Translation of "current view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Current - translation : Current view - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

View tide and current predictions
查看潮流和当前的预测
View current processes and monitor system state
查看当前进程及监视系统状态
View the DOM tree of the current page
查看当前页面的 DOM 树Name
In our view, there are four broad gaps in current peacebuilding doctrine and practice.
我们认为 在当前建设和平的概念和做法方面存在着4个大的不足
In the current mainstream view, there are three major lines for the introduction of sweet potato.
在目前较为主流的观点中 番薯的引进主要有三条线路
Likewise, there are concerns regarding Guinea, and recruitment there with a view to destabilizing the current regime.
同样 人们对几内亚及当地为破坏现政权稳定而进行的招募行动感到关注
The view was expressed that the current conclusions and recommendations section should give overall direction to the Secretariat.
16. 有人认为 委员会报告的格式仍有待于改进 目前 结论和建议 部分应当给予联合国秘书处全面指导
And it's kind of the zeitgeist view at this level of the world's current mythology over the last couple of months.
它有点像是在过去几个月中 世界发生的现代神话的思潮展示
This was particularly pertinent in view of the current reform of the United Nations, including in the area of human rights.
考虑到联合国目前的改革 包括人权领域中的改革 这项活动具有特别相关的意义
In view of those achievements, the Second Committee during the current session should focus on areas where it could add value.
24. 鉴于上述成就 第二委员会在本届会议期间应专注于它可增值的领域
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
但另一个较有趣的方式 如果用长远的眼光来看目前的方式 便是以演化的观点来看它
His delegation therefore looked forward to working with other States with a view to finalizing the draft protocol during the current session.
因此 他的代表团期待与其他国家共同合作 在本届会议上最后完成这项议定书草案
In our view, the main task of the CWC is eliminating current supplies of toxic substances by the deadlines that have been set.
我们认为 化学武器公约 的主要任务是在所确定的最后期限之前 销毁当前各种有毒物质库存
Others preferred the current situation, however, and it was recognized that the current arrangement had worked well and that it would be best to maintain for the moment the status quo of two individuals as joint heads, particularly in view of the current work programme to be achieved.
其他代表则倾向于保持目前的状况 会议确认目前的情况工作良好 两个人的联合主管现状保持良好 特别就目前所订立的工作方案而言更是如此
Clarification and standardization of terms and issues targeted for current reporting with a view to their eventual applications in the new formats of reports
在第三个报告周期完成之后 就报告方面简明 一致的报告程序和格式向缔约方会议提出指导意见 澄清为当前报告工作确定的术语和问题并使其标准化 从而使其最终在新的报告格式中得到采用 通过审评缔约方和观察员提交的报告 为对 公约 在国家一级的执行情况作更具实质性的评估提供便利
It is my view that the Mission should, at a minimum, be maintained at its current strength and that, in view of the gravity of some of the violations described above, consideration could be given to its strengthening.
我认为特派团至少应当维持现有力量 并鉴于上述一些违法行为的严重性 应当考虑加强其力量
Moreover, her delegation was concerned at the Advisory Committee's view that the Mission's public information needs could be met through the redeployment of current capacity.
而且 南非代表团对咨询委员会认为可通过重新部署现有能力来满足特派团的宣传需求的看法感到关切
Past and current debates on the reform of the Security Council have clearly shown that there is a widely shared view on several important points.
过去和目前就安全理事会改革的辩论明确显示 在一些重要问题上存在着广泛的共同意见
The Committee is of the view that regular exchange of information on respective current and planned activities is crucial to its cooperation with civil society.
23. 委员会认为同民间社会定期就当前活动及预定活动交流信息对委员会同民间社会的合作至关重要
The Committee encourages the State party to review its current refugee policy with a view to enhancing prospects for local integration of long term refugees.
委员会鼓励缔约国审查其当前的难民政策 以便增加长期难民融入当地社会的可能性
In our view, any reform proposal should entail an explicit amendment to the Charter preventing the granting of the veto beyond the current permanent members.
我们认为 任何改革建议都应当载有对 宪章 的明确修改 防止把否决权给予除现有常任理事国以外的其他国家
Now, my view of what the current status of potential life on Mars is that it's probably been on the planet, maybe one in two chances.
现在 我关于火星目前 潜在生命的状况的观点是 生命可能存在于那个星球 大概有1 2的机率
This impedes full inspection into the status and measures adopted with a view to improving the current water supply in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
这妨碍着充分核查所采用设施的状况和措施 以改善波斯尼亚和黑塞哥维那联邦目前水的供应状况
We are of the view that the traditional mechanisms of non proliferation, important as they are, have proven to be insufficient to deal with current challenges.
我们认为 传统的不扩散机制虽然重要 已证明不足以处理当前的挑战
In view of the decline in value of the US United States dollar againstversus the Euro, current expenditures projections indicate the possibility of an over expendituresexceeding the amount of the approved budget if the secretariat is expected to maintain its current establishment.
