Translation of "decentralized management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decentralized - translation : Decentralized management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Decentralized management is the key characteristic of the RCF.
(d) 分散管理是区域合作框架的主要特点
5 Jesse Ribot on Choose Representation Institutions and Powers for Decentralized Forest Management.
在适当的情况下 权力下放可以产生可持续环境利益 但是 它也可能导致严重的环境问题
The management of the maisons de culture was decentralized to the regions in 1994
文化之家的管理权已于1994年下放给各地区
It will adopt a flexible decentralized management under the Principal Project Resident Representative (PPRR).
它将在项目特等驻地代表的领导下采取灵活的权力下放的管理办法
Additional ecological values should be conserved at a landscape level through decentralized multifunctional management systems.
应通过分散管理的多功能管理制度 保护整个景观的额外生态价值
Management must draw upon this local knowledge and decentralized systems are well adapted to do this.
管理必须利用这种当地知识 分散管理制度十分适于这种做法
Improved policy, good institutional capacity (at all levels), decentralized management, a viable private sector, cross sectoral partnerships.
改进政策 良好的制度能力(所有各级) 权力下放的管理 有活力的私营部门 跨部门合作
Day to day support for monitoring has been decentralized to the senior management of the Regional Support Centre.
对监测工作的日常支助已下放到区域支助中心的最高管理部门
19 Hlambela and Kozanayi on Decentralized Natural Resource Management in the Chiredzi District of Zimbabwe Voices from the Ground.
分析在森林管理的关键方面实行权力下放对于制定国家森林方案的影响 并确定能够使这种方案切实处理这一问题的战略
The real time information provided by the system will lead to a more effective, efficient and decentralized management of resources.
这个系统提供的现时信息将导致以更切实 有效 分散的方式管理资源
Core result 1 Pilots for decentralized public expenditure management (PEM) and basic socio economic infrastructure and service delivery (ISD) successfully implemented
核心成果1 圆满地执行了分权的公共开支管理和必须的社会经济基本设施和服务供应试办项目
Decentralized forest management should be based not only on controls but also incentives rules that cannot be enforced should not be made.
分散的森林管理不仅仅是实行控制 还要采取奖励措施 不能强制执行的规则就不要制订
The transition to decentralized decision making and management of forests is likely to be costly, and the payoffs may not materialize immediately.
要对森林实施分散的决策和管理 过渡过程可能代价高昂 而成效却不会立即显现
H. Decentralized cooperation programme
H. 分散管理合作方案
interconnected systems decentralized systems.
互相连接的系统 分散的系统
For example, UNICEF works with mayors and municipal governments to promote decentralized planning and management that invites broad participation from all sectors of society.
例如,儿童基金会与市长和市政府共同努力,请社会各部门广泛参与促进权力下放的规划和管理
33. Although, with the elimination of the Overseas Property Management and Construction Unit of the Buildings Management Service in 1998, the responsibility for the management of buildings will be decentralized, liaison between building managers worldwide will be maintained as necessary.
33. 尽管随着海外财产管理和建造股的取消 管理建筑物的责任将实现权力下放 但必要时全世界建筑物管理人员之间仍将保持联络
Sayer, J.A., Elliott, C., Barrow, E., Gretzinger, S., Maginnis, S., McShane, T., and Shepherd, G. The Implications for Biodiversity Conservation of Decentralized Forest Resources Management
Sayer J.A. Elliott C. Barrow E. Gretzinger S. Maginnis S. McShane T. and Shepherd G.The Implications for Biodiversity Conservation of Decentralized Forest Resources Management
The UNDP community recovery programme was decentralized to achieve greater local empowerment of non governmental organizations and women's active involvement in and management of the programme.
开发计划署的社区恢复方案是分散实施的 目地在于扩大非政府组织的地方权力 并促进妇女更加积极地参与和管理该方案
What characterizes them is decentralized authority.
这种模式的特征是权威的分散分布
Central and decentralized administration 25 per cent
该 法典 于1999年修改 删除了对妇女的歧视性条款 特别是第11 20 21和29条
Magistrates preside over the decentralized lower courts.
治安法官主持分散在各地的低级法院
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.
分散化的社会生产的成本太高 问题不在于社会本身 而在于经济模式 分散化的社会生产的成本太高 问题不在于社会本身 而在于经济模式
In line with the changing role of UNDCP field offices, operational concerns and authority in programme design and management continued to be decentralized from headquarters to field offices.
137. 随着禁毒署外地办事处职能的改变 方案设计和管理的业务考虑和权限继续从总部下放到外地办事处
The workforce planning exercise will also enable management to adequately define the role and responsibilities of field staff in the context of decentralized approval authority and programme implementation.
