Translation of "new fiscal year" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This year, we were once again able to submit the new budget for the fiscal year 2005 2006 by the 1 October deadline. | 今年 我们再次能够在最后期限10月1日前提交 2005 2006财政年度的 新预算 该预算十分均衡 没有任何赤字 也没有诉诸中央银行 |
| Fiscal year ending 30 September | 2005年2月28日的外债总额 |
| Country Kazakhstan Fiscal year 2004 | 1.2.2. 购买的服务 |
| The number of local government jobs averaged 11,626 in fiscal year 2003, compared to 11,621 jobs in fiscal year 2002. | 2003财政年度地方政府平均就业机会为11 626个 2002财政年度为11 621个 |
| Near the end of the fiscal year, NOAA announced completion of initial flight tests of a new system for mapping coastal ocean salinity. | 本财政年快结束时 NOAA宣布 沿海海水含盐量绘图新系统的初步飞行检验已告完成 |
| Mitsubishi Corporation also announced its new business plan, aiming to increase profits in the fiscal year ended March 31, 2022 from estimated 640 billion yen this year to 900 billion yen ( 7.98 billion) | 三菱商事还宣布新业务计划 力争在截至2022年3月31日的财年获利由今年预估的6,400亿日圆提升到9,000亿日圆(79.8亿美元 ) |
| e The estimates and forecasts for countries relate to fiscal years defined as follows fiscal year 2004 05 2004 for India, the Islamic Republic of Iran and Myanmar and fiscal year 2003 04 2004 for Bangladesh, Nepal and Pakistan. | e 对各国估计和预测 有关财政年度定义如下 2004 05财政年度 印度 伊朗伊斯兰共和国和缅甸 2004年 2003 04财政年度 孟加拉国 尼泊尔和巴基斯坦 2004年 |
| Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below. | 1995年财政年进行的遥感活动评述如下 |
| And last year s earthquake, tsunami, and nuclear disaster only made a grim fiscal picture worse by requiring huge new spending on reconstruction. Japan issued a record 55.8 trillion ( 693.5 billion), or 12 of nominal GDP, in government bonds during the last fiscal year. | 日本的财政状况非常严峻 以致于从2009年起发债额就已经超过了税收 源于税收的开支还不到政府开支的一半 而去年爆发的地震 海啸及核灾难需要巨大的重建开支 这无疑进一步恶化了本已严峻的财政状况 日本上一财年度发行的政府债券占名义GDP的12 达到创纪录的55.8万亿日元 合6935亿美元 |
| New Year! New Career! | 新年 新事业 |
| The new legislation provides a temporary 11 billion fix that will postpone the HTF s bankruptcy for about ten months. Through fiscal gimmickry, the bill s funding costs are pushed beyond the arbitrary ten year budget window behind which Congress hides to signal its fiscal responsibility. | 新立法将提供110亿美元的临时补助 并将公路信托基金的破产程序暂停十个月 该法案通过财政技巧将法案的融资成本推延到国会为了表明其财政责任而武断划定的预算窗口 十年之外 但对于这一立法 并无财政上的责任可以追究 |
| Despite signs of a financial recovery since 1999 and a surplus of 35 million at the end of fiscal year 2001, the Territory's budget ran back into deficit in fiscal year 2003 ( 4.6 million). | 16. 尽管自1999年以来出现财政复苏的迹象 2001财政年底盈余3 500万美元 但2003财政年度领土预算又现出赤字(460万美元) |
| Since then, the number of construction jobs has fallen by more than 45 per cent, to 1,737 jobs in fiscal year 2003, and stood at 1,660 in the first half of fiscal year 2004. | 从那时起 建筑行业就业机会下降45 以上 2003财政年度减至1 737个 2004财政年度上半年为1 660个 |
| For fiscal year 2005 the deficit is currently projected to be 92.4 million. | 目前预测2005财政年度的赤字为9 240万美元 |
| 2 The financial reports of the last fiscal year and the last fiscal term have both received unqualified audit report from the certified accountants | ( 二 ) 上市 公司 最近 一年 及 一期 财务 会计 报告 被 注册 会计师 出具 无 保留 意见 审计 报告 |
| This began in the 2002 2003 fiscal year, with significant enhancements in 2003 2004. | 这始于2002 2003财政年度 2003 2004年度有了大幅增长 |
| Data for fiscal year 2003 are based on responses received by 10 January 2005. | 2003年财政年度的数据是根据截至2005年1月10日收到的答复编制的 |
| The unemployment rate fell in fiscal year 2004 from 9.5 to 8.8 per cent. | 2004财政年度失业率从9.5 降至8.8 |
| The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05. | 各种训练出版物定于本2004 05财政年度完成 |
