Translation of "private view" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The third panelist addressed the main obstacles to SME development in sub Saharan Africa from the point of view of the private sector. | 36. 第三位专题发言人从私营部门的角度介绍了撒哈拉以南非洲国家中小企业发展遇到的主要障碍 |
| They should also mobilize their civil society and private sectors to complement the action of Governments, with a view to accelerating economic growth. | 它们还应当动员其民间社会和私营部门补充政府的行动 以期加速经济增长 |
| American and, to a lesser extent, British case law dealing with the performance of private rights is a major exception to the traditional view. | 美国及英国 主要是前者 涉及个人权利的判例法是传统观点的一大例外 |
| Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private sector view on this issue. He recently told CNBC, | 传奇投资者威尔伯 罗斯 Wilbur Ross 在金融服务也有着丰富的经验 他通俗地讲出了消息灵通私人部门对此问题的观点 最近 他告诉CNBC |
| The purpose of this programme is to remove the constraints holding back development of the private sector, with a view to creating enterprises and income generating jobs. | 该计划的主要目的是消除阻碍私人部门发展的障碍 以便建立具有良好经济效益的企业和职务 |
| These cases form the beginning of a long line of jurisprudence in those countries upholding treaties guaranteeing reciprocal private rights during armed conflict rather than representative of the traditional view, they are the precursor to the modern view, and are discussed below. | 自这些案例后 上述国家维持在武装冲突中相互确保私人权利的条约效力的判例一直延续下来 这些案例不是传统观点的体现 而是现代观点的前身 下文将加以论述 |
| Japan believes that engagement with emerging donors and the private sector needs to be further promoted with a view to expanding the financial resources available for humanitarian assistance. | 日本认为 需要进一步推动与新兴捐助国以及私营部门的接触 以扩展用于人道主义援助的资金来源 |
| (c) Public private partnering. A number of programmes that the Special Unit is formulating will be designed with a view to enhancing South South public private partnerships to boost South South trade and technology transfer, with funding from Southern multinational companies and chambers of commerce. | (c) 公私合作伙伴关系.特设局正在制订的一些方案将以加强南南公私伙伴关系为目的 利用来自南方多国公司和商会的资金 推动南南贸易和技术转让 |
| Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | 私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供 |
| To affirm the role of Arab and regional funding institutions in funding feasibility studies on joint Arab tourism projects with a view to encouraging private sector investment in such projects | 1. 确认阿拉伯供资机构和区域供资机构在有关阿拉伯联合旅游项目的供资可行性研究中的作用 以鼓励私营部门投资这些项目 |
| Turkey had launched a number of projects, working with international organizations, NGOs and private sector participants, with a view to achieving a 100 per cent school attendance rate by 2010. | 土耳其已经与国际组织 非政府组织和私营部门的参与方合作启动了若干项目 目的是到2010年前达到100 的入学率 |
| To avoid such problems, care should be taken to delimit accurately the respective functions of the private and public partners with a view towards dividing the commercial and governmental responsibilities between them. | 为了避免这类问题 应当谨慎准确界定公私伙伴关系各自的职能 以便区分彼此之间的商业和政府责任 |
| In view of the total surface of forest areas, both the logging operations carried out and the planned ones are less extensive than those carried out in private forests in the area. | 从整个森林覆盖面积来看 已开展和计划开展的伐木作业比这一地区的私人伐木作业规模小 |
| View New View | 查看 新建视图 |
| View Split View | 查看 拆分视图 |
| View Remove View | 查看 删除视图 |
| The Panel is of the view that strengthening private initiative in its widest sense is the key to Africa's economic transformation. An efficient, supportive and capable public sector is vital to achieving these objectives. | 小组认为 加强从最广泛意义上来说的私营部门是实现非洲经济转变的关键因素 而一个有效的 提供支持的和能力强的公营部门是实现上述目标所必不可少的 |
| View Switches to View Mode. | 查看 切换至查看模式 |
| The Subcommittee held the view that public private partnerships were one of the most important factors for the long term sustainability of development oriented ICT programmes, since they were built on the basis of mutual benefit and complementarities between the profit motive of the private sector and the government commitment to ICST development goals. | 小组委员会认为公私伙伴关系是面向发展的信通技术方案长期可持续性的最重要因素之一 因为这是建立在私营部门的赢利动机和政府对信通空间技术发展目标的承诺之间互益和互补的基础之上 |
| In our view, market economies that depend almost exclusively on the principles of contracts have a tremendous need to integrate these principles with the private sector's principle of unconditional giving. How can we justify the extension of unconditional giving from the private sphere which no one contests to the economic sphere, i.e., to markets? | 我们认为 几乎完全依赖合同原则的市场经济十分需要把这三个原则与私营部门的 无条件施与原则 结合起来 |
