Translation of "was requested for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For 1998, 927,700 was requested for the same purpose. | 1998年,用于同样目的的请拨经费为927 700美元 |
One State reported that a request for extradition that was being processed was discontinued because the person whose extradition was requested was subsequently naturalized in the requested State. | 一个国家报告一项引渡请求在处理过程中中断 因为请求引渡的对象后来在被请求国入籍 |
The level of resources requested for UNMIS was virtually unprecedented. | 24. 为联苏特派团所要求的资源数额几乎是前所未有的 |
Trade facilitation was one of the most requested topics for 2005. | 贸易便利化是要求在2005年讨论的最热门专题之一 |
In 1998, 6.8 million was requested for 118 projects in 54 countries. | 1998年,在54个国家有118个项目提出了680万美元的申请 |
The Secretariat was requested to analyse the reasons for the poor response rate. | 请秘书处对答复率低的原因进行分析 |
The Secretariat was requested to prepare a draft for such an optional provision. | 已请秘书处就这一备选条文编写案文草案 |
Information was requested on its outcome. | 有人要求得到有关会议结果的资料 |
The Secretariat was requested to prepare a draft for consideration at the following session. | 工作组请秘书处编写出一份供下届会议审议的条文草案 |
There was no justification for the personnel resources requested by the Secretary General for the new structure. | 秘书长为新结构所要求的人员资源是没有道理的 |
Status Requested for | 请求的状态 |
Accordingly, the State party was requested to clarify | 因此要求缔约国澄清 |
The Advisory Committee requested information concerning the reasons for this however, no adequate response was provided. | 咨询委员会要求得到有关这种理由的资料 但是没有收到适当的答复 |
A report to the Commission at its sixth session was requested for both sets of proposals. | 决议要求就这两项建议向委员会第六届会议提出报告 |
Password for certificate requested... | 请输入用户密码... |
The Commission was informed that, as requested by the Commission, the guiding principle for the Group was that of cost neutrality. | 委员会了解到 工作组按照委员会的要求 将费用不变作为指导原则 |
For the 2004 2005 biennium, supplies and materials was requested under Office of the Chief Executive Officer. | 2004 2005两年期的用品和材料是在首席执行干事办公室下请批的 |
For the 2004 2005 biennium, furniture and equipment was requested under Office of the Chief Executive Officer. | 2004 2005两年期的家具和设备是在首席执行干事办公室下请批的 |
In 1996, more than 5 million was requested from the Fund for 96 projects and sub projects. | 1996年,有96个项目和分项目向基金申请500多万美元 |
Additional information was requested concerning the reclassification of posts. | 要求就职位改叙提供更多的资料 |
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually. | 请求的操作没有成功 请手工编辑该密钥 |
The drafting group was requested to consider that matter. | 会议提请起草小组考虑这一事项 |
The German Government was requested to take it back. | 已要求德国政府运回这批农药 |
By General Assembly resolution 50 148, UNDCP was requested | 大会第50 148号决议要求禁毒署 |
By General Assembly resolution 51 64, UNDCP was requested | 大会第51 64号决议要求禁毒署 |
PIN for unlocking smartcard requested... | 请输入用户密码... |
Password for private key requested... | 请输入用户密码... |
PIN for unlocking token requested... | 请输入用户密码... |
The Secretary General was therefore to be commended for keeping the additional resources requested to a bare minimum. | 如果知道联海稳定团在实现其目标方面取得哪些进展会有帮助 她相信执行情况报告会反映出这一点 |
The Secretariat was requested to reflect the above issues when proposing revised text for the Guide to Enactment. | 111. 工作组请秘书处在提出对 颁布指南 的修订案文时一并考虑到上述问题 |
If found necessary the committee was requested to put forward proposals for amendments on the existing labour legislation. | 如认为有必要 请该委员会对现行劳工立法提出修订建议 |
With regard to the budget for UNAMSIL for 2005 2006 (A 59 758), the amount requested was reasonable and should be approved. | 78. 关于联塞特派团2005 2006年预算 A 59 758 所要求的数额是合理的 应予以核可 |
One was approved, one was withdrawn after the Committee asked for more information, and one remains on hold after the Committee requested additional information. | 一份请求已获批准 一份请求在委员会要求提供更多资料后撤回 一份请求在委员会要求提供其他资料后暂缓处理 |
The Secretariat was very urgently requested to provide a diagnosis of the situation, together with proposals for remedying it. | 非常迫切地要求秘书处对该情况提出一个诊断,以及纠正的办法 |
The requested report was submitted to the Assembly for its consideration at its fifty first session (A 51 777). | 所要求的报告已提交大会第五十一届会议审议(A 51 777) |
The Secretary General was requested to report to the Assembly at that session on preparations for the special session. | 该决议请秘书长就特别会议的筹备情况向大会该届会议提出报告 |
The Committee was also requested to prepare for the establishment of a statutory and permanent National Human Rights Commission. | 另外,还要求委员会筹备建立一个法定 常设的国家人权委员会 |
eToken pin for unlocking token requested... | 请输入用户密码... |
23. Requests for assistance for victims of torture are constantly increasing. In 1996, more than 5 million was requested from the Fund for 96 projects and subprojects in 54 countries. In 1997, 6.8 million was requested for 117 projects in 64 countries. Recommendations of the Board of Trustees at its sixteenth session | 23. 짪쟫훺뿡탌쫜몦헟뗄쫽뛮돖탸퓶뎤ꆣ1996쓪,퓚54룶맺볒폐96룶쿮쒿뫍럖쿮쒿쿲믹뷰짪쟫500뛠췲쏀풪ꆣ1997쓪,퓚64룶맺볒폐117룶쿮쒿쳡돶쇋680췲쏀풪뗄짪쟫ꆣ |
Additional information was requested regarding the areas in which NGO capacity building was being enhanced. | 与会者要求进一步了解在哪些方面加强了非政府组织的能力建设 |
The requested information was made available to the designated national authority. | 索取的资料已经提供给指定国家主管部门 |
Information was requested on the work of UNICEF with civil society. | 有人要求提供关于儿童基金会与民间社会合作的资料 |
The question of Namibia was the only one the Council requested. | 纳米比亚问题是安理会提出请求的唯一问题 |
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful. | 试图登录以执行请求的操作没有成功 |
The drafting group was requested to formulate provisions to that effect. | 工作组请起草小组按照这一思路拟定条文 |
Related searches : Was Requested - Requested For - As Was Requested - Was Not Requested - Was Already Requested - Was Requested From - He Was Requested - I Was Requested - It Was Requested - Data Was Requested - Has Requested For - Requested For Payment - Requested For Delivery - We Requested For