| According to Governor Turnbull, the Virgin Islands could lose up to 600 jobs and up to 63 million in revenue in fiscal year 2005 because of these new federal tax laws.16 | 特恩布尔总督指出 由于实施这些新的联邦税法 美属维尔京群岛可损失600个就业机会 2005财政年度收入损失可达6 300万美元 |
| Happy New Year! | 新年快乐 |
| Happy New Year! | 新年快樂 |
| Bill 376 was signed into law by the Governor on 1 October 2004, putting the Government's final part of the budget for 2005 in place about 10 hours into the new fiscal year. | 第376号法案经总督于2004年10月1日签署成为法律 在新财政年度开始后约10个小时确定政府2005年预算的最后部分 |
| The final decision is likely to be made towards the end of fiscal year 2005.46 | 可能会在2005财政年度结束时作出最后决定 |
| Fiscal year 1994 was a time of tremendous accomplishment for the international Space Station program. | 1994财政年度是国际空间站方案取得巨大成就的一年 |
| In the first half of fiscal year 2004, the sector grew by 8.2 per cent. | 在2004财政年度前半年 该部门增长了8.2 |
| The federal mandatory spending proposed for Guam in the 2006 fiscal year budget is 131 million. | 2006财政年度预算内为关岛拟议的联邦法定开支为1.31亿美元 |
| This Pathfinder project had collected over 93,000 AVHRR scenes by the end of the fiscal year. | 这个探索者项目到该财政年结束时已收集到93,000多个AVHRR景象 |
| New Year, Same Crisis | 新的一年 危机不变 |
| The New Old Year | 旧事重演 |
| In October 2004, the Department of Education passed a 165.3 million budget for the fiscal year 2005, 25.5 million more than in the previous year. | 56. 2004年10月 教育部通过了1.653亿美元的2005财政年度预算 比前一年增加了2 550万美元 |
| Thus, NOAA did not obtain control over the satellite until after the end of the fiscal year. | 因此 诺阿在财政年底后才获得对卫星的控制权 |
| The BCFB expenditure for fiscal year 2003 2004, including the BC Earned Income Benefit, was 132 million. | 2003 2004财政年度省家庭补助金支出为1.32亿加元 包括省已获收入福利金 |
| There are currently 12,545 public sector jobs, compared to an average of 12,518 in fiscal year 2002. | 2002财政年度公有部门平均就业机会为12 518个 目前为12 545个 |
| Despite financial difficulties, the General Fono had allocated NZ 50,000 to the Trust Fund this fiscal year. | 尽管遇到财政困难 长老大会还是在本财政年度为专项基金补充拨款5万新西兰元 |
| East Asia s New Year Resolutions | 东亚的新年决心 |
| A New Year u0027s Resolution | 新年的决心 |
| The new year drew closer. | 新年快到了 |
| (2) The business income generated in the last fiscal year by the assets purchased or sold accounts for not less than 50 of the business income of the listed company in the audited consolidated statement of the last fiscal year of the listed company | ( 二 ) 购买 , 出售 的 资产 在 最近 一个 会计 年度 所 产生 的 营业 收入 占 上市 公司 同期 经 审计 的 合并 财务 会计 报告 营业 收入 的 比例 达到 50 以上 |
| NEW YORK Over the last two years, the majority of countries in the world chose to expand public spending in order to buffer the impact of the global financial crisis on their economies and populations. But, this year, with signs of economic recovery emerging, advanced countries have quickly shifted from fiscal stimulus to fiscal consolidation. | 纽约 过去两年来 世界多数国家都选择扩大公共开支 缓冲全球金融危机给本国经济和民众带来的影响 但今年随着经济复苏的迹象开始出现 发达国家又迅速从财政刺激转向了财政整顿 |
| The Bureau of Economic Research projected a deficit of 9.6 million at the end of fiscal year 2004. | 经济研究局预测,2004财政年底赤字为960万美元 |
| For the first half of fiscal year 2004, economic health, as measured by employment and output, was mixed. | 24. 2004财政年度前半年 以就业和产出衡量的经济健康状况好坏参半 |
| A New Year of Global Conflict | 全球冲突之年 |
| Tomorrow a new year will begin. | 明天新的一年就要開始了 |
| As of the end of the fiscal year, Block I was scheduled for its first flight in June 1995. | 截至本财政年底 第一批设备计划用于1995年6月首次飞行 |
Related searches : Fiscal Year - New Year - Fiscal Year Budget - Past Fiscal Year - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period - For Fiscal Year - Abbreviated Fiscal Year - Previous Fiscal Year - Of Fiscal Year - Current Fiscal Year