| Local governments, non governmental organizations (NGOs), the private sector, women and youth, among others, should therefore bring their enthusiasm and creativity into full play with a view to achieving the objectives of the Habitat Agenda. | 地方当局 非政府组织 私营部门 妇女 年轻人等等 应该能够充分发挥他们的积极性和创造性 促进人居方案目标的实现 |
| Some delegations expressed the view that the United Nations treaties on outer space established a coherent and useful framework for increasingly widespread and complex activities in outer space carried out by both governmental and private entities. | 28. 一些代表团认为 联合国外层空间条约为政府和私人实体在外层空间开展的日益广泛而复杂的活动确定了统一而有益的框架 |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View | 概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图 |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View. | 概览视图 邮件视图和日历视图中 kontact 菜单栏的视图 |
| 20. Encourages Governments, multilateral organizations, international and regional organizations, international and regional financial institutions, the private sector and civil society to systematically invest in disaster risk reduction with a view to implementing the objectives of the Strategy | 20. 鼓励各国政府 多边组织 国际和区域组织 国际和区域金融机构 私营部门和民间社会有系统地在减少灾害风险方面进行投资 以期实现该战略的各项目标 |
| 21. Encourages Governments, multilateral organizations, international and regional organizations, international and regional financial institutions, the private sector and civil society to systematically invest in disaster risk reduction with a view to implementing the objectives of the Strategy | 21. 鼓励各国政府 多边组织 国际和区域组织 国际和区域金融机构 私营部门和民间社会有系统地在减少灾害风险方面进行投资 以期实现该战略的各项目标 |
| What was envisaged was the provision of assistance with land demarcation with a view to resolving local disputes about private and group property ownership that might arise owing to the return of displaced persons to their homes. | 一个顾问将参与此事 费用为12 000美元 向争执的当事方提供专家技术咨询 包括研究过去的所有权和 或进行实际的大片土地勘察 目的是要帮助他们分配耕作 放牧与河岸权 |
| (c) Promoting public private partnerships to support private sector development and create an enabling environment for private sector led growth and development. | 9 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理 |
| Private sector | 私营部门 |
| Efforts will continue to aim at building and developing an open and constructive relationship with Member States as well as with other important potential partners in the public and private sectors with a view to securing extrabudgetary resources. | 将继续作出努力 与会员国以及公共和私营部门及其他潜在伙伴建立并发展公开 富有建设性的关系 以取得预算外资源 |
| a Private flows include those identified as workers' remittances and other private remittances . | a 私人资金流入包括确定为 工人汇款 和 其他私人汇款 的资金 |
| With the aim of complementing the UNESCO Convention from the point of view of private law and establishing a body of uniform legal rules for the restitution and return of stolen or illicitly exported cultural goods, the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects was adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law. | 为了从私法的角度补充教科文组织的这项公约 为归还和返还被盗或被非法出口的文化物品建立一整套统一的法律规则 国际统一私法协会于1995年6月24日在罗马通过了 关于被盗或非法出口文物的公约 |
| In the US, a significant share of the Republican Party favor abolishing not only the Department of Energy and the Environmental Protection Agency, but also the Federal Reserve! In their view, markets and private initiative require no significant regulation. | 导致了次贷危机 从而也导致了美国金融系统几近崩溃及欧元区蒙难 的政策和监管失误再次突显了最佳金融监管及其与当前民主制度之间关系的问题 在美国 绝大多数共和党人不仅支持废除能源部门和环境保护署 也支持废除美联储 他们认为市场和私企的主动性并不需要什么监管 政治的作用是选举出可以废除这些法规和机构的多数派 |
| The project is aimed at establishing a network for information and communication technology in Parliament administrations with a view to promoting dialogue and cooperation among Parliament administrations, academia, centres of excellence, international organizations, civil society and the private sector. | 本项目旨在为议会机构建立信息和通信技术网络 以促进议会 学术界 精英中心 国际组织 民间社会和私营部门之间的对话与合作 |
| Midori Private Browsing | Midori 隐私浏览 |
| Start private browsing | 开始无痕浏览 |
| Hide private attributes | 隐藏私有属性 |
| A Private Affair? | 是个人私事吗 |
| Private Bag 13302 | Private Bag 13302 |
| Private Bag X81 | Private Bag X81 |
| Private Bag 0012 | Private Bag 0012 |
| Private Bag 009 | Private Bag 009 |
| Private Bag 331 | Private Bag 331 |
| Private Bag 12005 | Private Bag 12005 |
| Private Bag X193 | Private Bag X193 |
Related searches : Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private Hospital - Private Domain - Private Entrepreneur - Private Aviation - Private Education - Private Benefits - Private Network - Private Litigation