Translation of "liabilities and capital" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as at 31 December 2003 | 2003年12月31日的资产 负债 周转基金和收入超过支出溢额报表 |
| Working capital, defined as the difference between assets and liabilities in the regular budget for the calendar year, was 0.4 million at 31 December 1997. | 周转资本是在日历年的经常预算中,资产与负债之间的差额 截至1997年12月31日, 这一差额为40万美元 |
| Assets and Liabilities | 资产与负债 |
| Statement II Assets, liabilities, liabilities and reserves and fund balances at 31 December 1997 | 报表二 截止1997年12月31日的资产 负债 储备金 和基金余额 58 |
| The most significant problem would be capital losses for core eurozone financial institutions. Overnight, the foreign euro liabilities of Greece s government, banks, and companies would surge. | 当然 整个过程将是痛苦的 不仅是对希腊而言 最大的问题将是欧元区核心金融机构的资本损失 希腊政府 银行和公司的外国欧元债务将在一夜之间风起云涌 但这些问题都是可以克服的 2001年 阿根廷就这样做过 将其美元债务 比索化 1933年 美国也这样做过 将美元贬值69 并抛弃金本位 将欧元债务 德拉克马化 是必须进行且不可避免的 |
| The Agency was also unable to make significant progress towards replenishing its working capital, which represented the difference between assets and liabilities in the regular budget. | 工程处对填补周转资本 经常预算内资产和债务之间的差异,也无法作出重大进展 |
| Assets and Liabilities Summary | 资产与负债 |
| Liquid Assets and Liabilities | 资产与负债 |
| Liabilities | 负 债 |
| Deferred credits and other liabilities | 递延贷项和其他负债 |
| Unfunded liabilities | 无资金准备的负债 |
| Unfunded liabilities | 截至2004年12月31日的按方案开列的捐助 所有基金 |
| Assets Liabilities | 资产与负债 |
| Total Liabilities | 总负债 |
| Liquid Liabilities | 负债 |
| Environmental Liabilities | 环境负债 |
| (c) Liabilities | (c) 뢺햮 |
| Liabilities 4,030. | 负债 4,030. |
| Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise | 第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债 |
| Voluntary contributions receivable and unrecorded liabilities | 5. 应收自愿捐款和未入账的负债 |
| Total liabilities, reserves and fund balances | 负债 储备金和基金结余共计 |
| Total liabilities, reserves and fund balances | 其他 负债 准备金和基金结余 |
| (k) Liabilities and reserves and fund balances | (k) 负债 储备金和基金余额 |
| (j) Liabilities and reserves and fund balances | (J) 负债 储备金和基金余额 |
| (k) Liabilities and reserves and fund balances | (k) 뢺햮폫뒢놸뷰뫍뷰뷡폠 |
| (w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
| b Total liabilities. | b 负债总额 |
| Expected Liquid Liabilities | 资产与负债 |
| (a) Contingent liabilities | (a) 或有债务 |
| The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD. | 21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债 |
| (a) Nature and term of the liabilities | (a) 负债的性质和期限 |
| Moreover, the successive shortfalls in funding in recent years had led to a further depletion of the Agency s working capital reserves, representing the difference between assets and liabilities in the regular budget. | 而且,近年来资金连续出现短缺已导致工程处 quot 周转金 quot 储备的进一步耗尽,这反映在经常预算的资产和负债的差额上 |
| (2)other financial liabilities. | 二 其他 金融 负债 |
| Transfers to Liquid Liabilities | 资产与负债 |
| Note 6. Contingent liabilities | 쮵쏷6. 믲폐뢺햮 |
| If China cannot do very much about existing gross assets and gross liabilities, it should address new assets and liabilities in order to 160 minimize future capital losses. In short, China must take into consideration the ongoing asset crisis facing emerging economies, especially when considering highly consequential questions such as full renminbi convertibility and the currency s internationalization. | 如果中国不能对已有的总资产和总负债动太大的手脚 那么应该修正新的资产和负债 以使未来资本损失最小化 简言之 中国必须认真考虑当前新兴经济体所面临的资产危机 特别是如果它想实现人民币完全可兑换和国际化的话 |
| If China cannot do very much about existing gross assets and gross liabilities, it should address new assets and liabilities in order to minimize future capital losses. In short, China must take into consideration the ongoing asset crisis facing emerging economies, especially when considering highly consequential questions such as full renminbi convertibility and the currency s internationalization. | 如果中国不能对已有的总资产和总负债动太大的手脚 那么应该修正新的资产和负债 以使未来资本损失最小化 简言之 中国必须认真考虑当前新兴经济体所面临的资产危机 特别是如果它想实现人民币完全可兑换和国际化的话 |
| Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | 表6 |
| Liabilities grow with additional services and future inflation. | 负债随着服务的增加和未来的通货膨胀而增加 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES | 截至2004年12月31日止年度资产 负债和储备金与基金余额表 |
| Disclosure by public officials of assets and liabilities | 公务员公布财产和债务 |
| (c) End of service and post retirement liabilities | 죰쪿 INT 92 V08 (64) 147 63 ꎭ 20 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES AND RESERVES AND FUND BALANCES | 开支 |
| Environmental Costs and Liabilities Accounting and Financial Reporting Issues. | 环境成本和负债 会计和财务报告问题 |
| Statement II. Assets, liabilities and reserves and fund balances | 表二. 资产 负债和储备金与基金结余 |
Related searches : Capital Liabilities - Accruals And Liabilities - Liabilities And Equity - Duties And Liabilities - Rights And Liabilities - Claims And Liabilities - Warranties And Liabilities - Responsibilities And Liabilities - Liabilities And Assets - Asset And Liabilities - Debts And Liabilities - Risks And Liabilities - Costs And Liabilities - Losses And Liabilities
