Translation of "currently under negotiation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Currently - translation : Negotiation - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A free trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation.
歐洲和美國的一份自由貿易協定正在商議中
As the current Agreement is scheduled to expire on 31 December 2006, the negotiation process for a successor agreement is currently under way.
当前的协定将于2006年12月31日终止 后续协定的谈判目前正在进行之中
The end date for the elimination of export subsidies is under negotiation.
消除出口补贴的结束日期正在谈判之中
The incident is currently under investigation.
目前 事件正在进一步调查当中
Both cases are currently under deliberation.
两案目前正在审理之中
All three courses are currently under development.
所有这三种课程目前都在编制中
The Review Panel recommendations are currently under consideration.
目前正在审议审查小组提出的建议
Preparations for COP 7 are currently under way.
24. 目前正在筹备第七届缔约方会议
That recommendation is currently under review by the Government.
政府目前正在审议该建议
The results of the study are currently under consideration.
现已由一个顾问公司进行关于港口改建的评估 认为这对该岛的未来至关重要 研究结果目前正在审议中
The ratification of that document is currently under way.
目前该文件的批准程序正在进行之中
A fourth survey is currently under preparation published by OECD.
目前正在准备由经合组织发表第四次调查
Currently, the two criminal suspects were under the police's examination.
目前两名嫌疑人正在接受警方的审查
A draft constitution for the country is currently under discussion.
国家宪法草案目前正在讨论之中
It also thanked the Republic of Turkey for hosting the First Round of Trade Negotiation under the Agreement.
会议还感谢土耳其共和国主办协定项的第一轮贸易谈判
The four recommendations addressed to the Secretariat are currently under review.
目前正在审查针对秘书处的四项建议
The UNEP submission to the regular budget is currently under preparation.
环境署关于经常预算的提议目前正在编制中
Topics to be treated in this publication are currently under discussion.
目前正在讨论该出版物将处理的问题
A total of 88 agreement specific proposals have been under negotiation since 2001 with no decision taken to date.
2001年以来 已经就具体有关协定的尚无定论的88项提案进行谈判 但至今未做出任何决定
B. Staffing requirements currently funded under the support account for peacekeeping operations
B. 目前由维持和平行动支助账户供资的人员编制
The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way.
协定已经签署 其执行工作目前正在进行之中
An inventory is currently under way of the rule of law capacity and, more broadly, peacebuilding capacity, that currently exists in the system.
目前正对全系统内已有的法治能力以及更广泛的建设和平能力进行一次全面评估
The Rio Group supported the drafting of an international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities, which was currently in the final stages of negotiation.
72. 里约集团支持起草一份国际公约以增进和保护残疾人的权利和尊严 该公约目前处于最后的谈判阶段
Proposals regarding the adjustment of international humanitarian aid capacities are currently under discussion.
目前正在讨论有关调整国际人道主义援助能力的建议
The Committee understands that the proposed budget for UNOTIL is currently under preparation.
委员会的理解是 目前正在编制联东办事处的拟议预算
(d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage
(d) 目前正在审议一项旨在提高结婚年龄的法案
This phenomenon is currently being studied further under the UNEP Asian Brown Cloud Project.
联合国环境规划署的亚洲褐云项目正对这一现象进行进一步的研究
Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way.
环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中
The draft intergovernmental agreement on the trans Asian railway network is currently under development.
目前正在制定横贯亚洲铁路网政府间协定草案
However, additional strengthening of United Nations oversight is currently under discussion in the General Assembly.
但是 大会正在讨论进一步加强联合国的监督
A. Staffing requirements currently funded under assessed contributions (regular budget and tribunals), by duty station
A. 按工作地点开列的目前由 经常预算和两法庭 摊款供资的所需人员编制
Three additional proceedings in the same court are currently under way or should start soon.
在同一法庭 另外三起诉讼目前正在进行或即将开始
The case is currently under deliberation, with the judgement expected in the fall of 2005.
目前正在审议此案 预计在2005年秋季作出判决
The two parties undertake to negotiate without, however, disrupting the electoral process currently under way.
3. 双方承诺谈判不妨碍正在进行的选举进程
Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches.
学员们着手查明冲突原因并审查传统谈判以及以权利为基础的谈判办法
Crisis management and negotiation
危机控制和谈判
Specific areas of negotiation
B. 具体的谈判领域
As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project.
关于必要的技术支助问题 目前正在法尔方案的一个项目予以处理
Subordinate legislation regulating fishing on the high seas under the Ukrainian flag is currently being developed.
目前正在制定关于悬挂乌克兰旗帜的船只在公海的捕捞问题的附属立法
Discussions are currently under way on certain practical issues concerning the implementation of the second phase.
目前正就第二阶段实施工作的若干实际问题进行讨论
Don Quijote is a mitigation precursor mission currently under study by the European Space Agency (ESA).
Don Quijote是目前由欧洲航天局 欧空局 正在研究的一项减少威胁探索飞行任务
However, some of the proposals currently before it had been under consideration for a long time.
但是 目前摆在当委员会面前的一些提案已经审议多时
Suspicious cases where there is cause to believe they should be frozen are currently under investigation.
有理由认为应该冻结的可疑案件 目前正在检查中
In the early 1990s, the moderator recalled, much of the negotiation of resolutions had been conducted under the chairmanship of the President in informal consultations.
主持人回顾 1990年代初 关于决议的大部分谈判都是在主席的主持在非正式磋商中进行
Opportunities to improve contingent welfare facilities and further preventive measures for civilian staff are currently under consideration.
目前正考虑利用一些机会来改善特遣队福利设施 以及针对文职工作人员的进一步预防措施

 

Related searches : Under Negotiation - Currently In Negotiation - Are Under Negotiation - Still Under Negotiation - Is Under Negotiation - Currently Under Examination - Currently Under Preparation - Currently Under Progress - Currently Under Construction - Currently Under Development - Currently Under Investigation - Currently Under Revision - Currently Under Review - Currently Under Discussion