Translation of "current state regarding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Summary of current WHO Recommendations regarding DDT and disease vector control | 6. 世界卫生组织目前关于滴滴涕和病媒控制的建议摘要 |
| Save the current graphics state. | Save the current graphics state. |
| Current state of the ozone layer. | 4 臭氧层的现状 |
| The Team also examines current legal challenges and other issues regarding the sanctions. | 监测小组还探讨目前的法律异议 及有关制裁的其它问题 |
| View current processes and monitor system state | 查看当前进程及监视系统状态 |
| regarding the current situation in the conflict regions on the territory of Georgia and ongoing peace operations | 格鲁吉亚领土上冲突地区目前状况和正在进行中的和平行动 |
| Likewise, there are concerns regarding Guinea, and recruitment there with a view to destabilizing the current regime. | 同样 人们对几内亚及当地为破坏现政权稳定而进行的招募行动感到关注 |
| Outputs a large amount of information about the current state of PHP. | Description |
| Regarding security, the most worrisome aspect of the current situation in Côte d'Ivoire seems to be the proliferation of militias. | 关于安全 科特迪瓦目前局势最令人担忧的方面似乎是民兵泛滥 |
| The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados. | 221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况 |
| Complainant's comments on the State party's observations regarding the admissibility and merits of the complaint | 申诉人对缔约国关于申诉可否受理问题和案情事由意见的评论 |
| The Committee encourages the State party to expand and strengthen existing efforts regarding human rights education. | 委员会鼓励缔约国扩大和增强目前有关人权教育的努力 |
| The Committee encourages the State party to expand and strengthen existing efforts regarding human rights education. | 委员会鼓励缔约国扩大并加强人权教育方面现有的努力 |
| The Court recently concluded the first agreement with a State party regarding the enforcement of sentences. | 法院最近与一缔约国缔结了有关执行判决的第一份协议 |
| While acknowledging that the State party is aware of the lack of legislative clarity regarding the definition of the child, the Committee would like to reaffirm the fact that the various ages defined in the current legislation are not in conformity with the Convention. | 126. 委员会承认缔约国已经明白该国法律对于儿童的定义存在模糊之处 但是委员会希望重申 目前该国法律有关各种年龄的定义并不符合 公约 的规定 |
| Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. | 基里巴斯已经停止所有外来捕捞活动 当我们正在为其募集款项 |
| Clearly, not every State viewed its security as assured under the current NPT regime. | 显然 并不是每一个国家都认为当前的不扩散机制保证了本国的安全 |
| Ms. Juul (Norway) The General Assembly is the universal forum for discussing current issues regarding ocean affairs and the law of the sea. | 尤尔女士 挪威 以英语发言 大会是讨论有关海洋事务和海洋法目前问题的普遍性论坛 |
| The present report reviews the current state of cooperation among developing countries (South South cooperation). | 1 本报告审查发展中国家间的合作 南南合作 现况 |
| The author believes that any citizen of a State party should have the right to appeal to the Committee regarding gross violations being performed by that State. | 提交人认为 缔约国的任何一位公民都有权就缔约国实施的严重侵权行为向委员会提出申诉 |
| 7.6 On 15 January 2003, the State party made further submissions, disputing that the current state of its law makes restoration of extinguished rights impossible. | 7.6 2003年1月15日 缔约国再次发表意见 反驳了该国现行法律状况使得恢复已废除权利没有可能的说法 |
| 5. Also notes that the Board intends to review the current provisions for special adjustments for small pensions and the current arrangements regarding the periodicity of cost of living adjustments at its sessions in 2007 and 2008, respectively | 5. 又注意到联委会打算分别在2007年和2008年会议上审查目前关于小额养恤金特殊调整办法的规定以及目前关于生活费调整周期的安排 |
| 3. Following the date on which the denunciation of the State Party becomes effective, the Subcommittee on Prevention shall not commence consideration of any new matter regarding that State. | 3. 在缔约国退约生效之日后 防范小组委员会不应开始审议有关该国家的任何新事项 |
| Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil. | 你现在看到的是建筑当前的状态 窗帘都拉上了 这是一张模拟图 |
| The State party points out that current laws regulate, but do not prohibit, hunting and fishing activities. | 缔约国指出 目前的法律管制 但并不禁止狩猎和捕鱼活动 |
| She therefore wondered whether the State party could provide any information regarding cases in which the Convention had been invoked. | 因此 她想知道缔约国能否提供关于引用了 公约 的案件的任何信息 |
