Translation of "still under approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review. | 未说明是否准予的 即正在办理中 |
| 2 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review. | 未说明是否准予的 即正在办理中 |
| The settlement agreement still needed to get approval of the court. | 和解协议仍需获得法院批准 |
| Initial offers often use new classifications (even with respect to sectors that are not officially part of the WTO classification list) that have received no multilateral approval and are still under discussion. | 初步应允往往使用新的分类(甚至对于不属于世贸组织分类表正式部分的一些部门也是这样作的) 这些新的类别并没有得到多边认可 仍然处于讨论阶段 |
| The Advisory Committee recommends approval of the posts proposed under subprogramme 2 | 咨询委员会建议核准提议在次级方案2之下设立的员额 |
| The Committee recommends approval of the proposed additional posts under programme support. | 委员会建议核准提议在方案支助项下增设的员额 |
| are still under investigation. | 仍在调查中 |
| Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services | 核准主管内部监督事务副秘书长的任命 |
| Under the provisions of this Constitution, legislative approval is essential for the conclusion of boundary treaties. | 根据该宪法的规定 边界条约的缔结必须得到立法批准 |
| A disaster recovery plan has been developed. The plan is still to be submitted to the information technology steering committee for approval. | 灾后恢复计划已制定完毕 目前仍有待提交信息技术指导委员会核准 |
| Under the circumstances, the Committee does not recommend the approval of resources for stand alone support services. | 在此情形下 委员会不赞同核准资源办理 独立的 支助事务 |
| And this is actually new technology still under development. | 这确实是个新技术 我们还在研发中 |
| But still as I wonder, I won't go under. | 在徘徊中 我也不会沉沦 |
| Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. | 为什么 因为你们的大脑正在以相同的信息看 正如同右边的仍然在红色灯的照射下 左边的仍然在绿色灯的照射下 |
| The Technology and Economic Assessment Panel study is still under preparation. | 技术和经济评估小组目前仍在就此项研究开展筹备工作 |
| The budgetary implications and structure of the register were still under consideration. | 登记册的所涉预算问题和结构仍在审议之中 |
| The Board also recommends that the Office obtain covering approval from the Under Secretary General for Management for the bank accounts which were opened without prior approval and formally designate custodians of petty cash in Indonesia and Sri Lanka. | 委员会还建议协调厅对那些未事先获准而开立的银行账户作出补救 为其获取主管管理事务副秘书长的批准 并在印度尼西亚和斯里兰卡正式指定零用钱保管人 |
| (The construction of this segment is still under scrutiny by the Israeli authorities. | 这部分仍在以色列当局的安全控制之下 |
| f Approval. | f 批准 |
| Moreover, as indicated in the addendum, the Secretary General would first seek the approval of the General Assembly before drawing funds under that agreement. | 此外 如该增编所示 秘书长在按照此协定提取资金前 将先征得大会核准 |
| And all of us that were under that roof are still here together today. | 我们所有人 那时在那个屋檐下 今天依然在一起 |
| Nevertheless, they were still under the obligation to ensure the welfare of the inhabitants. | 尽管如此 它们仍有义务确保居民的福利 |
| 11 Amnesty International, Women still under attack a systematic failure to protect (London, 2005). | 11 大赦国际 女性仍受攻击 未能提供保护的系统性失败 2005年 伦敦 |
| Under the Environmental Assessment process, the Government can require that employment equity conditions be part of major projects that require the Government's approval to proceed. | 543. 按照环境评估程序 政府可以要求将就业平等条件作为重大项目的一部分 需要政府批准方可实施这些项目 |
| Extension of time limit under article 38 (2) of the Agreement for the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval until 31 December 2005 | 把协定第38(2)条规定的交存批准 接受或核准文书的期限延长至2005年12月31日 |
| Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
| Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner. | 印中两国由于仍被外来政权统治着 因此他们还在下面的角落里 |
| Many regions of the world are still involved in war or are under foreign occupation. | 世界许多地区仍然陷于战争或遭到外国占领 |
| Some are still active in the competition agency others are under appeal in the courts. | 有些案件竞争管理机关正在处理中 另一些则正在向法院提出上诉 |
| How such payments are to be arranged after the Act's repeal is still under consideration. | 在废除该法之后如何安排这种付款仍在审议之中 |
| In Parties operating under paragraph 1 of Article 5, conversion of refrigerant manufacturing was largely under way, but CFC servicing demand was still high. | 在按第5条第1行事的缔约方内 正在着手对冷冻剂的制造进行转化 但对氟氯化碳服务的需求量仍然很高 |
| People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure. | 关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限 |
| Article 7 Arming with guns for the discharge of official duties shall be subject to exclusive examination and approval by the public security department under the State Council. | 第七 条 配备 公务 用 枪 由 国务院 公安 部门 统一 审批 |
| 1. Declarations made under articles 35, paragraph 1, 36, 37 or 39 to 42 at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval. | 1. 按第35条第1款 第36条 第37条或第39条至第42条在签字时作出的声明 须在批准 接受或认可时加以确认 |
| Brazil indicates in its fourth report (at page 19) that three conventions and protocols relating to terrorism are under consideration by the National Congress for approval before ratification. | 巴西在第四次报告 第17页 中指出 国民议会正在审议关于恐怖主义的三项公约和议定书 以便在批准之前加以核准 |
| There were still no written guidelines or rules for posting expenditures under the United Nations regular budget. | 57. 关于由联合国经常预算提供资金的支出如何记账问题 迄今仍然没有书面准则或规则 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| I am waiting for approval. | 我在等待批准 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| 6710 Selective approval of importers | 6700 对特定企业的限制 |
| Foreign entry is a still very recent experience, which is based on ad hoc government approval and on meeting conditions, such as those relating to ownership restrictions, rather than on well developed regulations and strategies. | 外国进入还是最近的事情 基于政府临时批准并须满足一定的条件 如与所有权限制相关的条件 而不是基于发展完好的规则和战略 |
| The toll is believed to be still increasing since many bodies were still under the wreckage while many have not able to be reached, agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said. | 机构发言人苏托波 普沃 努格罗霍 (Sutopo Purwo Nugroho) 表示 我们相信死亡人数仍在上升 因为许多尸体仍埋在废墟下面 而且很多人还没有找到 |
Related searches : Currently Under Approval - Still Under Debate - Still Under Processing - Still Under Investigation - Still Under Construction - Still Under Review - Still Under Development - Still Under Process - Still Under Way - Still Under Discussion - Still Under Warranty - Still Under Negotiation - Still Under Progress - Still Under Consideration