Translation of "currently prevailing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Currently - translation : Currently prevailing - translation : Prevailing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Having taken cognizance, with grave concern, of the food crisis currently prevailing in the Republic of Niger
严重关切地认识到尼日尔共和国目前发生的粮食危机
b In view of the prevailing vacancy rates, provision for additional personnel will be accommodated from within currently approved resources.
b 鉴于目前的出缺率 将在目前核定资源中为增加的人员提供经费
Requirements for additional civilian police personnel are to be accommodated from within currently approved resources, in view of prevailing vacancy rates.
增派民警人员所需经费将参照目前的出缺率 从目前核定的资源中拨出
63. The pilot programme apos s results have to date been mixed, largely because of the highly volatile situation currently prevailing in Afghanistan.
63. 试点方案的结果至今为止好坏参半,这主要是因为阿富汗境内目前的局势极为动荡不定
139. Three decades of Israeli occupation and the disastrous economic situation currently prevailing in the occupied Palestinian territories have seriously affected the situation of children.
139. 以色列30年的占领和巴勒斯坦占领区当前的悲惨的经济情况对儿童境遇产生严重影响
Several witnesses told the Special Committee about the climate of hopelessness and despair currently prevailing in the occupied Palestinian territories, which derived mainly from the extremely serious economic situation.
几名证人告诉特别委员会说,巴勒斯坦占领区当前绝望和失望的气氛主要是极为严峻的经济情况所造成
Training concerning prevailing health problems
现行卫生专题培训
The Heads of State and Government of AOSIS recognized that the BPOA is currently being implemented in a very different global environment from that prevailing at the time of its adoption in 1994.
10 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑认识到 巴巴多斯行动纲领 目前的全球实施环境与1994年该纲领通过时的环境大不相同
It is proposed that requirements for additional international and national staff be accommodated from within currently approved resources, in view of the prevailing high vacancy rates (see A 59 707, sect. II.1, footnote b).
提议参照目前较高的出缺率 增派国际工作人员和本国工作人员的费用 从目前核定资源中拨出 见A 59 707 第二.1节 脚注b
Survey of best prevailing conditions of employment in Paris
A. 巴黎一般最佳雇用条件的调查
Survey of best prevailing conditions of employment in Montreal
B. 蒙特利尔一般最佳雇用条件的调查
(a) Survey of best prevailing conditions of employment at
(a) 调查以下地区普遍实行的最好就业条件
141. The situation prevailing in previous years remains unchanged.
141. 与前几年的情况相比没有变化
It should start by looking in the mirror. For developing Asia as a whole, internal private consumption currently stands at a record low of just 45 of GDP down ten percentage points from the 55 share prevailing as recently as 2002.
当然亚洲各国也不能相信当下盛行的所谓 双速发展的世界 尽管听上去充满了希望 但这纯属无稽之谈 高度依赖西方市场的亚洲必须需求一种新的消费需求
62. To determine General Service salary scales, ICSC currently conducts surveys of best prevailing conditions of service for General Service and other locally recruited staff at headquarters duty stations by obtaining, analysing and comparing United Nations common system and external data.
62. 为确定一般事务人员的薪金等级表,公务员制度委员会目前正通过收集 分析和比较联合国共同制度和外部数据,调查总部各工作地点的一般事务人员和其他当地雇用工作人员的一般最佳服务条件
It's not just prevailing at war, though war still persists.
权利不仅仅是赢得战争 尽管战争依旧存在
The prevailing model is one of education taught in Spanish.
目前普遍的教育模式是以西班牙语教学
What was the prevailing law in the case of divorce?
关于离婚方面普遍运用的法律是什么
7. Survey of best prevailing conditions of employment in Paris.
7. 调查在巴黎的一般最佳雇用条件
Or is it that they say we are a multitude prevailing!
难道他们说 我们是一个常胜的团体
Or is it that they say we are a multitude prevailing!
難道他們說 我們是一個常勝的團體
The prevailing view, however, was that subparagraph (b) should be deleted.
139. 但是 普遍的意见认为应当删除(b)项
(c) Monitor returns on investments against prevailing market rates (para. 45)
(c) 볠닢내쿖탐쫐뎡샻싊볆뗄춶쫕틦ꎨ뗚45뛎ꎩꎻ
All prevailing political, economic and socio cultural injustices must also be addressed.
还必须消除目前存在的政治 经济和社会文化不公
Moreover, such proposals should reflect the differing situations prevailing in each mission.
另外 在提出此类经费要求时 应反映每个特派团面临的不同情况
There is no concept of discrimination against women in prevailing national law.
我国的现行立法中没有 对妇女的歧视 这一概念
6. Assessment of the situation prevailing in the country should be undertaken
66 应对国家普遍存在的情况进行评价
RECRUITED CATEGORIES OF STAFF A. Methodologies for surveys of best prevailing conditions
A. 뗷닩ퟜ늿뫍럇ퟜ늿릤ퟷ뗘뗣
36. Paragraph 34 refers to the difficult economic situation prevailing in Iraq.
36. 第34段提及了伊拉克普遍困难的经济状况
The prevailing procedures and mechanisms for amending such rights must be observed.
改善这些权利的现有程序和机制必须得到遵守
Situation of civil war with violence and unrest prevailing throughout the country.
处于内战状态 暴力和动乱在全国蔓延
72. The situation prevailing in and around the safe area of Bihac
72. 뇈맾웦낲좫쟸쓚뫍훜캧뗄떱잰뻖쫆
56. The situation prevailing in and around the safe area of Bihac.
56. 比哈奇安全区内和周围的安全局势
Currently downloading
当前下载中
Currently downloading
正在下载
Currently Open
当前打开
Currently authorized
现有核定编制
A. Survey of best prevailing conditions of employment in New York and Montreal
A. 纽约和蒙特利尔一般最佳就业条件的调查
Noting further the prevailing industrial gap and disparities between developed and developing countries,
还注意到目前发达国家和发展中国家间存在工业鸿沟和差距
The HIV AIDS crisis and the prevailing violence against women also remain challenges.
HIV AIDS危机和针对妇女的普遍的暴力也是挑战
Efforts to empower women through financial services should also address prevailing power relationships.
通过提供金融服务赋予妇女权力的努力也应处理现行的权力关系问题
Virtually no Iraqi has been left untouched by the prevailing level of violence.
事实上 在当前的暴力活动中 没有一个伊拉克人能得以幸免
595. Members deplored the prevailing lack of protection for human rights in Somalia.
595. 成员们痛惜目前索马里缺少对人权的保护
Under the prevailing conditions, insistence on such a solution can even be dangerous.
在当前的条件下坚持这种解决办法甚至可能很危险
iii.The held to maturity investment is sold due to any important business enterprise combination or serious disposal so as to maintain the prevailing interest risk position or maintain the prevailing credit risk policies
3 因 发生 重大 企业 合并 或 重大 处置 为 保持 现行 利率 风险 头寸 或 维持 现行 信用 风险 政策 将 持有 至 到期 投资 予以 出售

 

Related searches : Prevailing Wage - Prevailing View - Prevailing Torque - Prevailing Wind - Prevailing Circumstances - Prevailing Price - Prevailing Wisdom - Prevailing Language - Prevailing Mood - Prevailing Risk - Prevailing Pattern - Prevailing Notion