Translation of "debts and liabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debts and liabilities - translation : Liabilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Reporting obligations on personal debts or liabilities
11 报告个人债务负债的义务
In Niger, no provisions existed concerning the debts and liabilities of judges, irrespective of the amount involved.
在尼日尔 并无有关法官债务负债的规定 不论数额有多大
Assets and Liabilities
资产与负债
Statement II Assets, liabilities, liabilities and reserves and fund balances at 31 December 1997
报表二 截止1997年12月31日的资产 负债 储备金 和基金余额 58
That treatment, for example, may prevent access to the funds of one company for the payment of the debts or liabilities of a related debtor company (except where the debtor company is a shareholder or creditor of the related company), notwithstanding the close relationship between the companies and the fact that the related company may have taken part in the management of the debtor or acted like a director of the debtor and caused it to incur debts and liabilities.
例如 这种处理可能阻止利用一家公司的资金来偿还一家相关债务人公司的债务负债 除非债务人公司是该相关公司的股东或债权人 即使这两家公司有着密切的关系而且该相关公司可能参与了债务人公司的管理或者如同作为债务人公司的董事行事并造成了其债务负债
Assets and Liabilities Summary
资产与负债
Liquid Assets and Liabilities
资产与负债
Liabilities
负 债
Deferred credits and other liabilities
递延贷项和其他负债
Unfunded liabilities
无资金准备的负债
Unfunded liabilities
截至2004年12月31日的按方案开列的捐助 所有基金
Assets Liabilities
资产与负债
Total Liabilities
负债
Liquid Liabilities
负债
Environmental Liabilities
环境负债
(c) Liabilities
(c) 뢺햮
Liabilities 4,030.
负债 4,030.
Bush s Gambling Debts
布什的赌债
Mubarak s Odious Debts
穆巴拉克的恶意债务
Intra group debts
3. 集团内债务
Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise
第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债
Voluntary contributions receivable and unrecorded liabilities
5. 应收自愿捐款和未入账的负债
Total liabilities, reserves and fund balances
负债 储备金和基金结余共计
Total liabilities, reserves and fund balances
其他 负债 准备金和基金结余
In case an enterprise merges another insolvent enterprise through assuming the liabilities of the latter, the merging party shall set down measures for restructuring, undertake the responsibility of repaying the debts and integrate the financial resources according to the merging plan.
对 资不抵债 的 企业 以 承担 债务 方式 合并 的 合并 方 应当 制定 企业 重整 措施 按照 合并 方案 履行 偿还 债务 责任 整合 财务 资源
International financial institutions should invite private investors to take part in resolving the problem, in particular through trade in liabilities on the secondary market and the development of universal schemes for converting debts into investments in the economies of debtor countries.
各国际金融机构应该邀请私人投资者参与这一问题的解决 特别是要通过在二级市场上再次购买外债办法和拓展总实施机制办法加以解决 从而把外债变成在债务国经济中的一种投资
(k) Liabilities and reserves and fund balances
(k) 负债 储备金和基金余额
(j) Liabilities and reserves and fund balances
(J) 负债 储备金和基金余额
(k) Liabilities and reserves and fund balances
(k) 뢺햮폫뒢놸뷰뫍뷰뷡폠
(w) Contingent liabilities
(w) 或有负债
b Total liabilities.
b 负债总额
Expected Liquid Liabilities
资产与负债
(a) Contingent liabilities
(a) 或有债务
That pays many debts.
那可还清许多债
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.
21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债
(a) Nature and term of the liabilities
(a) 负债的性质和期限
Again, making this work requires European countries to move together. And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems.
这一条同样需要各国一致行动 一旦银行的资产负债表巩固了 就有可能重组按揭债 银行债和其他私人部门债务而不至于动摇整个金融系统
(2)other financial liabilities.
二 其他 金融 负债
Transfers to Liquid Liabilities
资产与负债
Note 6. Contingent liabilities
쮵쏷6. 믲폐뢺햮
servicing of the company debts.
四 清偿 公司 债务
Group responsibility for external debts
2. 集团对外部债务责任
Foundation of Japanese Honorary Debts
日本信誉债基金会
The last of Papa's debts.
爸爸最后的债
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities
表6

 

Related searches : Assets And Debts - Debts And Obligations - Property And Debts - Liabilities And Capital - Accruals And Liabilities - Liabilities And Equity - Duties And Liabilities - Rights And Liabilities - Warranties And Liabilities - Responsibilities And Liabilities - Liabilities And Assets - Asset And Liabilities - Risks And Liabilities