劳动力规划工作还可使管理部门根据已下放的核准权和方案执行情况,适当界定外地工作人员的作用和责任
Resource mobilization at UNDP is decentralized and as a consequence, the majority of cost recovery income is retained by the country office to cover the cost of programme management.
47. 开发计划署的资源调动已经做分散处理 因此多数费用回收收入都由国家办事处保留 用于支付方案管理费用
Although the management of departmental end user software is decentralized and under the responsibility of the departments and offices concerned, those applications were included in the request for proposal.
虽然各个部门的最终用户软件是分散管理的,而且管理的责任在于有关的部门,但是也把这些应用程序包括招标之内
5. Information technology services in the Secretariat are decentralized.
5. 秘书处内的信息技术事务并不是集中在一个单位
26. In 1996, the Office decentralized the purchasing function.
26. 项目厅在1996年将采购职能权力下放
The policy framework reflects High level Governmental Commitments in five important areas, namely (1) universal access (2) community based health services (3) family planning (4) decentralized management (5) local financial accountability.
该政策框架反映了五个重要领域里的高级别政府承诺 即 1 普及 2 基于社区的保健服务 3 计划生育 4 分散管理 5 地方财政问责制
Recent developments in close to nature forest management provide a model for a decentralized system that can yield good biodiversity conservation, consistent with the ecosystem approach adopted by the Convention on Biodiversity.
最近 接近自然 的森林管理法为权力下放做法提供了一个样板 可以实现对生物多样性的妥善保护 并且符合 生物多样性公约 所提出的生态系统做法
Significant human resource capacity was decentralized to better serve clients.
为了更好地服务客户 将大量的人力资源能力下放
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
Tor 网络上建立的分散式即时信息
The price system was a market based and decentralized system.
比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系
Second, support measures should be decentralized as much as possible.
第二 支助措施应尽量下放
Particularly innovative were the policies to limit the number of students in each class, to create a reward system for high performing students and teachers and to institute a performance based contracting of headmasters.10 In general, recent innovative strategies include decentralized policy development, implementation and evaluation, as well as decentralized budgeting and expenditure management assessments.
尤为新颖的是限制每个班级的学生数 为表现优异的师生设立奖励制度 实行以业绩为基础的校长合同聘用制10 等政策 总的来说 近期的创新策略包括政策制定 实施和评估的权力下放以及预算编制和支出管理评估的权力下放
So this also has to be done in a decentralized way.
所以这个程序 是分散化执行的
They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
这种网络是极具弹性的 冗余被内置到了这种神话般的分散设计当中
We have also shown that even when management mechanisms are more decentralized, the State can retain its ability to guide and regulate social policy as a way of guaranteeing a comprehensive and durable social policy.
컒맺볌탸ힼ놸퓚헢랽쏦폫듳볒럖쿭컒쏇뗄뺭퇩,늢믽벫닎폫맺볊짧믡맄샸횴탐퓚룧놾맾룹쫗쓔믡틩짏쯹ퟷ돶뗄룷쿮돐억뗄죎뫎얬솦ꆣ
44. Enhanced development programmes are being designed to support management in assuming greater responsibility, with accountability in a more decentralized environment, and to strengthen the capacity of human resource personnel to carry out new functions.
44. 正在设计促进发展方案,以支助管理部门承担更大的职责,执行在权力更加下放环境中的问责制,并增强人力资源工作人员执行新任务的能力
The Office also conducted a process review of the language proficiency examination, which led to a streamlining of procedures, and reassessed the system for allocating training resources to departments, which resulted in their decentralized management.
人管厅还对语言资格考试进行了程序审查,导致精简手续,并重新评估了将培训资源分配给各部门的制度,导致培训资源管理权限的下放
Some governments are financing an increasing share of the decentralized investments themselves.
一些国家政府自己正在越来越多地资助权力下放的投资
Some administrative and personnel functions were decentralized from headquarters to the field.
总部的一些行政和人事职能下放到了外地一级
It operates along decentralized lines with nationwide coordination, follow up and assessment.
它是按照权力分散的方式运作的 具有全国的协调 追查和评价
This would be complemented by decentralized access by UNDCP staff through the Intranet.
药管署的工作人员还可以通过内联网广为查询名册

 

Related searches : Decentralized Generation - Decentralized Manner - Decentralized Nature - Decentralized Processing - Decentralized Structure - Decentralized Control - Decentralized Approach - Decentralized Energy - Highly Decentralized - Decentralized System - Decentralized Controlling - Decentralized Federation