Translation of "notice of period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and the period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
Brazilian regulations also allow the procuring entity to modify solicitation documents during the notice period and depending on the timing and content of the modifications, the notice period may be extended (see below, para. 24). | 根据巴西的条例 采购实体还可以在通知期内修改招标文件 并可根据所作修改的时间和内容延长通知期 见下文第24段 |
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered. | 如果购置融资供资人在所定期限期满后登记这一通知 则该购置担保权从这一通知登记时起具有对抗第三方的效力 |
Employment guarantee an establishment must not terminate, with or without notice, an employment contract in the period of pregnancy and maternity leave, | 就业保障 工作单位不管是否通知 绝不能在怀孕和产假期间中止就业合同 |
Notice of Resignation | 9. 辞职通知 |
The purpose here is to bring to notice, as far as possible, new information reported in the period 1999 2003. | 54本报告的目的是尽量提请注意在1999 2003年期间报告的新情况 |
Further, the court stated that the period for the notice of non conformity of the goods under article 39 CISG starts as soon as the period for examination has elapsed and amounts normally to one week, and that the notice of non conformity should therefore reach the seller within two weeks from the delivery of the goods. | 此外 法院指出 销售公约 第39条下的货物不符合规定通知的期限在验货期过后马上开始 一般为一星期 因此 不符合规定通知应该在交货起的两星期内到达卖方手中 |
(a) Some commentators consider that the notice period prescribed in sections 8 and 13A (normally seven days) unnecessarily restricts the right of peaceful assembly. | 279. 因此 我们认为要求主办者事先通知警方的规定 既可让有关人士享有和平集会的权利 也可维护整体公众的利益及安全 是一举两得而且合理的做法 |
8. Notice of Resignation | 8. 辞职通知 |
Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact. | 现在留意 当世界被单一势力支配时 会出现固定的联盟 如 北约组织 华沙公约国 |
Notice | 注意 |
Of course. Did you notice? | 当然 你们注意到没有 |
In Brazil, clarification may be requested by interested parties online or by phone through telephone centres at any time during the notice period. | 在巴西 有关各方在通知期内可随时在线要求或通过电话中心打电话要求予以澄清 |
Notice (para. | 通知 第52段 |
Notice what? | 注意到什么 |
Draft notice? | 这是我的派遣信 |
Nobody'll notice. | 没有人会注意. |
Notice anything? | 注意到什么吗 |
Didn't notice. | 完全没有察觉 |
(i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts. | ㈠ 辞职时 截止日期应为细则109.2规定的通知期限届满的日期 或为秘书长所同意的其他日期 |
If special leave to appeal were granted, a three week period from the granting of special leave to appeal would apply for the filing of the notice of appeal. | 如果给与上诉特许 从给与上诉特许之日起有3个星期的期限提出上诉通知 |
61 1974) CWC (MFA Notice No. 94 1997) BTWC (MFA Notice No. | 化学武器公约 外交部第94 1997号通知 |
Notice both halves of that explanation. | 注意这前后这两部分的原因 |
Take no notice of 'em, lad. | 不要老盯着他不放了 小伙子 |
Take no notice of the Yanks. | 没有注意猛拉 |
Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave. Annual leave will be granted during the notice of resignation only for brief periods | 工作人员在辞职通知限期内应照常执行职务 但辞职生效日期恰值产假或陪产假满期或在病假或特别假以后者 不在此限 |
Didn't notice them. | 我都没注意 |
Notice to produce | 3. 要求提供证据的通知 |
FINAL NOTICE Madam | 你该付22.00美元的租金 |
Take no notice. | 别管它 |
Did you notice? | 你注意到了吗 |
Notice anything peculiar? | 这些看越来不错 |
You didn't notice? | 你没注意到 |
You didn't notice? | 你没注意到 |
I didn't notice. | 我没有注意 |
Did you notice? | 你注意到了吗 今天下午... |
Notice anything different? | 看得出来我哪里不一样吗 |
Did you notice? | 你留意到吗 |
I didn't notice. | 我走神了 |
Suddenly I notice ... | 突然我看见... |
Nobody will notice. | 没人会注意到我在不在的 |
Your draft notice? | 你的派遣信 |
I didn't notice. | 我没有注意到 |
They won't notice. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 他們不會發現的 |
Related searches : Period Of Notice - Notice Period - No Notice Period - With Notice Period - Agreed Notice Period - Applicable Notice Period - Written Notice Period - Month Notice Period - Cancellation Notice Period - Redemption Notice Period - Shorter Notice Period - Current Notice Period - Termination Notice Period - Legal Notice Period