Translation of "decide for itself" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the view of the Advisory Committee, it is for the General Assembly itself to decide upon such issues as the mandate, composition, selection process and qualification of experts of the new committee. | 咨询委员会认为应由大会自己决定这一新委员会的任务 构成 遴选程序和专家资格等问题 |
| It's for you to decide. | 這由你來決定 |
| Will the Court, then, decide on the workings of the Czech education system itself? Or will it follow Judge Barreto, who calls for recognition of an obligation to adopt affirmative action policies aimed at benefiting Romanies? | 而且 在当事人的要求之下 法庭同意将该案例向大法庭提请上诉 这一举动意义重大 根据科斯塔的观点 否决2006年2月的判决将与以前的判例法相抵触 那么 法庭会不会针对捷克教育系统的运作本身有所判决 或者是否会听从法官巴罗托的要求 承认有义务旨在为罗姆人利益而采取积极行动政策 |
| This is a sort of free democratic spirit that operates outside the convention that elections decide the government. It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon). | 这是一种植根于选举决定政府原则的自由民主精神 它的发展极大地受到社交媒体 其本身也是一种革命性现象 的推动 它能以迅雷不及掩耳之势促进危机的形成 |
| He should have the right to decide for himself. | 他应该有权利去自己做决定 |
| They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat. | 他们能通过猎物所反射的回声 来确定它们的食物在哪里 并决定要吃哪一个 |
| Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide for He is the best to decide. | 你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者 |
| Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide for He is the best to decide. | 你應當遵從你所受的啟示 並應當堅忍 直到真主判決 他是最公正的判決者 |
| The car pays for itself. | 以车养车 |
| Decide to adopt the following Platform for the Doha Development Round | 决定通过以下多哈发展回合纲领 |
| It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer. | 将由审判分庭对移交要求作出裁决 |
| So exploration can pay for itself. | 所以说 探索项目可以养活自己 |
| Let them decide. | 讓他們決定 |
| Time to decide | D. 决断时刻 |
| Is it right for a doctor to decide when someone should die? | 由医生来决定某人何时该死是对的吗 |
| At the same time, some top down sort of stuff might decide that it's lonely and look for skin tone, or might decide that it's bored and look for a toy to play with. | 与此同时 一些自上而下之类的东西 可能会决定他的孤独 识别肤色 或可能会决定他的无聊 找玩具来玩 |
| They decide what is too offensive or too provocative for you to see. | 他们决定你们看的东西哪些太无礼 哪些太具争议 |
| You decide when you want to go downstairs or go for a walk. | 决定什么时候下楼 散步 |
| And I can't decide. | 我无法自己做出选择 |
| I'll let you decide. | 我让你来决定 |
| We therefore decide that | 88. 我们因此决定 |
| It was ultimately for the European Community to decide whether to proceed with ratification. | 是否批准 最终应由欧洲共同体决定 |
| They decide what to do. | 他们自己决定自己干什么 |
| Let's decide by coin toss. | 我们掷硬币决定吧 |
| The procedure has seldom been used in the past, but its potential to increase the Court's activity should be examined closely both by the Court itself and by the States that decide to submit their disputes to this jurisdictional organ. | 这个程序过去鲜少使用 但法院自己和决定将其争端提交该司法机构的国家都应对该程序提高法院活力的潜力予以认真审视 |
| For many, the Treaty is an end in itself. | 就许多国家而言 不扩散核武器条约 本身是个目的 |
| The sector itself is responsible for formulating such criteria. | 该部门本身应负责制定这些标准 |
| If the State is unable to decide, then it should contact the Committee for assistance. | 如果国家无法确定 那么应当同委员会联系要求协助 |
| For instance, the commentary should confirm that consumer to consumer contracts were excluded from the scope of the draft convention under draft article 2, paragraph 1 (a). However, the Working Group had deliberately decided against listing specific exclusions in order to allow each State to decide for itself what areas it wished to exclude under article 18. | 例如 评注应确认根据第2条第1款(a)项的规定 消费者与消费者之间的合同不属于公约草案适用范围 不过 工作组刻意决定反对载入具体规定不适用清单以便每个国家都能根据第18条的规定自己决定希望有哪些领域不属于适用范围 另一方面 在评注内澄清第1款(a)项下所提及的合同不限于与商业当事方订立的合同也是有用的 |
| It's up to you to decide. | 由你來決定 |
| Let's decide with a coin toss. | 讓我們扔硬币決定吧 |
| Tom couldn't decide where to begin. | 湯姆不能決定從哪裡開始 |
| You're the one who must decide. | 你是要做決定的人 |
| I therefore hereby decide the following | 从现在起 我将依形势需要采取特别措施 |
| Europe must redefine itself and identify its mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight. The EU must decide whether it represents a community of values or a narrowly defined geographic entity whose exclusionary impulses will eventually erode its global relevance. | 毋庸置疑 仅靠经济措施无法结束欧盟目前的危机 若要保住地缘政治话语权 欧洲必须对自身及所要完成的使命进行重新定义 欧盟必须确定自身究竟代表价值观群体还是狭隘的地理实体 是否任由上述实体的排外冲动最终削弱欧盟整体的全球话语权 |
| Pursuant to article 325 of the Military Proceedings Act, which refers to articles 741 et seq. of the Criminal Procedure Act, the Chamber confined itself to hearing the arguments put forward in the appeal to decide whether or not they were well founded. | 根据 军事诉讼法 第325条引述的 刑事诉讼法 第741条及其后条款 第五法庭仅限于审理上诉中提出的辩论理由 以确定这些理由是否确凿 |
| In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step. | 总之 下一步是要决定我们下一步应该做什么 |
| It constitutes an appropriate guide, in that respect, for those who decide to establish multinational approaches. | 为此 报告详细分析各种备选办法 权衡每项可行活动的利弊 大大有助于指引决定制定多边方案的人 |
| So for once, perhaps, the government is ahead of itself. | 所以 可以说 政府的这一步是超前的 |
| The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications. | 项目本身很快就会得到回报 因为会有很多实际的用途 |
| They said, 'We will not prefer thee over the clear signs that have come to us, nor over Him who originated us. Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life. | 他们说 我们绝不愿挑选你而抛弃已降临我们的明证和创造我们的主宰 你要怎么办就怎么办吧 你只能在今世生活中任意而为 |
| They said, 'We will not prefer thee over the clear signs that have come to us, nor over Him who originated us. Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life. | 他們說 我們絕不願挑選你而拋棄已降臨我們的明証和創造我們的主宰 你要怎麼辦就怎麼辦吧 你只能在今世生活中任意而為 |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | 它们会沿着自己的轨道流动 自我分流 |
| If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise. | 如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的 |
| If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise. | 如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的 |
Related searches : Decide Itself - Decide By Itself - Decide For Myself - Decide For One - Decide For Yourself - Decide For Themselves - Decide For Oneself - Decide For Yourselves - May Decide For - Decide For Love - Each For Itself