Translation of "cut both ways" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :
都

  Examples (External sources, not reviewed)

But it should work both ways.
但是 它应该是双向的
Air force, strategic airlift goes both ways.
空军 在战略上的空运中也要两条腿走路
Hundreds of verbs can go both ways.
上百的动词可以两用
I really think it goes both ways.
我确实认为尼莱坞的作用是双向的
They're both perfectly good ways of thinking.
这两种思考方式都很好
Look both ways before you cross the street
在您穿过马路前要看看路的两边
Look both ways before you cross the street.
過馬路前先左右看一看
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.
他 用 鑿過 的 石頭 擋住 我 的 道 他 使我 的 路 彎曲
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.
他 用 鑿 過 的 石 頭 擋 住 我 的 道 他 使 我 的 路 彎 曲
Carriers go both ways because they're a swing asset.
航母部队两条路线都要走 因为他们是不固定的
I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways.
我希望尼莱坞现象能够起双向作用
Haiti recalls a famous lament once heard about another US neighbor, Mexico So far from God and so close to the United States. As with Mexico, Haiti s proximity to the US has cut both ways in its history.
美国的另一个邻居墨西哥曾经发出一个著名的哀叹 离上帝太远 离美国太近 和墨西哥一样 海地与美国的毗邻关系在其历史上的作用也有利有弊 当然 靠近美国应该有利于出口和吸引投资
But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways.
但是当60亿人同时搜索时 是谁在查谁呢 是双向的
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
無論在甚麼地方 過馬路前也應該先看清楚左右
Why not do both invest in R D, but still promise to cut carbon emissions now?
为什么不双管齐下 一方面投资于研发 另一方面继续承诺降低碳排放
Why not do both invest in R amp D, but still promise to cut carbon emissions now?
为什么不双管齐下 一方面投资于研发 另一方面继续承诺降低碳排放
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求
So it goes both ways. When it comes to power, it also goes both ways. So when you feel powerful, you're more likely to do this, but it's also possible that when you pretend to be powerful, you are more likely to actually feel powerful.
这说明这是相互的 说到力量的时候 亦是如此 所以当我们感到充满力量的时候 你更加可能会这样做 但你也可能 假装自己很有力量 然后真的感到力量强大
And in ways both big and small, the narrative of the victim shapes the way we see women.
無論投資係多定少 受害者嘅故事 影響我哋對女性嘅睇法
And in ways both big and small, the narrative of the victim shapes the way we see women.
弱者的故事 从各个方面 促成了我们对女性的看法
For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.
收割 之 先 花開已謝 花 也 成 了 將熟 的 葡萄 他 必 用 鐮刀 削去 嫩枝 又 砍掉 蔓延 的 枝條
For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.
收 割 之 先 花 開 已 謝 花 也 成 了 將 熟 的 葡 萄 他 必 用 鐮 刀 削 去 嫩 枝 又 砍 掉 蔓 延 的 枝 條
It s hard to tell. President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.
中国的政治环境正在放松 抑或政府在进行打压 很难一概而论 中共总书记和国家主席胡锦涛有时看似兼而有之
One budget area can and should be cut military spending. But even if America s wildly excessive military budget is cut sharply (and politicians in both parties are resisting that), there will still be a need for new taxes.
有一个预算领域可以而且应当进行削减 这就是军事开支 不过即便美国极端过分的军事预算得到大幅削减 目前这项计划遭到两党的一致反对 仍有必要增加新的税收
Cut. Cut. That won't do.
笑声 停 停 这样不行
Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways.
这行字转过了一座喷泉 这幅画正过来倒过去都行
The key policy for the leaders of both political parties is tax cuts, especially for the rich. Both political parties, and the White House, would rather cut taxes than spend more on education, science and technology, and infrastructure.
当今美国政治的现实情况再简单不过 两党领袖在以减税 特别是为富人减税 为重要政策方面达成了共识 无论民主共和两党还是白宫都宁愿减税而非在教育 科技和基础设施领域增加开支 其中的原因简单明了 最富裕的美国家庭为政治竞选提供资金 因此两党无不以满足他们的愿望为第一要著
