Translation of "data was requested" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped. | 但如果要求更加详细的分类 报告这种数据的国家数目就减少 |
| (b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and | 各成员提供的资料 说明它们就热带木材和非木材产品的非法砍伐和相关贸易进口设立管制和信息机制取得的进展情况 |
| (b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and | 3. 审查应根据下列资料进行 |
| All relevant governmental ministries and institutes were requested to supply data and information concerning their areas of operation. | 要求各相关政府部门和机构提供了与其业务领域相关的数据和信息 |
| Countries are requested to report relevant data in accordance with ISIC, Rev.3, or, alternatively, with ISIC, Rev.2. | 要求各国根据国际标准行业分类第三修订版或国际标准行业分类第二修订版报告相关数据 |
| A small increase is requested in the provision of 83,100 for the acquisition of data processing and office equipment. | 88. 要求小幅增加用于采购数据处理设备和办公设备的经费 83 100美元 |
| He was not proposing that the definition be amended but requested that the commentary should emphasize that the use of the word information should not be interpreted as broadening the notion of a data message . | 他并不是要提议修改定义 而是要求在评注中强调不应将 信息 一词的使用理解为扩大 数据电文 的概念 |
| From the data delivered by the parliamentary parties (data was requested from all parliamentary parties, but some parties did not submit this data even after several repeated requests) it can be seen that participation of women in membership of the parties ranges from 30 to over 40 , while the level participation of women in bodies of the party ranges between 20 and 40 . | 109. 根据各议会党派提供的数据 要求所有议会党派提供数据 但某些政党即使在多次反复要求之后也没有提交数据 来看 妇女在各党派全体党员中占30 至40 以上 而妇女加入党组织的比例为20 至40 |
| The data, information or clarifications requested shall be provided within a time period agreed upon between the coastal State and the subcommission. | 应在沿海国与小组委员会商定的时间内 根据请求提供数据 资料或澄清 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 专门负责对所提交的数据进行分析 并针对所掌握的初步数据编制一份初期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 对有关数据进行分析并编制一份关于初期数据的首期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| So, that was government data. | 所以 这也是政府的数据 |
| When presenting data, an attempt was made to distinguish between data provided by countries, and data sourced from elsewhere. | 在提出数据时 尽量做到把各国提供的数据同其他来源的数据区分开来 |
| (a) To inform the Secretary General about possible problems with the standardized reporting system and their reasons for not submitting the requested data | (a) 通知秘书长在使用标准汇报制度方面可能出现的问题 以及不提供所要求的数据的理由 |
| (a) To inform the Secretary General about possible problems with the standardized reporting system and their reasons for not submitting the requested data | (a) 通知秘书长在使用标准汇报制度方面的可能问题以及不提出要求提供的数据的理由 |
| The requested format contains an executive summary (22 copies), a main body (8 copies) and all supporting scientific and technical data (2 copies). | 所要求的格式包括执行摘要 22份 主要案文 8份 和所有科学和技术佐证数据 2份 |
| Many Governments, including several of the most populous countries, were unable to supply the requested data because of funding, staffing and time constraints. | 由于财力 人力和时间限制 包括几个人口大国在内的许多国家政府无法按要求提供数据 |
| Although the Committee had requested more sex disaggregated data, the Central Statistics Bureau could not provide them, because its methods differed from international methods. | 委员会要求看到更多按性别分列的数据 但是中央统计局未能提供这些数据 因为其方法不同于国际方法 |
| No increase is requested in the provision of 20,500 provided for the biennium 2004 2005 for the maintenance of data processing and office equipment. | 86. 2004 2005两年期 编列经费20 500美元 用于维修数据处理设备和办公室设备 未要求增加这笔经费 |
| There was no new data, but there was less fear. | 没有新的数据 但恐惧减少了 |
| The level of resources requested for UNMIS was virtually unprecedented. | 24. 为联苏特派团所要求的资源数额几乎是前所未有的 |
