Translation of "custody and control" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Custody and control of equipment | 对供应商的调查 |
(l) Ensure the proper custody, control, recording and disposal of non expendable equipment (para. 233) | (l) 确保适当保管 控制 记录和处置非消耗性设备(第233段) |
The collective efforts of the Administration have resulted in further improvements in custody of and control over non expendable equipment. | 行政部门集体努力的结果进一步提高了对非消耗性设备的保管和控制 |
The Board reiterates its recommendation that the Administration ensure the proper custody, control, recording and disposal of non expendable equipment. | (e) 在西撒特派团 由于连线处理速度缓慢以及人事科内处理工作的人手不足 未能在综管系统存入请假信息 |
In 1994 a new custody and record keeping structure was implemented to acquire better control of, and reporting on, the growing assets of the Fund. | 223. 1994年实行了一套新的保管和记帐体制,更妥善地管制和汇报基金日益增长的资产 |
In July the United States reached an agreement with the Government to transfer Afghan nationals to the exclusive custody and control of the Ministry of Defence. | 7月份 美国与阿富汗政府达成一项协定 将阿富汗国民移交该国国防部专门关押和管理 |
(f) Australian Deaths in Custody and Custody related Police Operations 1993 94 (priority theme C) | (f) 1993 94年澳大利亚拘留所的死亡事件及与拘留有关的警方行动 优先主题C |
Similarly, under the CWA, if a subject were found to have chemical weapons in their possession, the key elements of the offence would be their physical control of those weapons, and knowledge that the weapons were in their custody and control. | 同样 根据 化学武器法 如果发现一个国民持有化学武器 那么犯罪的关键要素是此人对这些武器的实物控制并对自己持有和控制这些武器知情 |
Child custody | 子女监护 |
7. On principle, youth custody is executed in youth custody centres. | 7. 原则上说 对青年的监护是在青年监护中心进行的 |
Custody, registration and publication of treaties | 次级方案6 条约的保管 登记和出版 |
Custody, registration and publication of treaties | 经常预算 预算外 |
6. Custody, registration and publication of | 6. 条约的保管 登记和出版 |
The Department also informed the Board that it had developed series of policies and a property management manual in order to strengthen the custody and control of United Nations property. | 339. 维和部还告诉委员会 该部已向综管系统指导委员会提到综管系统的局限性 并要求在事先确定的时限内加快对综合管理信息系统请假管理部分作出必要的修订 |
Custody of funds | 条例8 资金的保管 |
Custody of investments | 细则109.3 投资的保管 |
(c) Use of restraint with respect to custody regulating the imposition of custody | c 限制监禁的适用 就监禁的实施做出规定 |
Custody and care of the minor children. | 监护和照管未成年子女 |
The Property Control and Inventory Unit is proceeding with the physical inventories in the different Geneva offices in order to update the records and give to each head of office a proper inventory control record, together with the responsibility for the custody and effective utilization and control of all property, in accordance with administrative instruction ST AI 2003 5. | 财产管理和盘存股正按照ST AI 2003 5号行政指示的规定 在日内瓦各单位进行实物盘存 以便更新各项记录 向各单位主管发放一份正确的盘存管理记录 同时说明保管及有效使用和管理所有财产的责任 |
The custody agreement between the Fund and its custodians requires the custodians to maintain insurance coverage at all times on assets in their custody or under their control against losses arising out of employee dishonesty, on premises and in transit loss of assets, and forgery or alteration, including forgery of securities and counterfeit currency. | 23. 基金与其保管人之间的保管协定规定保管人时时刻刻为其所保管或控制的资产投有保险,以防止职员的欺诈 资产在室内或在途中遗失 伪造或窜改包括伪造证券和伪币所造成的损失 |
Deaths in police custody | 在受警方看管时死亡的个案 |
Enforcement of youth custody | 加强对青年的监管 |
VII. Custody of funds | 七 资金的保管 |
C. Deaths in custody | C. 在羁押中死亡 |
3. Deaths in custody | 3. 在羁押中死亡 |
C. Death in custody | C. 拘禁中死亡. 27 32 7 |
6. Custody, registration and publication of treaties 13 | 6. 条约的保管 登记和公布 |
Brent's wife will get costs, custody and alimony... | custody and alimony... |
The custody enterprise shall set down related schemes according to the agreement concerning custody, and reorganize the assets and liabilities of the custodian enterprise. | 受托 企业 应当 根据 托管 协议 制订 相关 方案 重组 托管 企业 的 资产 与 债务 |
It's noteworthy that China's asset custody mechanism is defective presently. Many sectors have failed to strictly enforce the custody mechanism, or even failed to be placed under custody. | 值得注意的是 目前我国资产托管机制并不健全 许多领域并没有严格实行托管机制 甚至没有纳入托管 |
One died in police custody. | 一个兄弟在警察拘留期间死亡 |
Article VII. Custody of funds | 第七条. 资金的保管 |
Related to places of custody . | 与 quot 收容 quot 地点有关 |
Death in custody of the Customs and Excise Department | 在受香港海关看管时死亡的个案 |
Helen and Frank were taken into custody for questioning. | 海伦和弗兰克被带到警局问话 |
2.2 On 12 July 1993, the father applied to the court for a change in the arrangements for guardianship and custody, asking for custody of Daniel to be withdrawn from the mother and custody of both sons entrusted to the father. | 2.2 1993年7月12日 父亲向法院提出了改变监护和抚养权安排的要求 要求撤消其母亲对Daniel的抚养权 并将两个儿子的抚养权全部交给父亲 |
(18) The Committee is concerned at reports that police custody is frequently resorted to abusively, and that torture is frequently practised in such custody. | (18) 对于警察频繁地滥用羁押和在羁押中频繁使用酷刑做法的报告 委员会感到关注 |
Who gets custody of the kids? | 那么谁来照顾这些孩子们呢 |
The police held him in custody. | 警方拘留了他 |
Those four individuals remain in custody. | 这四人仍然在押 |
In custody in Argentina, awaiting transfer | 拘于阿根廷 有待递解 |
In custody in Russia, awaiting transfer | 拘于俄罗斯 有待递解 |
to the custody of the Tribunal | 移送本法庭拘押日期 |
Is he in custody? No hurry. | 不必急 今晚他会去力克咖啡馆 |
It's chance I'm not in custody? | 我没上法庭是个偶然 |
Related searches : Custody Control - Custody Or Control - Care Custody Control - Possession Custody Control - Custody And Pledge - Settlement And Custody - Care And Custody - Custody And Use - Under Custody - Custody Bank - Withheld Custody - Parental Custody - Custody Assets