Translation of "it was requested" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The German Government was requested to take it back. | 已要求德国政府运回这批农药 |
It was therefore suggested that the views of ACPAQ be requested. | 因此建议征求调整数咨委会的意见 |
Information was requested on the Legal Aid Scheme and the modifications made in it. | 他们要求提供关于法律援助计划及其修订内容的资料 |
The assistance of the Cambodian authorities was also requested to seize and recover it. | 也要求柬埔寨当局提供援助,扣押和追回被窃的特派团财产 |
The State party adds that it was the Civil Guards themselves who requested the pardon. | 该缔约国还称 赦免请求是国民警卫队队员自己提出的 |
Username requested, send it... | 请输入用户名... |
Information was requested on its outcome. | 有人要求得到有关会议结果的资料 |
It was requested that he should be given the guarantees needed to ensure his physical safety. | 有人请求应给予他必要的保障以确保他的人身安全 |
At Midrand, it was requested to continue to analyze global interdependence issues from a development perspective. | 在米德兰特 秘书处被要求继续从发展的角度分析全球相互依存问题 |
Group password requested, send it... | 请输入组密码... |
User password requested, send it... | 请输入用户密码... |
IPSec ID requested, send it... | 请输入 IPSec ID... |
Certificate password requested, send it... | 请输入用户密码... |
XAUTH username requested, send it... | 请输入用户名... |
XAUTH password requested, send it... | 请输入用户密码... |
It was requested by the GoE that written instructions and review criteria be provided by the secretariat. | 专家组要求秘书处书面提出有关指示和审评标准 |
The Committee requested additional information on the global human resources information system, but it was not provided. | 委员会要求得到更多有关全球人力资源信息系统的资料 但没有得到这些资料 |
The requested key is not present in the keyring anymore. Perhaps it was deleted by another application | 请求的密钥在密钥环中不可用 可能是因为它已被另一个程序删除 |
It should be recalled that an amount of 6.8 million was requested from the Fund in 1998. | 应指出的是,1998年向基金申请资助的总额为680万美元 |
In this connection, it was requested that the guidelines be provided to the Committee to enable it to take appropriate action. | 这方面,有人要求把准则交给委员会,以便委员会采取适当行动 |
One State reported that a request for extradition that was being processed was discontinued because the person whose extradition was requested was subsequently naturalized in the requested State. | 一个国家报告一项引渡请求在处理过程中中断 因为请求引渡的对象后来在被请求国入籍 |
Although Iran was requested to provide the full results of its statistical analysis, it did not do so. | 273. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
IPSec gateway address requested, send it... | 请输入 IPSec 网关... |
Private key password requested, send it... | 请输入用户密码... |
Mr. Egelbauer's requested it. Oh, Max! | 一伊格保尔先生提出的 一麦克斯 |
Accordingly, the State party was requested to clarify | 因此要求缔约国澄清 |
The Secretariat was very urgently requested to provide a diagnosis of the situation, together with proposals for remedying it. | 非常迫切地要求秘书处对该情况提出一个诊断,以及纠正的办法 |
6. A reply was received from one intergovernmental organization the Organization of American States indicated that it was unable to provide the requested information. | 6. 收到一政府间组织的答复 美洲国家组织表示它无法提供所要求的资料 |
Although Iran was requested to submit details of the proposed project, such as a description of the objectives, proposed research methods and work schedule, it failed to provide the requested information. | 127. 尽管要求伊朗提供拟议项目的细节 例如目的描述 拟议的研究方法以及工作时间表 但它未提供所要求的信息 |
He requested me to keep it secret. | 他要求我保存秘密 |
It is requested that the General Assembly | 44. 要求大会 |
291. It further requested the organizations to | 291. 委员会又请各组织 |
Additional information was requested concerning the reclassification of posts. | 要求就职位改叙提供更多的资料 |
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually. | 请求的操作没有成功 请手工编辑该密钥 |
The drafting group was requested to consider that matter. | 会议提请起草小组考虑这一事项 |
By General Assembly resolution 50 148, UNDCP was requested | 大会第50 148号决议要求禁毒署 |
By General Assembly resolution 51 64, UNDCP was requested | 大会第51 64号决议要求禁毒署 |
For 1998, 927,700 was requested for the same purpose. | 1998年,用于同样目的的请拨经费为927 700美元 |
It is further stated that no arrest warrant was shown to D., although he had requested it in order to appeal against his arrest. | 3ꎮD.쮵죧맻놻잿훆략믘룕맻쏱훷릲뫍맺,쯻떣탄짺쏼폐캣쿕ꆣ |
As to paragraph 1, the point was made that it could be subject to the laws of the requested State. | 对于第1款,有人提出这一款可以引渡国的法律为条件 |
The level of resources requested for UNMIS was virtually unprecedented. | 24. 为联苏特派团所要求的资源数额几乎是前所未有的 |
408. Clarification was requested as regards the status of the Treaty of Waitangi and whether it had validity under international law. | 408. 成员们要求澄清 怀唐伊公约 的现状,根据国际法该 条约 是否仍有效 |
The secretariat, in its response of 4 September 1996, requested Iraq to specify those diskettes with which it was encountering difficulties. | 秘书处在1996年9月4日的答复中请伊拉克具体说出哪些磁盘调阅有困难 |
It was therefore proposed to increase appropriations by 5.5 per cent in real terms, which was close to the 5.4 per cent requested in the outline budget. | 已建议将实际拨款提高5.5 这与概算中要求的5.4 相接近 |
Additional information was requested regarding the areas in which NGO capacity building was being enhanced. | 与会者要求进一步了解在哪些方面加强了非政府组织的能力建设 |
Related searches : Was Requested - As Was Requested - Was Not Requested - Was Already Requested - Was Requested From - He Was Requested - Was Requested For - I Was Requested - Data Was Requested - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming