Translation of "data transfer between" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Amateur Radio Data Transfer with ARQ | 使用 ARQ 的业余无线电的数据传送工具 |
| Authorized users can transfer data through the Oceaninfo system or receive monthly plots by mail. | 经批准的用户可通过海洋信息系统转让数据 或每月接收邮寄的标图 |
| It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. | Uploads the text document to the server. The object record of the document may not be modified while the document is edited. This function will only works for pure text documents. It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. |
| When presenting data, an attempt was made to distinguish between data provided by countries, and data sourced from elsewhere. | 在提出数据时 尽量做到把各国提供的数据同其他来源的数据区分开来 |
| The project will be expanded in the 2006 2007 biennium to include the electronic transmission of financial data between the Fund and member organizations, which calls for the systematic assembly of relevant data stored in multiple systems and file formats that require the translation, modification and transfer of information among different database management systems for eventual inclusion in the Fund's data warehouse. | 该项目将在2006 2007两年期中得到扩大 以便包括在基金与成员组织之间以电子方式传送财务数据 这要求系统地汇编各系统和文件格式中储存的相关数据 这些系统和格式需要进行翻译 修改并在不同资料库管理系统之间转移资料 以便最终包括在基金的数据仓 |
| In 2005, the UNFPA Audit Services Branch carried out an audit of the data transfer from IMIS to Atlas. | 2005年 人口基金审计事务处对从综管系统转移到Atlas的数据进行审核 |
| Disaggregated data from the Ministry for Social Development income transfer programs, by administrative region, demonstrate the investments made by the Government. | 按行政区域分列的社会发展部各收入转移方案的分类数据表明了政府的投资情况 |
| Mr. Holt said that the UNFCCC technology transfer clearing house (TT CLEAR) shows some TNA results and provides opportunity for possible matchmaking between countries' interests regarding technology transfer. | Holt先生说 气候公约 技术转让中心(TT CLEAR)显现技术需求评估的一些成果 提供了对有兴趣进行技术转让的国家 说媒 的机会 |
| (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data | (b) 证书 系指确认签字人与签字制作数据之间关系的某一数据电文或其他记录 |
| (c) Improving sharing of the collecting processing work between organizations and enhancing data sharing and data transmission once data validation procedures have been agreed and implemented | (c) 一旦商定和执行数据核实程序后 使各组织更合理地分担数据收集 处理工作 并促进数据分享和数据传播 |
| And we could also produce power cables, to transfer enormous amounts of current between power stations. | 我们还能制造电缆 在电站之间传输大量电流 |
| This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. | 这包括大部分海关工作的电脑化 例如电子转移信息 采用电子数据交换的进口和出口规程 征税和关税上的电子付款 电子信息转移的电子显示板 |
| (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | (b) 电子数据交换 EDI 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 |
| The transfer was negotiated between the Sentence Management Unit of the Office of the Correctional Services Commissioner in Victoria (which has responsibility for managing the transfer of prisoners between prisons), the Governor of Barwon Prison and the General Manager of Port Phillip Prison. | 调换监狱的决定是经维多利亚监狱事务专员办事处(该办事处负责管理监狱间囚犯转移工作) Barwon监狱典狱长和Port Phillip监狱总监谈判作出的 |
| The data collection system comprises a series of computer applications that permit the sharing of data between member organizations and the Fund. | 116. 数据收集系统由一系列计算机应用软件组成 允许成员组织与基金之间分享数据 |
| It will discuss the relationship between data availability and effective policymaking and advocacy. | 本章还将讨论数据掌握情况与有效决策和倡导之间的关系 |
| Few respondents report policies and programmes that exist to promote genuine dialogue, exchange and transfer of knowledge between generations. | 55. 很少有应答者报告现在已有政策和方案来促进代间真正的对话 交流和知识传递 |
| These presentations should rather build on those experiences in ways that, they build capacity and transfer information between Parties. | 这要求限制正式的发言 增加和便利技术和政策方面的代表之间的互动式会议 |
| These data show an increased relation between the share of paid and unpaid workers. | 这些数据表明 有报酬工人所占份额与无报酬工人所占份额之间的比例关系有所提高 |
| d. Developing information systems to link data between permission authorities and the Ccustoms dDepartments | d. 建立各种信息系统 用以连接发放许可的主管部门与海关部门之间的相关数据 |
| As the ground facility to operate GMS, the Agency has the Meteorological Satellite Centre, which comprises the Data Processing Centre for image data processing and the Command and Data Acquisition Station for communication between the Data Processing Centre and GMS. | 84. 作为操作静止气象卫星的地面设施 日本气象厅拥有气象卫星中心 其中包括处理图象数据的数据处理中心和负责数据处理中心与静止气象卫星之间通信的指挥和数据接收站 |
| The second step defines the scope of the transfer, with the intermediary acting as a broker between the two parties. | 第二步是定义转移的范围 此时中介组织在供需双方发挥经纪人的作用 |
| The promotion of the flow of scientific data and information, and the transfer of knowledge resulting from marine scientific research, especially to developing States, is therefore needed. | 因此 需要促进科学数据和资料的交流 以及作为海洋科学研究成果的知识的转让 特别是向发展中国家转让 |
