Translation of "decide to take" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (iv) Decide to take further action to operationalize the Fund. | ㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转 |
| We, of course, have left it to the Ivorian authorities to decide whether they wish to take that any further. | 当然 我们留待科特迪瓦当局去决定它是否希望进一步探讨问题 |
| States and would be States have to decide are they going to take seriously the call to put an end to terrorism? | 各国和要独立的国家都必须决定 它们是否要认真对待终止恐怖主义的呼吁 |
| If we decide to take a short break to consult, we need to know what proposal we will be discussing during those 10 minutes. | 如果我们决定短暂休息一下进行磋商 我们需要知道我们在这10分钟里将讨论什么建议 |
| Decide to support and promote increased aid to build productive and trade capacities of developing countries and to take further steps in that regard | 决定支持和推动增加对发展中国家的援助 帮助它们建设生产能力和贸易能力 并在这方面进一步采取行动 |
| Whether the man and woman decide to have small family, and take care of their kids, and how long they will live. | 男人和女人决定他们是否创造一个小的家庭 是否去照顾他们的孩子 以及他们的寿命长短 |
| As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be. | 当我们使用这些技能的时候 我们又开始转向下一个地方 我们开始考虑新的外科手术会是什么样子 |
| Time to decide | D. 决断时刻 |
| The Chairperson considered that the text should remain within the scope of the Secretary General's existing powers, leaving it to him to decide what action to take. | 主席认为案文不应超越秘书长现有的权力范围 应由秘书长来决定采取什么行动 |
| But if ye decide to take one wife in place of another, even if ye had given the latter a whole treasure for dower, Take not the least bit of it back Would ye take it by slander and manifest wrong? | 如果你们休一个妻室 而另娶一个妻室 即使你们已给过前妻一千两黄金 你们也不要取回一丝毫 难道你们要加以诬蔑和亏枉而把它取回吗 |
| But if ye decide to take one wife in place of another, even if ye had given the latter a whole treasure for dower, Take not the least bit of it back Would ye take it by slander and manifest wrong? | 如果你們休一個妻室 而另娶一個妻室 即使你們已給過前妻一千兩黃金 你們也不要取回一絲毫 難道你們要加以誣蔑和虧枉而把它取回嗎 |
| After the advice of the Committee has been received, the Secretary General shall decide as soon as possible what action to take in respect thereof. | 秘书长收到委员会的意见后 应尽快决定采取何种行动 |
| Capital punishment was a constitutional issue. Should the National Assembly decide to adopt a law abolishing the death penalty, the Government would take the necessary action. | 死刑是个宪法问题 如果议会决定通过取消死刑的法律 那尼日利亚将采取必要的措施 |
| They decide what to do. | 他们自己决定自己干什么 |
| It's for you to decide. | 這由你來決定 |
| It's up to you to decide. | 由你來決定 |
| They take that information inside, and they decide what tasks to carry out depending on who's in the minority and who's in the majority of any given population. | 它们传递这些讯息到细胞内 然后决定该怎么做 它们的行动取决于在整个群体中 谁占多数 谁占少数 |
| The future of Europe is in the hands of its democracies, in the hands of Europe s people. Our fellow citizens will decide the direction Europe is to take. | 这是我对欧洲公民的个人观点 欧洲的未来取决于它的民主制度 取决于欧洲人民 公民们将决定欧洲的走向 他们才是主人 但必须展开一个真正的泛欧洲公共辩论来决定欧洲的体制将如何塑造 |
| Tom couldn't decide where to begin. | 湯姆不能決定從哪裡開始 |
| While Gibraltar would continue to take part in the new dialogue, it would never compromise its right to freely decide its own political future in accordance with its right to self determination. | 尽管直布罗陀会继续参加新的对话进程 但决不会在根据其自决权自由决定政治未来的权利问题上做出妥协 |
| When such methods appear insufficient, the Security Council may out of necessity decide to take action under the Charter of the United Nations, including enforcement action, if so required. | 如果发现这些方法仍然不够 安全理事会可能不得不决定根据 联合国宪章 采取行动 包括必要时采取强制行动 |
| And if you decide to dispense with a wife in order to take another, do not take away anything of what you might have given the first one, even if you had given her a heap of gold. Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | 如果你们休一个妻室 而另娶一个妻室 即使你们已给过前妻一千两黄金 你们也不要取回一丝毫 难道你们要加以诬蔑和亏枉而把它取回吗 |
