑行业就业机会下降45 以上 2003度减至1 737个 2004度上半为1 660个
For fiscal year 2005 the deficit is currently projected to be 92.4 million.
目前预测2005度的赤字为9 240万美元
2 The financial reports of the last fiscal year and the last fiscal term have both received unqualified audit report from the certified accountants
( 二 ) 上市 公司 最近 一 及 一期 务 会计 报告 被 注册 会计师 出具 无 保留 意见 审计 报告
Article 62 Financial statements include the Company's balance sheet at the end of the reporting period and at the end of the previous year, the profit statements of the current year and the previous year, the cash flow statement of the current year, and table of changes in owners' equities of the current year.
第六十二 条 务 报表 包括 公司 报告 期末 及其 前 一个 度 末 的 资产 负债表 当 及 上 的 利润 表 当 现金 流量表 当 所有者 权益 变动表
This began in the 2002 2003 fiscal year, with significant enhancements in 2003 2004.
这始于2002 2003度 2003 2004度有了大幅增长
Data for fiscal year 2003 are based on responses received by 10 January 2005.
2003度的数据是根据截至20051月10日收到的答复编制的
The unemployment rate fell in fiscal year 2004 from 9.5 to 8.8 per cent.
2004度失业率从9.5 降至8.8
Current year obligations have been revalued at the year end United Nations operational rate of exchange.
债务已按终联合国业务汇率进行重估
The final decision is likely to be made towards the end of fiscal year 2005.46
可能会在2005度结束时作出最后决定
Fiscal year 1994 was a time of tremendous accomplishment for the international Space Station program.
1994度是国际空间站方案取得巨大成就的一
In the first half of fiscal year 2004, the sector grew by 8.2 per cent.
在2004度前半 该部门增长了8.2
(4) punishments on the Company imposed in the current year
四 公司 本 度 被 处罚 情况
This year, we were once again able to submit the new budget for the fiscal year 2005 2006 by the 1 October deadline.
我们再次能够在最后期限10月1日前提交 2005 2006度的 新预算 该预算十分均衡 没有任何赤字 也没有诉诸中央银行
The federal mandatory spending proposed for Guam in the 2006 fiscal year budget is 131 million.
2006度预算内为关岛拟议的联邦法定开支为1.31亿美元
This Pathfinder project had collected over 93,000 AVHRR scenes by the end of the fiscal year.
这个探索者项目到该结束时已收集到93,000多个AVHRR景象
All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year.
所有投资流动数据都是从本余额中减去前一数据得出的
In October 2004, the Department of Education passed a 165.3 million budget for the fiscal year 2005, 25.5 million more than in the previous year.
56. 200410月 教育部通过了1.653亿美元的2005度预算 比前一增加了2 550万美元
Thus, NOAA did not obtain control over the satellite until after the end of the fiscal year.
因此 诺阿在底后才获得对卫星的控制权
The BCFB expenditure for fiscal year 2003 2004, including the BC Earned Income Benefit, was 132 million.
2003 2004度省家庭补助金支出为1.32亿加元 包括省已获收入福利金
There are currently 12,545 public sector jobs, compared to an average of 12,518 in fiscal year 2002.
2002度公有部门平均就业机会为12 518个 目前为12 545个
Despite financial difficulties, the General Fono had allocated NZ 50,000 to the Trust Fund this fiscal year.
尽管遇到政困难 长老大会还是在本度为专项基金补充拨款5万新西兰元
Gross proceeds are recorded in local currency based on current year deliveries.
23. 总收益按当业务情况以当地的货币计算
(2) The business income generated in the last fiscal year by the assets purchased or sold accounts for not less than 50 of the business income of the listed company in the audited consolidated statement of the last fiscal year of the listed company
( 二 ) 购买 , 出售 的 资产 在 最近 一个 会计 度 所 产生 的 营业 收入 占 上市 公司 同期 经 审计 的 合并 务 会计 报告 营业 收入 的 比例 达到 50 以上
The Bureau of Economic Research projected a deficit of 9.6 million at the end of fiscal year 2004.
经济研究局预测,2004赤字为960万美元
For the first half of fiscal year 2004, economic health, as measured by employment and output, was mixed.
24. 2004度前半 以就业和产出衡量的经济健康状况好坏参半
Since PHP 4.3.0, the year parameter is optional and defaults to the current year according to the localtime if ommited.
Returns the number of days after March 21 on which Easter falls for a given year. If no year is specified, the current year is assumed.
That's a current suit. This was me last year with their chief engineer.
这是目前的太空服 去我与他们的总工程师一起
It provides for obligatory education to replace the current eight year primary education.
该法规定以义务教育替代现行的八初等教育
ACTIONS INITIATIVES FOR THE ELIMINATION OF STEREOTYPES During the current school year, K.E.TH.I.
近几十来 合作社表现出旺盛的活力
As of the end of the fiscal year, Block I was scheduled for its first flight in June 1995.
截至本底 第一批设备计划用于19956月首次飞行
Starting from 1999, the first year of recession, fiscal deficits rose substantially, alongside the public debt to GDP ratio.
从衰退的头一1999开始 赤字同公共债务与国内生产总值之比一道大幅上升
The human rights situation in Uzbekistan must be dealt with within the current year.
乌兹别克斯坦政府在过去一里采取的最微小的积极措施 都得到了这项决议草案的承认
We shall complete this process within the current year under the Presidency of Algeria.
我们将在本度阿尔及利亚总统任主席期间完成该程序

 

Related searches : Fiscal Year - Current Year - Fiscal Year Budget - Past Fiscal Year - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period - For Fiscal Year - New Fiscal Year - Abbreviated Fiscal Year - Previous Fiscal Year - Of Fiscal Year