Translation of "customs processing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control. | 对于货物和车辆 应先向海关实体报关 然后才实行海关控制 办理海关手续和放行 |
| Appropriate documents, the list of which is defined by the RA Government, are submitted to corresponding customs bodies for declaration and customs processing. | 由亚美尼亚共和国政府规定的文件清单内的适当文件 应提交相应的海关机构申报和海关处理 |
| Organizations importing goods and vehicles are expected to file in a declaration and undergo a final customs processing in the appropriate regional customs house within 10 days' period. | 进口货物和车辆的组织预期要填写申报单并且在10天之内要在适当的区域海关办事处通过最后的海关程序 |
| In cases of suspicions, the declared custom value is not accepted by the customs authorities, and the value determined by the customs authorities in the order prescribed by the legislation is taken for the processing of customs documentation. | 海关部门如果认为存在可疑情况 将不接受申报的海关价值 并采用该部门自己根据法律规定所确定的价值来办理海关文件 |
| For goods that are transported overseas for processing and have been declared to the customs, specifying that the goods would be transported into the country within the period set by the customs, the customs value of the goods will be identified on the basis of the overseas processing fees, cost of materials, transportation cost and related fees and insurance fees incurred during the course of transporting the said goods back into the country. | 第二十四 条 运往 境外 加工 的 货物 出境 时 已 向 海关 报 明 并 在 海关 规定 的 期限 内 复 运 进境 的 应当 以 境外 加工费 和 料件费 以及 复 运 进境 的 运输 及其 相关 费用 和 保险费 审查 确定 完税 价格 |
| Declaration is presented either in written or in oral form by mentioning precise information about goods and vehicles, the purpose of their conveyance, as well as other information required for customs control and processing. | 报关或采取书面形式 或采取口头形式 须提供关于货物和车辆及其运输目的的准确信息 并提供为实行海关控制和手续所要求的其他信息 |
| Goods and vehicles can be declared either verbally or in writing by providing accurate information on goods and vehicles, the purpose of their transportation, as well as other information on customs control and processing. | 报关或采取口头形式 或采取书面形式 须提供关于货物和车辆及其运输目的的准确信息 并提供为实行海关控制和手续所要求的其他信息 |
| Processing | 2. 文件处理 |
| Ships and airplanes have been used for transport in this black market trade. The shipments caught by customs authorities mostly originate from free industrial zones, also called export processing zones, in China, Vietnam, Thailand, and Egypt. | 轮船和飞机被这个黑市交易用来作运输工具 被海关当局查获的货物大国来自中国 越南 泰国和埃及的自由工业区 也称为加工出口区 |
| Milk processing | 牛奶加工案 |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区 |
| (viii) Waste processing. | ㈧ 废物处理 |
| The submitted customs declaration is collected by customs entity. | 海关实体负责收集所提交的报关单 |
| Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials | 关于此类材料结关手续的海关法规 |
| Customs | D. 海关 |
| Customs. | 76. 海关 |
| Image processing and analysis | 图像处理和分析 |
| Geodata Processing and Analysis | 地理数据处理和分析 |
| Interactive EXAFS data processing | 交互式 EXAFS 数据处理 |
| All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt. | 应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据 |
| (ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation | ㈡ 世界海关组织 世界海关组织和贸易便利化 |
| C. Data access and processing | C. 数据获取和处理 |
| KIPI Batch Processing Images Plugin | KIPI 批处理图像插件Name |
| It's an information processing system. | 也是一个信息处理的系统 |
| Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department | 数据处理 两性平等研究中心 文献司 |
| Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department | 数据处理 两性平等研究中心 文献司 |
| Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department | 资料来源 农业部渔业申请和渔产品管理局 |
| Assessment and processing of contributions | 5. 会费的分摊和处理 |
| Goods for processing and merchanting | 用于加工和营销的商品 |
| That is, the customs bodies undertake customs control regardless of the purpose of the activities of the persons transferring goods across customs borders. | 换言之 不论将货物运过海关边境者所从事活动的目的 海关机构均予以海关管制 |
| This multiple stage type of processing, similar to a stairway, allows convenient processing of a variable number of arguments. | This multiple stage type of processing, similar to a stairway, allows convenient processing of a variable number of arguments. |
| Customs facilitation agreement between the customs administration of the United Mexican States and the customs administration of the Republic of Cuba (15 December 1986) | 墨西哥合众国海关管理局与古巴共和国海关管理局签署的海关便利化协定(1986年12月15日) |
| In cases where the imported materials for processing trade are bonded imported as per the State regulations, and the products manufactured with the materials or imported materials fail to be exported within the specified period of time, the customs shall impose import duties as requested. | 第四十一 条 加工 贸易 的 进口 料 件 按照 国家 规定 保税 进口 的 其 制成品 或者 进口 料 件 未 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 规定 征收 进口 关税 |
| (a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences. | (a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的 |
| World Customs Organization | 30. 世界海关组织 |
| World Customs Organization | 遵守和手续简化主任 |
| Customs Training Projects | 四 海关部门培训项目 |
| World Customs Oganization | 世界海关组织 |
| Domestic customs regulations | 国内海关条例 |
| Nobody was processing the credit cards. | 没人处理信用卡业务 |
| They're storing it, they're processing it. | 它们存储信息 它们加工信息 |
| Objective 1 enhance participation processing system. | 目标1. 加强参与处理系统 |
| Objective 2 enhance benefit processing system. | 目标2. 加强养恤金处理系统 |
| Processing and marketing of agricultural products. | 改善农业生产率 收获物的储藏 农产品的加工和销售 |
| This group has developed a Framework of Standards for security and facilitation, which describes the detailed arrangements for Customs to Customs and Customs to business cooperation. | 小组拟定了安全和手续简化 标准框架 就海关对海关及海关对企业合作的详细安排作了说明 |
Related searches : Customs Clearance Processing - Clearing Customs - German Customs - Customs Entry - Customs Affairs - Customs Territory - Customs Administration - Customs Department - Customs Warehouse - Customs Vat - Customs Delay