| And if you decide to dispense with a wife in order to take another, do not take away anything of what you might have given the first one, even if you had given her a heap of gold. Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | 如果你們休一個妻室 而另娶一個妻室 即使你們已給過前妻一千兩黃金 你們也不要取回一絲毫 難道你們要加以誣蔑和虧枉而把它取回嗎 |
| They said, We will never prefer you to the clear proofs which have come to us, and to Him who originated us. Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world. | 他们说 我们绝不愿挑选你而抛弃已降临我们的明证和创造我们的主宰 你要怎么办就怎么办吧 你只能在今世生活中任意而为 |
| They said, We will never prefer you to the clear proofs which have come to us, and to Him who originated us. Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world. | 他們說 我們絕不願挑選你而拋棄已降臨我們的明証和創造我們的主宰 你要怎麼辦就怎麼辦吧 你只能在今世生活中任意而為 |
| They said We do not prefer you to what has come to us of clear arguments and to He Who made us, therefore decide what you are going to decide you can only decide about this world's life. | 他们说 我们绝不愿挑选你而抛弃已降临我们的明证和创造我们的主宰 你要怎么办就怎么办吧 你只能在今世生活中任意而为 |
| They said We do not prefer you to what has come to us of clear arguments and to He Who made us, therefore decide what you are going to decide you can only decide about this world's life. | 他們說 我們絕不願挑選你而拋棄已降臨我們的明証和創造我們的主宰 你要怎麼辦就怎麼辦吧 你只能在今世生活中任意而為 |
| They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat. | 他们能通过猎物所反射的回声 来确定它们的食物在哪里 并决定要吃哪一个 |
| Tom has only a week to decide. | 湯姆只有一週時間做決定 |
| If the group doesn't take action, the other 33 groups have to decide what is going to happen to the group that doesn't comply with those great deals that we are offering them. | 如果小组成员不作处置 那么 其它33个小组则必须决定如何处置这个 不遵守协议的小组 |
| In order for the General Assembly to take action on the present draft resolution, it will be necessary for the Assembly to decide to consider agenda item 113 directly in a plenary meeting. | 为了使大会能就本决议草案采取行动 大会可能有必要决定在全体会议上直接审议议程项目113 |
| As investors choose to become involved based on those terms, they can either take their rewards back as cash, or they can decide in advance to give those returns away to a non profit. | 当投资者参与其中时 基于这些条款 他们能够得到现金回报 或者他们可以提前决定 将这些回报送给非盈利组织 |
| Let them decide. | 讓他們決定 |
| Let's draw lots to decide who goes first. | 来抽签决定谁先走吧 |
| They could not, however, decide to include provisions. | 不过他们不能决定列入一些条款 |
| Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little. | 10个人中有9个 或者是不能通过401退休福利计划存款 或者是决定不存款 或者还没决定存不存款 或者存款少的微乎其微 |
| They said, 'We will not prefer thee over the clear signs that have come to us, nor over Him who originated us. Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life. | 他们说 我们绝不愿挑选你而抛弃已降临我们的明证和创造我们的主宰 你要怎么办就怎么办吧 你只能在今世生活中任意而为 |
| They said, 'We will not prefer thee over the clear signs that have come to us, nor over Him who originated us. Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life. | 他們說 我們絕不願挑選你而拋棄已降臨我們的明証和創造我們的主宰 你要怎麼辦就怎麼辦吧 你只能在今世生活中任意而為 |
| Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide for He is the best to decide. | 你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者 |
| Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide for He is the best to decide. | 你應當遵從你所受的啟示 並應當堅忍 直到真主判決 他是最公正的判決者 |
| We find it difficult to decide which one to buy. | 我们觉得很难决定买哪一个 |
| In order for the General Assembly to take action on the present draft resolution, it will be necessary for the Assembly to decide to consider sub item (b) of agenda item 85 directly in plenary meeting. | 大会如要对本决议草案采取行动 将需要决定直接在全体会议上审议议程项目85(b)分项 |
| And I can't decide. | 我无法自己做出选择 |
| I'll let you decide. | 我让你来决定 |
| We therefore decide that | 88. 我们因此决定 |
Related searches : Hard To Decide - Ready To Decide - Decide To Adopt - Left To Decide - Needs To Decide - Decide To Apply - Able To Decide - Decide To Choose - Decide To Target - Free To Decide - Authority To Decide - Right To Decide - Need To Decide