Translation of "currently based in" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The estimate is based on local salary scales currently applicable in the mission area. | 该估计数按任务地区目前适用的当地薪金表计算 |
Create a new style based on the currently selected cell | 根据当前选中的单元格创建新样式 |
Any such request would be refused based on legislation currently in force, namely Ordinance law No. | 葡萄牙制定了国内措施来公布和执行欧盟上述法律 |
The overall decrease is based on the favourable prices of hardware and software currently available. | 总额的下降是基于目前的硬件和软件价格有利 |
Originally based in the United States of America, the Experiment evolved into a worldwide federation, currently representing organizations in over 20 nations. | 实验组织原来的基础在美利坚合众国 逐步演变为一个全球性的联合会 目前代表着20多个国家的组织 |
Governments currently finance international organizations through mandatory contributions based on explicit burden sharing rules and arrangements. | 各国政府当前以明确的负担分摊规则和安排为基础 通过强制性捐款来提供国际组织的经费 |
He also made reference to the pilot work currently under way on reinforcing result based management. | 他还谈到目前正在进行的关于加强注重成果的管理的试点工作 |
In addition, if based on the level of data currently available, it may not bring a significant improvement over methods used in the past. | 此外,根据现有数据,它不一定显著地胜于过去所用的方法 |
The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) is an international intergovernmental organization, based in Paris, which currently has 29 member countries. | 经济合作与发展组织(经合组织)是一个国际政府间组织,总部设在巴黎,目前有29个会员国 |
A second human rights television and radio spot is currently being completed in association with the New York based Bozell Advertizing Agency. | 与纽约Bozell广告社共同制作的有关人权的第二套简短电视和无线电节目即将完成 |
Currently, UNOPS cost sharing algorithm is based on the size of its administrative expenditure budget and headcount. | 目前项目厅计算费用分摊的办法依据的是行政支出预算数目以及人头 |
In southern Africa alone, Red Cross Societies, through their networks of volunteers, are currently reaching 50,000 homecare based people in need, many of them children. | 仅仅在南部非洲 红十字会通过其志愿人员网络目前正在帮助5万名需要帮助的家庭护理病人 其中很多是儿童 |
In addition, its sector strategies, including the Strategy on Indigenous Development currently under preparation, are emphasizing a results based approach to achieving the Goals. | 此外 其部门战略 包括正在编制的土著发展战略 强调在实现千年发展目标方面采取注重成果的办法 |
Delegations of various countries indicated that law reform projects based on the provisions of the Model Law were currently under way in their countries. | 各国代表团指出 这些国家目前正根据 示范法 的规定进行法律改革项目 |
Most of the off line and on line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries. | 3. 发展中国家多数离线和在线旅游营销和分销业务目前都由设在发达国家的服务供应商进行 |
Community based peace and reconciliation initiatives currently being undertaken in the humanitarian context should be expanded, as they are a good basis for national reconciliation. | 应该扩大目前在人道主义方面正在采取的基于社区的和平与和解举措 因为这些举措能够为民族和解奠定坚实的基础 |
Consultations are currently taking place with the Government of Mozambique based on the experience of the United Republic of Tanzania. | 目前正根据坦桑尼亚联合共和国的经验与莫桑比克政府进行磋商 |
The DUOS system is based on the Optical Intersatellite Communications Engineering Test Satellite, which is currently scheduled to be launched by the J 1 in 1998. | 41. DUOS系统的基础是现计划由J 1于1998年发射的卫星间光学通信工程试验卫星 |
A Nigerian company based in the United States, was currently planning and undertaking an ambitious project called the African Telecommunications, Applications, Manufacturing, Research and Development Project. | 48. 一家设在美国的尼日利亚公司目前正在计划并实施一项被称为非洲电信 应用 制造 研究与开发的雄心勃勃的项目 |
Rural customers currently cost between 10 and 30 times as much to serve with wire based telephone service as urban customers. | 目前通过有线电话服务为乡村用户服务的费用为城市用户的10至30倍 |
This is the rate currently paid for leasing the FF building. The approach used in selection of the rate is based on provisions of resolution 41 213. | 在北草坪建造永久性办公楼的费用回收期估算是根据以下假设作出的 |
The Fund currently assists producers to mitigate price fluctuations through market based price risk management instruments, in close cooperation with the World Bank and other cooperating institutions. | 基金目前同世界银行和其他合作机构密切合作 通过以市场为基础的价格风险管理手段 协助生产者少受价格波动影响 |
Currently, UNDCP has established a programme support cost budget based on available programme support income in accordance with administrative instruction ST AI 286 on programme support accounts. | 目前 禁毒署根据关于方案支助帐目的行政指令ST AI 286在现有的方案支助收入的基础上建立了一项方案支助成本预算 |