70. 鉴于美元对欧元贬值 目前的支出预计显示 若要秘书处维持目前的建制 开支就有可能超过核定预算额
Introducing new veto rights, even if circumscribed as in the current group of four draft, would in our view not be a step in the right direction.
我们认为 增加新的否决权 即使像四国集团草案提议那样附加限制 也不是正确的做法
In pursuance of international cooperation, in particular in view of the current negotiations with ESA on broadening the scope of such cooperation, the following actions are possible
43. 为开展国际合作 特别是鉴于目前与欧空局就扩展这种合作的范围进行的谈判 采取下列行动是可能
In light of current low levels of participation of countries and organizations in INFOCAP, a review has recently been undertaken with a view to assessing its effectiveness to date.
鉴于目前各国家和组织参与INFOCAP的水平较低 最近开展了一次检查 目的是评估其迄今的有效性
To view the refugee problem in isolation was to overlook an integral part of the solution to such major current issues as underdevelopment, insecurity and the threat of terrorism.
脱离背景考虑难民问题 就是忽视解决当今重大问题的一个组成部分 即欠发达 不安全和恐怖主义威胁问题
Mr. Minihan (Australia), supporting the view expressed by the representative of the Islamic Republic of Iran, said that draft paragraph 3 (b) should be retained in its current form.
63. Minihan先生 澳大利亚 支持伊朗伊斯兰共和国代表的意见 他说 第3款(b)项草案应保持不变
He reported that during the current year TEAP and the Chemicals Technical Options Committee had restated their earlier view that those uses met the criteria of a process agent.
他汇报说 在本年度内 技经评估组和化学品技术选择委员会重申了其先前表明的观点 即这些用途符合加工剂的标准
The view was expressed that, although the current international legal framework was based on agreements reached by consensus, there was a need for an overhaul of the treaties on outer space in order to remain relevant and current with the developments taking place on the international agenda.
109. 有代表团认为 虽然现有的国际法律框架是在通过协商一致达成共识的基础上建立的 但有必要对外层空间条约进行一次全面检查以使其保持与国际议程发展情况的相关性和应时的实用性
The Administrator believes that maintaining the current balance is fully justified in view of the fact that costs in respect of field and inter agency security measures are projected to increase.
署长认为 鉴于外地和机构间安保措施方面的费用预计会增加 保持目前的余额水平是完全合理的
View New View
查看 新建视图
View Split View
查看 拆分视图
View Remove View
查看 删除视图
Australia is in the process of undertaking a review of AML CFT measures with a view to enhancing the current IFTIs regime to address differences between the regime and Special Recommendation VII.
澳大利亚正在从事审查反洗钱 防止资助恐怖主义的措施 以期加强目前国际资金转移指示办法 处理该办法和特别建议七之间的差异
Given the current absence of any alternative models or proposals before the Assembly, my delegation is of the view that the report's model A would better serve the interests of our membership.
鉴于目前大会面前没有任何替代模式或建议 我国代表团认为 报告中的模式A将更好地为我们会员国的利益服务
Trade unions view the building and strengthening of the current ILO related occupational health and safety regimes, nationally and in workplaces, to be a cornerstone for strengthening occupational and public health links.
工会认为在国家一级和工作场所建设和加强目前与劳工组织有关的职业健康和安全机制是增强职业健康与公共卫生之间联系的基石
In the Committee's view, the complaints were thus not of an essentially identical nature, and it did not consider the current complaint to be a simple resubmission of an already decided issue.
因此 委员会认为 这两项申诉性质并不是完全相同的 委员会并不认为 本申诉只是重新提出了己经做了决定的问题
3. Further takes note of the view of the Committee of Actuaries and the recommendation of the Board that the current contribution rate of 23.7 per cent of pensionable remuneration should be maintained
3. 还注意到精算师委员会的观点及联委会的建议 即目前相当于应计养恤金薪酬23.7 的缴款率应予以维持
CEB members concur with the Inspector's view that, given the current status of intergovernmental discussions on some of these issues, efforts could be better focused on optimizing the efficiency of country level operations.
协调会成员同意检查专员的意见 就是鉴于某些问题当前政府间讨论的状况 工作重点应该是尽可能地提高国家一级业务的效率
(h) To prepare a study that will take account of the existing differences within the Ibero American community with a view to applying the principle of solidarity in order to rectify current imbalances
(h) 研究伊美共同体内的现有差异 以应用团结原则来解决现有不均衡问题
In an effort to break the current impasse, Africa will continue to hold consultations with all interested groups, regions and individual Member States, with a view to finding a solution satisfactory to all.
为打破目前的僵局 非洲将继续与所有有关集团 地区和具体国家进行协商 以寻求能令所有人满意的解决办法
It is my delegation's strong view that this is still the only draft resolution that provides a proper and complete framework for change and to improve the current structure of the Security Council.
我国代表团强烈认为 此建议仍然是能为改变和改善安全理事会目前结构提供适当而完整框架的唯一决议草案

 

Related searches : Current And Non-current - Current Or Non-current - Historical View - Product View - View By - Amazing View - Aggregated View - Private View - Obstructed View - Magnificent View - Economic View - This View