Translation of "current notice period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Current idle period | 当前空闲周期 |
Current period charge. | 本期间费用 |
Current period hire | 本期租金 |
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
Unliquidated obligations current period | 本期未清偿债务 |
Unliquidated obligations current period | 前一期间调整数 |
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and the period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
Brazilian regulations also allow the procuring entity to modify solicitation documents during the notice period and depending on the timing and content of the modifications, the notice period may be extended (see below, para. 24). | 根据巴西的条例 采购实体还可以在通知期内修改招标文件 并可根据所作修改的时间和内容延长通知期 见下文第24段 |
Current revenue (D1,000), end of period | 阶段末当期收入(D1,000) |
Information on performance for the current period | 三. 有关本期间执行情况的信息 |
Information on performance for the current period | 三. 这一时期执行情况资料 |
Information on performance for the current period | 三. 有关本期执行情况的资料 |
Funds received during the current period Subtotal | 本两年期收取的资金 |
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered. | 如果购置融资供资人在所定期限期满后登记这一通知 则该购置担保权从这一通知登记时起具有对抗第三方的效力 |
(11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves. | 11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额 |
Updated financial information in respect of the current period | 四. 有关本期间的最新财务资料 |
National p.c.i. at current prices (dinars), end of period | 期末全国人均收入 不变价格(第纳尔 |
For the current period, funding amounts to US 41,250. | 实行此计划共需41,250美元 |
For the current period, funding amounts to US 41,250. | 实现此项目的总费用为41,250美元 |
Funding for the current period amounts to US 367,500. | 实施该项目的金额为367,500美元 |
The purpose here is to bring to notice, as far as possible, new information reported in the period 1999 2003. | 54本报告的目的是尽量提请注意在1999 2003年期间报告的新情况 |
More generally, the current period was a crucial time for UNHCR. | 15. 更加广泛而言 目前这段时期对难民事务高级专员办事处来说具有决定意义 |
3.1 Use and Production of DDT in the Current Reporting Period | 3.1 在本报告期内滴滴涕的使用和生产情况 |
An overall increase of 17,559,600 (34.6 per cent) in comparison with the apportionment for the current period is proposed under civilian personnel for the 2005 06 period, using the same vacancy rates applied for the current period. | 31. 2005 06年度的文职人员总经费拟议比本期拨款增加17 559 600美元 34.6 计算时采用的出缺率与本期相同 |
(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization. | 10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限 |
Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact. | 现在留意 当世界被单一势力支配时 会出现固定的联盟 如 北约组织 华沙公约国 |
Notice | 注意 |
The current reporting period coincides with the first phase of the investigation. | 本报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合 |
The IDEA training will be conducted in the current period (2004 05). | 将在本期内 2004 05年 开展交互式数据提取和分析软件培训 |
The increase was due to additional posts authorized for the current period. | 增加的原因是核准在本财政期间新增员额 |
Current plans envision launching in the early period of the next decade. | 目前的计划是准备在下一个十年的早期进行发射 |
The 1 million obligation was fully utilized during the current reporting period. | 承付款项100万美元在本报告所述期间已全部使用 |
(3) As regards doubtful account reserves, beginning balance prepared at current period, amount recovered and written off at the current period and ending balance of doubtful account reserves shall be disclosed. | 3 坏账 准备 披露 坏账 准备 的 期初 数 本期 计 提 本期 收回 已 转 销 数 本期 核销 和 期末 数 |
Employment guarantee an establishment must not terminate, with or without notice, an employment contract in the period of pregnancy and maternity leave, | 就业保障 工作单位不管是否通知 绝不能在怀孕和产假期间中止就业合同 |
(15) As regards payables to employees, it is required to list item by item the beginning balance, accrual at current period, amount paid at current period and ending balance of such payables. | 15 应付 职工 薪 酬 按 项目 列示 应付 职工 薪 酬 的 期初 余额 本期 增加 额 本期 支付 额 和 期末 余额 |
There has been an increasing demand for funds during the current mandate period. | 15. 在本任务期间对资金的需求不断增加 |
In Brazil, clarification may be requested by interested parties online or by phone through telephone centres at any time during the notice period. | 在巴西 有关各方在通知期内可随时在线要求或通过电话中心打电话要求予以澄清 |
Notice (para. | 通知 第52段 |
Notice what? | 注意到什么 |
Draft notice? | 这是我的派遣信 |
Nobody'll notice. | 没有人会注意. |
Notice anything? | 注意到什么吗 |
Didn't notice. | 完全没有察觉 |
In addition, an amount of 11,208 represents expenditure from the previous mandate period that has been recorded in the current reporting period. | 통솷짨놸 60 000 1 300 평폚웤쯻쳘엉췅살튻킩짨놸,틲듋릺싲뗄짨놸늻뛠 60 |
61 1974) CWC (MFA Notice No. 94 1997) BTWC (MFA Notice No. | 化学武器公约 外交部第94 1997号通知 |
Related searches : Notice Period - Current Period - No Notice Period - With Notice Period - Notice Of Period - Agreed Notice Period - Applicable Notice Period - Written Notice Period - Month Notice Period - Cancellation Notice Period - Redemption Notice Period - Shorter Notice Period - Termination Notice Period - Legal Notice Period