| 3.3 Regarding the current situation in Mexico, the complainant stresses that there is total impunity for soldiers and police officers who commit offences against the population. | 4.13 缔约国指出 事实和证据应该由国家当局鉴定 委员会不应该重新鉴定对于事实的调查结论或审查国家立法的适用情况 |
| Thus, it is the task of the state to research these disproportions and to indicate the current trend. | 为此 国家有责任研究这些不均现象 并指出当前的发展趋势 |
| Regarding human resources development, the State awarded scholarships for the top 3,000 college students to study in the world's leading universities. | 53. 关于人力资源开发 国家为3 000名成绩最优秀的大学生提供奖学金 使其能够在世界名牌大学学习 |
| We also share the concern regarding the report's suggestion of initiating direct contact by United Nations actors with non State actors. | 此外 我们对报告提议联合国各行为者与非国家行为者直接接触也感到关切 |
| He also indicated his agreement with Ms. Hampson's analysis regarding the right to remedy for human rights violations by the State. | 他也表示同意汉普森女士就对国家的侵犯人权行为得到补救的权利所作的分析 |
| Ali Said Abdella, Minister for Foreign Affairs of the State of Eritrea, regarding the peace process in the Sudan (see annex). | 在随后的年月里 厄立特里亚同区域伙伴合作 并同伊加特伙伴论坛联手 不遗余力地做出努力 奉劝苏丹政府和人运 解放军落实 原则声明 推动和平事业向前发展 |
| Regarding the Israeli Palestinian conflict, it is important that, taking advantage of the current positive momentum, we hold serious negotiations aimed at reaching bilateral and multilateral agreements. | 关于以巴冲突 我们应当利用目前的积极势头 举行旨在达成双边和多边协定的认真谈判 |
| Regarding the suggestion that the State should set up a fund to cover child support payments, there were certain legal obstacles that made it impossible for the State to undertake individual obligations. | 关于国家应建立一项基金用以支付儿童抚养费的建议 还有一定数量法律方面的障碍 使国家不可能承担起个人的义务 |
| UNODC was encouraged to convene an international working group to review the current state of practices involving controlled delivery. | 会议鼓励联合国毒品和犯罪问题办事处召集一个国际工作组审查控制下交付做法的现状 |
| 4.24 Applying this test, the State party argues that the current case is more in line with Aylor Davis. | 4.24 按照这种判案标准 缔约国认为 本案与Aylor Davis一案比较相似 |
| Peru had a zero tolerance policy regarding violence against women, and its current national plan to combat violence against women focused on victims of domestic and sexual violence. | 29. 秘鲁有一个关于对妇女暴力的零容忍政策 而且现阶段打击对妇女暴力的国家计划主要关注的是家庭暴力和性暴力的受害者 |
| Hymenoplasty is a surgical procedure which restores the virginal state, allowing her to adhere to certain cultural expectations regarding virginity and marriage. | 处女膜成形术是一项用来恢复处女之身的手术 这使她能够满足特定的 贞洁观和婚姻观的要求 |
| State Parties shall exchange available information and data regarding the hydrological, hydro geological, water quality, meteorological and environmental condition of shared watercourses. | 缔约国应交换关于共有水道的水文 水文地质 水质 气象和环境条件的便捷可得的资料和数据 |
| And this is only done in four hours, 50 times faster than the current state of the art, at a cost that will be five to 500 times cheaper than the current options. | 这一切仅需四小时 比现有方法快五十倍 价格却只有它的 五百分之一 |
| Third, a trajectory is planned that carries the quad from its current state to the impact point with the ball. | 第三步 計算出一條從四旋翼 到擊球點嘅飛行軌跡 |
| To change the state of the world it was necessary to change the current unfair, unequal and unipolar international order. | 要改变这个世界的状况 必须改变现在的不公正 不平等和单级的国际秩序 |
| Direct State support for both TFG and the opposition during the current reporting period is also highly visible and aggressive. | 在本报告所述期间 各国为过渡联邦政府和反对派提供的直接支助非常明显 力度很大 |
| (g) The current discussions in the State party with regard to the ratification of the Optional Protocol to the Convention. | 委员会将其审议结果通知各当事方( 公约 第22条第7款和议事规则第112条)并公诸于众 |
| That is why we state the need to reform the current international financial architecture, because it is outdated and ineffective. | 这就是为什么我们认为必须改革目前的国际金融机构 因为它已过时并且无效 |
Related searches : Regarding Current - Current Status Regarding - Assess Current State - Off-state Current - Steady State Current - Current State Map - Current State Assessment - Current Development State - Current Operational State - A Current State - Off-state Leakage Current