Translation of "data are requested" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries are requested to report relevant data in accordance with ISIC, Rev.3, or, alternatively, with ISIC, Rev.2. | 要求各国根据国际标准行业分类第三修订版或国际标准行业分类第二修订版报告相关数据 |
| When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped. | 但如果要求更加详细的分类 报告这种数据的国家数目就减少 |
| Because of the difficulties in gathering data on the value of e commerce even in developed countries, these data are not currently included in the core list of indicators nor are they requested of countries in the UNCTAD survey. | 由于即便是收集发达国家电子商务金额的数据也有困难 目前这类数据尚未列入贸发会议调查时要求各国答复的核心指标清单中 |
| (b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and | 各成员提供的资料 说明它们就热带木材和非木材产品的非法砍伐和相关贸易进口设立管制和信息机制取得的进展情况 |
| (b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and | 3. 审查应根据下列资料进行 |
| Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | 2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 |
| All relevant governmental ministries and institutes were requested to supply data and information concerning their areas of operation. | 要求各相关政府部门和机构提供了与其业务领域相关的数据和信息 |
| A small increase is requested in the provision of 83,100 for the acquisition of data processing and office equipment. | 88. 要求小幅增加用于采购数据处理设备和办公设备的经费 83 100美元 |
| The data, information or clarifications requested shall be provided within a time period agreed upon between the coastal State and the subcommission. | 应在沿海国与小组委员会商定的时间内 根据请求提供数据 资料或澄清 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 专门负责对所提交的数据进行分析 并针对所掌握的初步数据编制一份初期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 对有关数据进行分析并编制一份关于初期数据的首期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | 这里有一些很有趣的数据 这些数据显示了这两组人 到底有多快乐 |
| Field offices are requested to provide assistance. | 已请各外地办事处提供协助 |
| (a) To inform the Secretary General about possible problems with the standardized reporting system and their reasons for not submitting the requested data | (a) 通知秘书长在使用标准汇报制度方面可能出现的问题 以及不提供所要求的数据的理由 |
| (a) To inform the Secretary General about possible problems with the standardized reporting system and their reasons for not submitting the requested data | (a) 通知秘书长在使用标准汇报制度方面的可能问题以及不提出要求提供的数据的理由 |
| The requested format contains an executive summary (22 copies), a main body (8 copies) and all supporting scientific and technical data (2 copies). | 所要求的格式包括执行摘要 22份 主要案文 8份 和所有科学和技术佐证数据 2份 |
| Many Governments, including several of the most populous countries, were unable to supply the requested data because of funding, staffing and time constraints. | 由于财力 人力和时间限制 包括几个人口大国在内的许多国家政府无法按要求提供数据 |
| These forms are completely made up of weather data or science data. | 呢地完全由天气数据或者系科学数据 构成嘅形式 |
| These forms are completely made up of weather data or science data. | 这些造型完全的通过 气象数据或者说科学数据形成的 |
| The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart. | 数据之间相似程度越高 表明了所代表微生物群之间的 相似程度就越高 |
| Although the Committee had requested more sex disaggregated data, the Central Statistics Bureau could not provide them, because its methods differed from international methods. | 委员会要求看到更多按性别分列的数据 但是中央统计局未能提供这些数据 因为其方法不同于国际方法 |
| No increase is requested in the provision of 20,500 provided for the biennium 2004 2005 for the maintenance of data processing and office equipment. | 86. 2004 2005两年期 编列经费20 500美元 用于维修数据处理设备和办公室设备 未要求增加这笔经费 |
| If guarantees were requested, they are also verified. | 如果要求出具保证的话 则也必须加以核实 |
| And these are the data. | 这儿是一些数据 |
| Data are far from perfect. | 现有的数据很难说明问题 |
| Yet, new data are emerging. | 然而 新数据正在出现 |
| What are the data requirements? | 有何数据要求 |
| The following posts are requested for the Engineering Section | 58. 提议为工程科设立下列员额 |
| So these are data from Scotland. | 这些是苏格兰的数据 |
| 1 Data for 2003 are preliminary. | 1990年约有47 的对外直接投资来自金融行业 |
| Instead, only stock data are published. | 相反 只公布余额数据 |
| Note Data for 2003 are provisional. | 注 2003年的数据为初步数字 |
| All data for 2004 are provisional. | 按区域开列的人口基金2003年和2004年的支出 |
| All data for 2004 are provisional. | 按多年筹资框架成果开列的人口基金援助 |
| Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey. It also requested Parties that had not yet done so to submit detailed quarantine and pre shipment data to the Panel before 31 March 2005, using the best available data. | 66 第XVI 10号决定订立了完成上述调查的时间表 并请尚未提交此方面资料和数据的缔约方于2005年3月31日向技经评估组提交关于检疫和装运前用途方面的 目前可获得的最详尽数据 |
| However, the Commission also noted that in the annual reports of certain contractors important data and information were not included, especially the financial statements, and recommended that the contractors be requested to submit this data and information as soon as possible. | 但是 委员会也注意到某些承包者在年度报告中没有列入财务报表等重要数据和资料 因此建议请承包者尽快提供这种数据和资料 |
| The details of the two posts requested are as follows | 67. 请求设立的两个员额的详细说明如下 |
| Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period. | 与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元 |
| There are no data disaggregated by sex. | 此外 尚无以性别分类的数据 |
| Documenting how data are collected, processed and disseminated, including information about editing mechanisms applied to country data | 编纂记录数据收集 处理和散发的方法 包括有关对国家数据采用的编辑机制的信息 |
| Article 158 (3) of CPC provides that the person against whom a formal judicial investigation is requested must be identified by name, address and other relevant personal data. | 刑事诉讼法 第158条第(3)款规定 要求进行正式司法调查 必须查明调查对象的姓名 地址和其他有关个人资料 |
| Of the data that are marked C (country data), about one third had serious differences from our own sources either in the actual data or in the number of available data points. | 在标有 C 国家数据 的数据中 约有三分之一从我们自身的来源就存在严重的差距 或在实际的数据中 或在提供的数据点的数码中 |
| Governments are subsequently requested to report on implementation of the recommendations. | 各国政府随后也应就建议的落实情况提出报告 |
| Delegates are requested to be in their seats by 9.45 a.m. | 务请各位代表在上午9时45分之前入座 |
| The following national staff are requested for the Human Rights Office | 43. 联合国科特迪瓦行动要求为人权办公室配备下列本国工作人员 |
Related searches : Are Requested - Data Was Requested - Information Are Requested - Are Requested From - We Are Requested - Are Kindly Requested - They Are Requested - You Are Requested - Requested - Access Data Are - Data Are Located - Data Are Exchanged - Data Are Listed