Translation of "still under negotiation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on. | 在不那么明显的例子中 还是有一种磋商在进行着 |
| The end date for the elimination of export subsidies is under negotiation. | 消除出口补贴的结束日期正在谈判之中 |
| A free trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation. | 歐洲和美國的一份自由貿易協定正在商議中 |
| are still under investigation. | 仍在调查中 |
| It also thanked the Republic of Turkey for hosting the First Round of Trade Negotiation under the Agreement. | 会议还感谢土耳其共和国主办协定项下的第一轮贸易谈判 |
| A total of 88 agreement specific proposals have been under negotiation since 2001 with no decision taken to date. | 2001年以来 已经就具体有关协定的尚无定论的88项提案进行谈判 但至今未做出任何决定 |
| And this is actually new technology still under development. | 这确实是个新技术 我们还在研发中 |
| But still as I wonder, I won't go under. | 在徘徊中 我也不会沉沦 |
| As the current Agreement is scheduled to expire on 31 December 2006, the negotiation process for a successor agreement is currently under way. | 当前的协定将于2006年12月31日终止 后续协定的谈判目前正在进行之中 |
| Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. | 为什么 因为你们的大脑正在以相同的信息看 正如同右边的仍然在红色灯的照射下 左边的仍然在绿色灯的照射下 |
| Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches. | 学员们着手查明冲突原因并审查传统谈判以及以权利为基础的谈判办法 |
| Crisis management and negotiation | 危机控制和谈判 |
| Specific areas of negotiation | B. 具体的谈判领域 |
| In the early 1990s, the moderator recalled, much of the negotiation of resolutions had been conducted under the chairmanship of the President in informal consultations. | 主持人回顾 1990年代初 关于决议的大部分谈判都是在主席的主持下在非正式磋商中进行的 |
| The Technology and Economic Assessment Panel study is still under preparation. | 技术和经济评估小组目前仍在就此项研究开展筹备工作 |
| A. Expediting the negotiation process | A. 加快谈判进程 |
| The budgetary implications and structure of the register were still under consideration. | 登记册的所涉预算问题和结构仍在审议之中 |
| Calls upon the Member States to accede to the Framework Agreement on Trade Preferential System so as to take part in the trade negotiation under the Agreement. | 26. 号召各成员国加入 贸易优惠体系框架协定 以便参加协定规定的贸易谈判 |
| Exchange of information, consultation and negotiation | 交换资料 协商和谈判 |
| (The construction of this segment is still under scrutiny by the Israeli authorities. | 这部分仍在以色列当局的安全控制之下 |
| 1 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review. | 未说明是否准予的 即正在办理中 |
| 2 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review. | 未说明是否准予的 即正在办理中 |
| Negotiation of an FMCT remains a high Canadian priority for the CD, and we are increasingly impatient for the negotiation to begin. | 谈判禁产条约仍然是加拿大在裁谈会上的一个高度优先事项 我们越来越迫不急待地等着谈判开始 |
| Well three sons got into a negotiation. | 然后三个儿子就开始了谈判 |
| Negotiation of a Successor Agreement to the | 2005年6月27日至7月1日 日内瓦 |
| Negotiation of a Successor Agreement to the | 第三期会议 |
| negotiation and mediation skills and techniques and | 谈判和协调的技能和技巧 |
| Negotiation of a Successor Agreement to the | 拟订 1994年国际热带木材协定 后续协定 |
| And all of us that were under that roof are still here together today. | 我们所有人 那时在那个屋檐下 今天依然在一起 |
| Nevertheless, they were still under the obligation to ensure the welfare of the inhabitants. | 尽管如此 它们仍有义务确保居民的福利 |
| 11 Amnesty International, Women still under attack a systematic failure to protect (London, 2005). | 11 大赦国际 女性仍受攻击 未能提供保护的系统性失败 2005年 伦敦 |
| Much flexibility, good faith and compromise were still needed in order to bring the Doha Round to a successful and timely conclusion, and fundamental reform of the agenda and the negotiation process would be required. | 仍需要很多灵活性 信心和妥协才能在预计的期限内使多哈回合有个圆满的结局 必须对谈判的计划和进程进行根本的改革 |
| Negotiation is the foundation of the Conference on Disarmament, and like any negotiation it requires that all those involved show goodwill and flexibility. | 谈判是裁军谈判会议存在的基础 而所有的谈判都需要相关各方表现出诚意和灵活态度 |
| Chiu Chui cheng added that public power issues, in particular, still need to be addressed through the dialogue and negotiation mechanism between public power and the authority for the best interest of Taiwan and the public. | 邱垂正进一步表示 特别是涉及公权力事项 仍须透过公权力与官方的对话协商机制 才能照顾台湾利益 以及落实保障民众的权益与福祉 |
| Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner. | 印中两国由于仍被外来政权统治着 因此他们还在下面的角落里 |
| Many regions of the world are still involved in war or are under foreign occupation. | 世界许多地区仍然陷于战争或遭到外国占领 |
| Some are still active in the competition agency others are under appeal in the courts. | 有些案件竞争管理机关正在处理中 另一些则正在向法院提出上诉 |
| How such payments are to be arranged after the Act's repeal is still under consideration. | 在废除该法之后如何安排这种付款仍在审议之中 |
| United Nations Conference for the Negotiation of a | 联合国谈判 1994年国际热带 |
| Strengthen local capacity for negotiation, monitoring and evaluation. | 加强在谈判 监测和评价方面的地方能力 |
| the Negotiation of a Successor Agreement to the | 2005年2月14日至18日 日内瓦 |
| Takes part in the negotiation of international agreements. | 参加国际协定的谈判 |
| Extensive experience in negotiation of bilateral tax treaties. | 具有广泛的双边税务条约谈判经验 |
| Negotiation of an FMCT is truly long overdue. | 禁产条约的谈判真的早就该开始了 |
| In Parties operating under paragraph 1 of Article 5, conversion of refrigerant manufacturing was largely under way, but CFC servicing demand was still high. | 在按第5条第1行事的缔约方内 正在着手对冷冻剂的制造进行转化 但对氟氯化碳服务的需求量仍然很高 |
Related searches : Under Negotiation - Still In Negotiation - Are Under Negotiation - Currently Under Negotiation - Is Under Negotiation - Still Under Debate - Still Under Approval - Still Under Processing - Still Under Investigation - Still Under Construction - Still Under Review - Still Under Development - Still Under Process - Still Under Way