His delegation urged the Conference to start negotiations on a fissile material cut off treaty, which would serve as both a disarmament and non proliferation tool.
肯尼亚代表团敦促裁军谈判会议展开谈判 达成一项裂变材料禁产条约 作为裁军和不扩散的工具
UNMIS is exploring ways to further support the African Union, both substantively and through the provision of logistical support for participants attending the talks.
联苏特派团正在探讨进一步支助非洲联盟的方式 即提供实质性支助 也为与会者参加会谈提供后勤支助
If two men commit a like abomination, punish them both. If they repent and mend their ways, leave them alone. God is forgiving and merciful.
你们的男人 若作丑事 你们应当责备他们俩 如果他们俩悔罪自新 你们就应当原谅他们俩 真主确是至宥的 确是至慈的
If two men commit a like abomination, punish them both. If they repent and mend their ways, leave them alone. God is forgiving and merciful.
你們的男人 若作醜事 你們應當責備他們倆 如果他們倆侮罪自新 你們就應當原諒他們倆 真主確是至宥的 確是至慈的
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
深哉 神豐 富 的 智慧 和 知識 他 的 判斷 何其 難測 他 的 蹤跡 何其 難尋
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
深 哉 神 豐 富 的 智 慧 和 知 識 他 的 判 斷 何 其 難 測 他 的 蹤 跡 何 其 難 尋
Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
深哉 神豐 富 的 智慧 和 知識 他 的 判斷 何其 難測 他 的 蹤跡 何其 難尋
Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
深 哉 神 豐 富 的 智 慧 和 知 識 他 的 判 斷 何 其 難 測 他 的 蹤 跡 何 其 難 尋
In other words, Governments require the capability or capacity to effectively deliver services and to develop in ways that allow both markets and democracies to flourish.
换言之 就是政府要有能力有效地提供服务 并在促进市场和民主共同繁荣的同时自身也不断地发展
So as other countries in the world innovated, in the sense both of developing newer technologies, but also developing newer rules, the Chinese were cut off from those advances.
所以在其它国家创新时 在发展 新科技 和新制度的层面上时 中国已经与这些进步脱离了脚步
As for the thief, both male and female, cut off their hands. It is the reward of their own deeds, an exemplary punishment from Allah. Allah is Mighty, Wise.
偷盗的男女 你们当割去他们俩的手 以报他们俩的罪行 以示真主的惩戒 真主是万能的 是至睿的
As for the thief, both male and female, cut off their hands. It is the reward of their own deeds, an exemplary punishment from Allah. Allah is Mighty, Wise.
偷盜的男女 你們當割去他們倆的手 以報他們倆的罪行 以示真主的懲戒 真主是萬能的 是至睿的
Both great and small shall die in this land they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them
連大帶小 都 必 在 這地 死亡 不得葬 埋 人 必不為 他 們 哀哭 不 用 刀 劃身 也 不使 頭光禿
Both great and small shall die in this land they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them
連 大 帶 小 都 必 在 這 地 死 亡 不 得 葬 埋 人 必 不 為 他 們 哀 哭 不 用 刀 劃 身 也 不 使 頭 光 禿
The Conference considers that a fissile material cut off treaty (FMCT) could serve as both a disarmament and non proliferation tool, thus embodying the very essence of NPT itself.
8. 大会认为 裂变材料禁产条约 禁产条约 既可以起裁军工具的作用 也可以起不扩散工具的作用 从而体现出 不扩散条约 的精髓
Cut.
停
With a high, closed collar, figure hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.
因为有高而闭合的领子 紧身的剪裁和在笔直裙子两边的开口 旗袍有着独一无二传达端庄和性感的能力
Both the great and the small shall die in this land they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them
連大帶小 都 必 在 這地 死亡 不得葬 埋 人 必不為 他 們 哀哭 不 用 刀 劃身 也 不使 頭光禿

 

Related searches : Both Ways - On Both Ways - Look Both Ways - In Both Ways - Works Both Ways - Goes Both Ways - Cuts Both Ways - Work Both Ways - Go Both Ways - Cut Two Ways - Both Both - Ways - Cut Cut Cut