The risk is currently underwritten by a consortium of European based insurance companies for a three year period ending 30 September 1998. | 目前,风险由驻欧洲的一家保险公司财团承担,为期三年,至1998年9月30日止 |
5. The cost accounting study being conducted is based on a review of the various conference services functions and the formal and informal information systems currently in place. | 5. 该成本会计研究是根据对各项会议事务职务和目前在使用的正式和非正式资料系统的一项审查进行的 |
That solution was considered realistic in view of the fact that a number of States currently allowed the opening of insolvency proceedings based on the presence of assets in the State. | 这种解决办法被认为非常实际 因为一些国家目前允许根据在该国内拥有资产而开启破产程序 |
A review of the management and administration of mission travel has been completed, and ECA is currently exploring the technical feasibility of implementing a computer based mission reporting system based on the ECLAC model. | 现已完成公务旅行管理和行政方面的审查 非洲经委会目前正探讨按照拉加经委会的模式 执行计算机化任务报告制度的技术可行性 |
Ex FAPC officers currently based in Kisangani have influenced the hierarchy of the Ninth Military Region to intervene in the territorial affairs of Aru, as evidenced in a cigarette smuggling case discussed below. | 35. 目前以基桑加尼为基地的前刚果人民武装力量军官对第九军区从上到下施加影响 使其干预阿鲁的领土事务 下面提到的香烟走私案就表明了这一点 |
Based on that document, a National Strategy for Development for 2006 2008 and a more detailed Strategy for Poverty Reduction for 2006 2008 are currently being elaborated in Tajikistan. | 塔吉克斯坦目前正在该文件的基础上制定 2006 2008年国家发展战略 和更详细的 2006 2008年减贫战略 |
Tom currently resides in Boston. | 汤姆现在住在波士顿 |
I currently live in Beijing. | 我现在居住在北京 |
Many currently reside in Jordan. | 许多这类人目前居住在约旦 |
The Office of Internal Oversight Services (OIOS) in New York was currently recruiting the additional auditors, he said, and two field based auditors would soon be placed in West and East Africa. | 他说 设在纽约的联合国内部监督事务厅目前正在征聘额外的审计员 将很快安排两名外地审计员前往西非和东非 |
That solution was considered realistic in view of the fact that a number of States currently allowed the opening of such insolvency proceedings based on the presence of assets in the State. | 鉴于若干国家目前允许基于有资产在该国而开启这种破产程序 所以大家认为这一解决办法是符合现实的 |
Satellite based remote sensing services, will be further enhanced through the launch of more advanced satellites, IRS 1C and IRS 1D, currently being developed. | 32. 通过发射现正在研制的更先进的卫星IRS 1C和IRS 1D 将进一步加强卫星遥感服务 |
Its Working Group on Gender and Humanitarian Assistance is currently developing a matrix on prevention and response to gender based violence to guide actions of all actors in emergency situations. | 目前 该委员会性别和人道主义援助工作组正在编制关于预防和应对性别暴力的汇总表 指导所有行为者在紧急情况中采取行动 |
In line with the BOA recommendation, UNDP is currently exploring technical solutions to switching from the current Excel based country office cash position worksheets system to leverage features available in Atlas (paragraph 267). | 15. 按照审计委员会的建议 开发计划署正在探讨尝试各种技术解决方案 用以转换目前使用的基于Excel软件的国家办事处现金头寸计算表系统 以便利用Atlas系统的现有功能 第267段 |
These are currently pending in congress. | 目前正待国会审议 |
Checking for applications currently in use | we are checking for libraries in use |
Checking for libraries currently in use | The transaction state |
CURRENTLY STOCKPILED IN THE WORLD EQUAL? | 四万枚原子弹和氢弹相当于多少 |
The Commission requested the Secretariat to prepare a background study of the issues of digital signatures and service providers, based on an analysis of laws currently being prepared in various countries. | 9. 委员会请秘书处对各国目前正在拟订的法律进行分析 并据此编写一份关于数字签字和服务提供者问题的背景研究报告 |
The move of Abidjan based staff into an integrated headquarters, currently scheduled for July, is expected to further contribute to enhancing their safety and security. | 驻阿比让人员现定于7月迁入综合总部 预期这将进一步增进其安全保障 |
The financial implications for the revised level of hazard pay were estimated at US 1,440,990 based on the locations where hazard pay was currently authorized. | 146. 根据目前授权支付危险津贴的地点估计 修订危险津贴需增加经费1 440 990美元 |
It was pointed out that, as currently worded, that text might be interpreted as not excluding discrimination based on grounds other than those mentioned therein. | 据指出 按照目前的措辞 这段案文有可能被解释为不排除仍可根据案文中未提到的理由加以区别对待的可能性 |
Related searches : Based In - Currently In Review - Currently In Beta - Currently In Negotiation - Currently In Session - Currently In Germany - Currently In Existence - Currently In Operation - Currently In Evaluation - Currently In Press - Currently In Process - Currently In Development - Currently In Effect - Currently In Stock