Translation of "data needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Data needs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The international community needs easy access to timely trade data.
10. 国际社会需要容易地获得及时的贸易数据
For this reason, the operational usefulness of ERS data in African countries needs to be demonstrated.
为此 应示范证明地球资源卫星数据在非洲国家中的实际用途
To serve these needs, NIST has compiled a data base of global source and ambient isotropic measurements.
为了满足这些需要 NIST汇编了一个全球来源和各向同性环境测量数据
The increased requirements relate to the Court's operating needs, particularly in external translation and printing and data processing services.
这一削减将为订约承办事务以及用品和材料所需资源的增加所部分抵消
The types of data available and their advantages and deficiencies in view of policy makers' needs, especially in developing countries
4. 专家会议将从发展的角度侧重于外国直接投资数据汇编和分析问题以及这方面数据对于制定外国直接投资政策的作用
(d) Providing advisory services on gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases.
(d) 就社会性别统计需求评估及国家和区域两级统计数据库中数据的社会性别特点等问题提供咨询服务
It encompasses a robust framework and action plan for building the statistical capacity to meet both current and future data needs.
国家统计发展战略包括为满足目前及将来的数据需要而建设统计能力的一个坚实的框架和行动计划
(b) Considering the extent to which the revision of the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses can further address national and international data needs by facilitating the collection of data on indigenous peoples
(b) 审议 人口和住房普查原则和建议 的订正工作在多大程度上可通过促进有关土著民族的数据收集 进一步满足国家和国际两级的数据需要
(b) Considering the extent to which the revision of the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses can further address national and international data needs by facilitating the collection of data on indigenous peoples
(b) 审议人口和住房普查原则和建议的订正工作在多大程度上可通过促进有关土著民族的数据收集 进一步满足国家和国际两级的数据需要
The Statistical Commission, recognizing the economic importance of distributive trade, acknowledging that the availability and quality of national data on distributive trade needs improvement and expressing concern regarding the international comparability of such data, may wish
13. 统计委员会 认识到分配贸易的经济重要性 承认国家有关分配贸易的数据供应和质量需要改善 并对这些数据的国际可比性表示关切 不妨
Those results include a number of specific recommendations, which fall within the following categories systematic observations, research needs, data archiving and capacity building.
4 这些成果包括可分成下列不同类别的具体建议 系统性观测 研究需求 数据归案和能力建设
Therefore, a mechanism urgently needs to be developed for the collection and analysis of data on drug, crime and victimization trends in Africa.
因此 迫切需要建立采集和分析关于非洲毒品 犯罪和受害趋势数据的机制
It should call for the inclusion of their perspectives and for disaggregated data to identify the human rights needs and risks they faced.
它应要求把他们的观点包括在内 并要求提出分类数据 查明他们的人权需要和面临的风险
They had launched and would launch Earth observation and communication satellites for their socio economic development needs and had been offering satellite data and services to other countries to help address urgent needs, such as disaster management.
它们已经或即将发射地球观测和通信卫星 以满足其社会经济发展需要 并已开始向其它国家提供卫星数据和服务 帮助解决类似灾害管理等紧迫问题
We can see world changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action.
在关于寻找满足世界的医疗需求的调研项目上 我们也看到了改变世界的价值 通过开放数据和协同行动
Although there are no data on mortality and morbidity in adolescents and the young, their health needs and problems are related to sexuality and reproductive health.
虽然没有青少年和年轻人死亡和患病方面的数据 他们的健康需要和问题却与性和生殖健康有关
(a) Identification of priorities in terms of the information and data needs of NCBs and developing terms of reference (TORs) for the web based information portal
9. 专题数据数据网络的实施将分三个阶段进行 (一) 可行性研究和基于网络的信息门户开发 (二) 试验实施 和(三) 全球实施
Although the amount of data disaggregated by sex has been increasing, the Brazilian Government acknowledges that this is a recommendation that still needs to be addressed.
虽然按性别分列的数据数量不断增加 但巴西政府承认 这项建议仍然有待落实
The experts concluded that there was an apparent need to revise the current international recommendations on distributive trade statistics in order to reflect new developments in the distributive trade sector, changing data needs, availability of new data sources, data collection methods and recent revisions of the international recommendations in other areas of economic statistics.
7. 专家们得出结论认为 很明显有必要订正目前有关分配贸易统计的国际建议 以便反映分配贸易部门新的发展动态 不断变化的数据需要 有新的数据来源 数据收集方法以及最近对其他经济统计领域的国际建议的订正工作
(a) Conducting regional reviews aimed at compiling data on the information needs and the status of community ICT access points in the region, collecting practices and mobilizing resources
(a) 举行区域审查 以便汇编关于该区域的信息需求以及社区信息和通信技术接入点现状的数据 收集各种做法和调动资源
Despite the fact that additional data have to be collected to improve the analysis of these factors, there is a consensus on the specific needs of indigenous child workers.
59. 尽管必须收集更多的数据来改善对这些因素的分析 对于土著童工的特殊需要却有共识
Gender responsive budgeting initiatives in Mozambique, Nigeria, Senegal and the United Republic of Tanzania have generated data on women's economic contributions and needs which can influence poverty reduction strategies.
