Translation of "currently under revision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Currently - translation : Revision - translation : Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

The revision of the format of the Annual Protection Report (APR), with the objectives of simplifying reporting requirements and to increase its utility, is currently under way.
27. 年度保护报告格式修订工作正在进行 目的是简化报告要求和提高其有用性
The website is currently undergoing a revision to make it easier to access information.
该网站目前正在修改 以便更易于获取信息
Since mid 2003, a revision to this law has been proposed and is currently being discussed in the Parliament.
自2003年年中以来 有人建议修订此项法律 目前议会正在讨论这个问题
The third reason of a more political nature is that the international balance of power is currently subject to revision.
第三个更具政治性的原因 就是国际力量平衡目前需要修正
The incident is currently under investigation.
目前 事件正在进一步调查当中
Both cases are currently under deliberation.
两案目前正在审理之中
The annual survey is under revision to bring it into line with the guide.
目前正在按照指南对年度调查进行修订
IAEA INFCIRC225 rev.4 recommendations form the basis for all national work on physical protection of nuclear material, and work is currently being done to reflect changes in INFCIRC 225 from revision 3 to revision 4 in national legislation.
执行部分第3段(a)和(b)段 对核武器 包括有关物质的衡算 保安和实物保护
All three courses are currently under development.
所有这三种课程目前都在编制中
The Review Panel recommendations are currently under consideration.
目前正在审议审查小组提出的建议
Preparations for COP 7 are currently under way.
24. 目前正在筹备第七届缔约方会议
That recommendation is currently under review by the Government.
政府目前正在审议该建议
The results of the study are currently under consideration.
现已由一个顾问公司进行关于港口改建的评估 认为这对该岛的未来至关重要 研究结果目前正在审议中
The ratification of that document is currently under way.
目前该文件的批准程序正在进行之中
A fourth survey is currently under preparation published by OECD.
目前正在准备由经合组织发表第四次调查
Currently, the two criminal suspects were under the police's examination.
目前两名嫌疑人正在接受警方的审查
A draft constitution for the country is currently under discussion.
国家宪法草案目前正在讨论之中
In respect of United Nations Secretariat entities, the format of the memorandums and the billing methodology are under revision.
至于联合国秘书处各实体 备忘录的格式和开单方法正在修订中
The four recommendations addressed to the Secretariat are currently under review.
目前正在审查针对秘书处的四项建议
The UNEP submission to the regular budget is currently under preparation.
环境署关于经常预算的提议目前正在编制中
Topics to be treated in this publication are currently under discussion.
目前正在讨论该出版物将处理的问题
Revision
修订
Under Recommendation No. 4, an important suggestion was made to prioritize the revision of disciminatory provisions in the Penal Code.
按照第4号建议 提出了一项优先修改 刑法典 中歧视性条款的重要建议
B. Staffing requirements currently funded under the support account for peacekeeping operations
B. 目前由维持和平行动支助账户供资的人员编制
The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way.
协定已经签署 其执行工作目前正在进行之中
An inventory is currently under way of the rule of law capacity and, more broadly, peacebuilding capacity, that currently exists in the system.
目前正对全系统内已有的法治能力以及更广泛的建设和平能力进行一次全面评估
12. Revision
12. 修订
Proposals regarding the adjustment of international humanitarian aid capacities are currently under discussion.
目前正在讨论有关调整国际人道主义援助能力的建议
The Committee understands that the proposed budget for UNOTIL is currently under preparation.
委员会的理解是 目前正在编制联东办事处的拟议预算
The Penal Code was under revision and, with the full support of the Government, a parliamentary committee was developing legislation for enactment.
刑法 正在修订中 在政府的全力支持下 一个议会委员会正在制订法律 准备颁布
Revision and amendment
订正和修正
Amendment and revision
修正和订正
(d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage
(d) 目前正在审议一项旨在提高结婚年龄的法案
A free trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation.
歐洲和美國的一份自由貿易協定正在商議中
This phenomenon is currently being studied further under the UNEP Asian Brown Cloud Project.
联合国环境规划署的亚洲褐云项目正对这一现象进行进一步的研究
Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way.
环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中
The draft intergovernmental agreement on the trans Asian railway network is currently under development.
目前正在制定横贯亚洲铁路网政府间协定草案
However, additional strengthening of United Nations oversight is currently under discussion in the General Assembly.
但是 大会正在讨论进一步加强联合国的监督
A. Staffing requirements currently funded under assessed contributions (regular budget and tribunals), by duty station
A. 按工作地点开列的目前由 经常预算和两法庭 摊款供资的所需人员编制
Three additional proceedings in the same court are currently under way or should start soon.
在同一法庭 另外三起诉讼目前正在进行或即将开始
The case is currently under deliberation, with the judgement expected in the fall of 2005.
目前正在审议此案 预计在2005年秋季作出判决
The two parties undertake to negotiate without, however, disrupting the electoral process currently under way.
3. 双方承诺谈判不妨碍正在进行的选举进程
Revision of agenda 32
9. 修改议程36
Revision of the agenda
任何一届会议的临时议程的第一项项目应为通过议程
Revision of the agenda
修订议程

 

Related searches : Under Revision - Put Under Revision - Under Revision Control - Is Under Revision - Currently Under Examination - Currently Under Preparation - Currently Under Progress - Currently Under Construction - Currently Under Development - Currently Under Investigation - Currently Under Review - Currently Under Discussion - Currently Under Evaluation - Currently Under Negotiation