| TEAP was requested to review relevant information pertaining to CTC, particularly with respect to consumption data and process agent phase out technologies, based on any information provided by the Ozone Secretariat, the Multilateral Fund Secretariat and the implementing agencies. | 144 请技经评估组 根据臭氧秘书处 多边基金秘书处以及各执行机构所提供的相关材料 审查与四氯化碳有关的资料 特别是涉及消费数据和加工剂逐步淘汰技术方面的资料 |
| And we did. The data was conclusive. | 我们给他看了 实实在在的数据表明 |
| No further specific data was currently available. | 目前尚没有更具体的数据 |
| I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through. | 我在处理数据 让真实的数据模式得以闪现 |
| Because of the difficulties in gathering data on the value of e commerce even in developed countries, these data are not currently included in the core list of indicators nor are they requested of countries in the UNCTAD survey. | 由于即便是收集发达国家电子商务金额的数据也有困难 目前这类数据尚未列入贸发会议调查时要求各国答复的核心指标清单中 |
| There was data online from a 2006 environmental risk conference, other geospatial data, none of it integrated. | 在线数据源于2006年环境风险 会议 其他的地理空间数据 没有其它的集成 |
| Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards. | 这些代表团还提到必须掌握鱼类科学数据和弃鱼数据 |
| The requested information was made available to the designated national authority. | 索取的资料已经提供给指定国家主管部门 |
| Information was requested on the work of UNICEF with civil society. | 有人要求提供关于儿童基金会与民间社会合作的资料 |
| The question of Namibia was the only one the Council requested. | 纳米比亚问题是安理会提出请求的唯一问题 |
| Trade facilitation was one of the most requested topics for 2005. | 贸易便利化是要求在2005年讨论的最热门专题之一 |
| Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey. It also requested Parties that had not yet done so to submit detailed quarantine and pre shipment data to the Panel before 31 March 2005, using the best available data. | 66 第XVI 10号决定订立了完成上述调查的时间表 并请尚未提交此方面资料和数据的缔约方于2005年3月31日向技经评估组提交关于检疫和装运前用途方面的 目前可获得的最详尽数据 |
| However, the Commission also noted that in the annual reports of certain contractors important data and information were not included, especially the financial statements, and recommended that the contractors be requested to submit this data and information as soon as possible. | 但是 委员会也注意到某些承包者在年度报告中没有列入财务报表等重要数据和资料 因此建议请承包者尽快提供这种数据和资料 |
| This was based on European and North American data. | 这个数字是根据欧洲和北美洲的数据统计的 |
| If not, data was regarded as not applicable (NA). | 如果无关 就会认为数据是不适用 NA |
| Article 158 (3) of CPC provides that the person against whom a formal judicial investigation is requested must be identified by name, address and other relevant personal data. | 刑事诉讼法 第158条第(3)款规定 要求进行正式司法调查 必须查明调查对象的姓名 地址和其他有关个人资料 |
| And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. | 他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了 |
| And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. | 他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了 |
| The Secretariat was requested to analyse the reasons for the poor response rate. | 请秘书处对答复率低的原因进行分析 |
| The Secretariat was requested to address this issue when revising the draft provisions. | 工作组请秘书处在重新拟订条文草案时处理这一问题 |
| All I requested was that the language be read out at dictation speed. | 我的请求只是能以听写的速度将语言读一读 |
| The Special Rapporteur was gathering more data on how this was to be implemented. | 特别报告员征集了更多有关如何执行的资料 |
| She also asked whether mechanisms existed to protect the labour rights of women in the informal sector and requested data on the representation of women in the civil service. | 她还问是否有机制保护非正规部门中妇女的劳动权利 并要求提供数据说明妇女在公务员中的代表情况 |
| The State party is requested to provide reliable statistical data on the effective participation of members of national minorities in the labour force, in particular in public sector employment. | 请缔约国提供有关少数民族成员切实得到教育和就业机会的统计数字 尤其是在公共部门的就业情况 |
Related searches : Was Requested - As Was Requested - Was Not Requested - Was Already Requested - Was Requested From - He Was Requested - Was Requested For - I Was Requested - It Was Requested - Data Are Requested - Requested - Data Was Saved - All Data Was