莫桑比克 尼日利亚 塞内加尔和坦桑尼亚联合共和国关于促进两性平等的预算编制的倡议产生出妇女在经济方面的贡献和需求数据 足以影响减贫战略
The book is scheduled for The data project brings together a group of expert statisticians and researchers from the Bretton Woods Institutions, the United Nations, Governments of countries such as the United Kingdom and the West African nations under the Central Banks of West African States, and the private sector to address current data gaps and anticipate future data needs.
关于数据的项目汇集了一些统计专家和研究人员 分别来自布雷顿森林机构 联合国 联合王国政府和在西非国家中央银行下的西非各国政府以及私营部门 讨论目前的数据差距以及未来的数据需要
One agreed country level monitoring and evaluation system, a single functional data collection and analysis system at the country level that meets the needs of both donors and programme implementers.
各方商定的单一的国家一级监测评估系统 在国家一级建立单一功能的数据收集和分析系统 满足捐助方和方案执行者的要求
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
Beyond enabling individual Internet users to monetize their data, this model would benefit data buyers by connecting them more closely to consumers not least by diminishing the mistrust that can arise when users are not complicit in the sharing and use of their data. Indeed, firms that acknowledge that personal data are personal property will be in a better position to build relationships with individual consumers, thereby gaining deeper insights into their specific needs and desires.
除了能让个体互联网用户将自己的数据货币化 该模式还能让数据买家与消费者联系更加紧密 从而从中获益 减少用户不同意共享和使用他们的数据时所可能产生的不信任感 事实上 认识到个人数据是个人资产的企业将更有利地建立与个体消费者的关系 从而更深度地了解消费者的具体需要和渴望
However, since data of a few weeks only can currently be seen, it's still too early to ease, and it needs more time to see whether the property market is entering downturns.
但现时只看到几个星期的数据 放松仍言之尚早 仍要多些时间去看楼市是否进入下行周期
Any future common system ought to take into account the experiences of the various models and the needs of all organizations affected especially in potentially integrating the data back into their ERPs.
今后建立的任何共同制度都应考虑到各种模式的试用经验以及所有受影响的组织的需要 特别是在有可能将这方面数据重新列入机构资源规划的情况下
(a) Convening two regional workshops on methodology for data decomposition on a gender basis one training workshop on gender identities in integrated household survey designs and survey administration capabilities one workshop on gender aware statistical operations, gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases
(a) 组织两次区域讲习班 讲述在社会性别基础上分解数据的方法 就综合家庭调查设计和调查行政能力方面的社会性别特征举办一次培训讲习班 就国家和区域两级统计数据库中的社会性别意识统计业务 社会性别统计需求评估以及数据的社会性别特点举办一次讲习班
The agency used satellite imagery, crop models, and remotely sensed weather data to support State Department assessments of food needs in the States of the former Soviet Union, particularly the drought affected Ukraine.
这个机构使用卫星图象 作物模型以及遥感气候数据支持国务院对前苏联各国的粮食需要 特别是遭受干旱的乌克兰作出的评价
It draws attention to the fact that it needs these data for an assessment of the implementation of the Convention and for monitoring measures taken for the benefit of minorities and vulnerable groups.
委员会回顾 为了评估 公约 执行情况和为弱势群体采取的措施的执行情况 委员会必须取得统计数据
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据
A key component of the work of this programme is to ensure that data management systems, including reporting software, adequately respond to the needs of Parties to the Convention and to the Kyoto Protocol.
该方案工作的一个关键内容就是确保包括报告软件在内的数据管理系统能充分适应 公约 缔约方和 京都议定书 缔约方的需要
Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.
2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力)
(ii) A preliminary assessment of the needs for specific additional data and or information in accordance with the requirements of article 76 and annex II to the Convention, and annex II to the Final Act
㈡ 按照公约第七十六条和附件二以及最后文件附件二的要求 对具体需要的进一步数据和(或)资料的初步评估
It served well the specific needs of agricultural production statistics, especially in dealing with heterogeneous definitions used by different countries in order to publish data from different domains and sources together in an analytical structure.
该清单很好地满足了农业生产统计的具体需要 特别是在处理不同国家为在一个分析构架下共同发布不同领域和来源的数据而使用的各种不同定义方面
The dialogue between the national statistical office and women's groups could, for instance, increase the capacity of statisticians to identify and understand gender issues and to present data in formats that better address users' needs.
例如 国家统计机构与妇女团体的对话能增强统计人员的能力 帮助他们认识和理解性别问题 以更能满足用户需要的格式列报数据
Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data
缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制
Section 3 Summary of Financial Data and Business Data
第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要
Use image data from a variety of data sources.
Description
Read in session data without locking the session data.
Description
In addition to addressing the immediate needs of the Mission to deploy through route and area clearance, the mine action component requires improved data collection in order to prioritize high and medium impact areas for clearance.
除了在公路和各地区排雷之后需要解决部署特派团的各项直接需要之外 排雷行动需要改进数据收集工作 以便确定排雷的高度优先和中度优先地区的顺序

 

Related searches : Data Center Needs - Data Exchange Needs - Needs - Recruitment Needs - Economic Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs - Their Needs - Transportation Needs