| Clarification was sought on the discrepancies between national data sources and those used by UNICEF. | 有人要求就本国数据来源与儿童基金会所使用的数据来源之间的差异作出澄清 |
| transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
| Concerns have been expressed that the sharing of data between States will introduce the risk of data being collected for one purpose while being used for another and also provide highly sensitive data to Governments that cannot be expected to protect the data adequately. | 68. 人们表示关注 国家之间分享数据将带来这样的风险 为一种目的收集的数据被用作另一目的 以及向政府提供高度敏感的数据 且不可能指望这些数据得到充分保护 |
| And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data. | 你应该要有这些资料之间的关系网络 这些资料之间的关系网络 |
| As between assignees of the same receivable from the same assignor, the priority of the right of an assignee in the assigned receivable is determined by the order in which data about the assignment are registered under section II of this annex, regardless of the time of transfer of the receivable. If no such data are registered, priority is determined by the order of conclusion of the respective contracts of assignment. | 在同一转让人相同应收款的若干受让人之间 一个受让人对所转让应收款的权利的优先顺序 由根据本附件第二节登记有关转让数据的先后次序决定 不论应收款的转移时间如何 未登记此种数据的 优先顺序以各方分别订立转让合同的先后次序决定 |
| To facilitate the depletion of stockpiles, the Committee suggested that the Parties might wish to consider allowing the transfer of allocations and stockpiles between MDI manufacturers and between different active ingredients. | 为便于最后耗尽氟氯化碳库存 该委员会建议 缔约方似可考虑允许在氟氯化碳制造商之间以及在各种不同的有效成分之间转让配额和库存 |
| Providing truly global personal communications, these systems, including the proposed Globalstar system, will provide a wide array of opportunities for information exchange through voice, digital data transfer and paging. | 这些系统 包括计划的Globalstar系统 在提供真正全球个人通信的同时 还将提供更广泛的机会通过声音 数字数据传送和呼叫进行信息交流 |
| Emphasizing the urgent need for cooperation at the international level to address the issue of the acquisition, generation and transfer of marine scientific data to assist coastal developing States, | 强调有迫切需要在国际一级进行合作 处理获得 制作和转让海洋科学数据以协助沿海发展中国家的问题 |
| (a) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee | (a) 授权秘书长在征得行政和预算问题咨询委员会同意后,在预算各款间调剂使用经费 |
| (b) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee | (b) 授权秘书长在征得咨询委员会同意后,在预算各款间调剂使用经费 |
| (b) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee | (b) 授权秘书长经咨询委员会同意后 调剂使用预算各款经费 |
| (b) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee | (b) 授权秘书长经咨询委员会同意后 在预算各款之间调剂使用经费 |
| Consistent with financial regulations and rules, the performance report reflects the transfer of resources between budget sections related to the 17 redeployments. | 执行情况报告按照财务条例和细则的规定 说明了由于这17个员额调动在预算各款之间划拨资源的情况 |
| We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS. | 我们可以从简单的开始 比如在车辆间共享位置数据 只需要共享GPS |
| Also, enhanced data management capacity will mean that choices between competing priorities can be more readily made | (d) 加强数据管理 以支持强化的传播战略 更有效地应用数据 作为筹款和争取对中期计划的支持的工具 |
| The CDM registry shall be in the form of a standardized electronic database which contains, inter alia, common data elements relevant to the issuance, holding, transfer and acquisition of CERs. | 2. 清洁发展机制登记册应采取标准化电子数据库的形式 主要记载与CER的发放 持有和转让或获取有关的共同数据要素 |
| 35. Reiterates that any transfer of resources between posts and non post objects of expenditures would require the approval of the General Assembly | 35. 重申员额和非员额支出用途之间的任何资源调用均须经大会核准 |
| 4.6 No transfer between appropriation sections may be made without authorization by the Meeting of States Parties, unless such a transfer is made necessary by exceptional circumstances and is in accordance with criteria agreed upon by the Meeting of States Parties. | 4.6 各款批款 非经缔约国会议授权 不得调剂使用 但在特殊情况下确有必要 可依照缔约国会议商定的准则调剂使用 |
| So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts. | 在今天大家看到的这组数据中 使用安全座椅和使用安全带之间 在减少受伤这方面 统计上来看没有任何显著差异 |
| On a more serious note, in all of science we're looking for a balance between data and theory. | 说正经的 在所有科学里 我们都在寻找一种平衡 介于数据与理论之间 |
| The agreement covers police training, data collection, perfecting supervision and improving the relationship between police and the public. | 协议内容包括警员培训 数据收集 完善监管以及改善警民关系等 |
| These are top down ratios between the Annex I Party's emissions or removals estimate and aggregate activity data. | 这些是附件一缔约方排放或清除量估计数和总计活动数据二者之间自上而下的比率 |
Related searches : Transfer Between - Data Transfer - Transfer Between Accounts - Data Shared Between - Data Transfer Format - Data Transfer Restrictions - Secure Data Transfer - Transfer Data From - Encrypted Data Transfer - Data Transfer Charges - Transfer Personal Data - Data Transfer Cable - Data Transfer From - Data Transfer Rate