Translation of "decision on inheritance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Concerning inheritance, traditionally women have no right to inheritance. | 关于遗产 传统上妇女是没有权利继承的 |
| There are basically systems of Inheritance, based on matrilineal and matrilineal families. | 遗产继承制主要是建立在父系和母系家族基础上的 |
| Inheritance Rights | 遗产继承权法 |
| For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan but unto the Levites he gave none inheritance among them. | 原 來 摩西 在 約但 河東 已 經 把 產業 分給那兩個 半 支派 只是 在 他 們中間沒 有 把 產業 分 給 利未人 |
| For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan but unto the Levites he gave none inheritance among them. | 原 來 摩 西 在 約 但 河 東 已 經 把 產 業 分 給 那 兩 個 半 支 派 只 是 在 他 們 中 間 沒 有 把 產 業 分 給 利 未 人 |
| Reciprocal inheritance treaties | 1. 相互继承条约 |
| That's our cultural inheritance. | 这是我们的文化遗产 |
| When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到了 以色列人 的 禧年 這女兒 的 產業 就 必 加在 他 們 丈夫 支派 的 產業 上 這樣 我 們 祖宗 支派 的 產業 就 減少了 |
| When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到 了 以 色 列 人 的 禧 年 這 女 兒 的 產 業 就 必 加 在 他 們 丈 夫 支 派 的 產 業 上 這 樣 我 們 祖 宗 支 派 的 產 業 就 減 少 了 |
| And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到了 以色列人 的 禧年 這女兒 的 產業 就 必 加在 他 們 丈夫 支派 的 產業 上 這樣 我 們 祖宗 支派 的 產業 就 減少了 |
| And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到 了 以 色 列 人 的 禧 年 這 女 兒 的 產 業 就 必 加 在 他 們 丈 夫 支 派 的 產 業 上 這 樣 我 們 祖 宗 支 派 的 產 業 就 減 少 了 |
| Decision on admissibility | 审议案情 |
| They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them. | 他 們在 弟兄 中 必沒 有 產業 耶和華 是 他 們的產業 正如 耶和華 所 應許 他 們的 |
| They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them. | 他 們 在 弟 兄 中 必 沒 有 產 業 耶 和 華 是 他 們 的 產 業 正 如 耶 和 華 所 應 許 他 們 的 |
| We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | 我们现在就该决议草案和该决定草案作出决定 |
| Effective implementation of the property and inheritance provisions of the law on gender equality is needed. | 必须切实执行 两性平等法 中的财产和继承条款 |
| You eat the inheritance rapaciously, | 你们侵吞遗产 |
| You eat the inheritance rapaciously, | 你們侵吞遺產 |
| Obstacles to inheritance and succession. | 尽管法律有了详细的规定 但是妇女和年轻妇女仍然面对传统的有碍妇女解放的做法 包括 |
| The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | 大会现在就该决议草案和该决定草案作出决定 |
| To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him. | 人多 的 你 要 把 產業 多分 給 他 們 人少 的 你 要 把 產業 少 分給 他 們 要 照 被 數 的 人數 把 產業 分給各人 |
| To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him. | 人 多 的 你 要 把 產 業 多 分 給 他 們 人 少 的 你 要 把 產 業 少 分 給 他 們 要 照 被 數 的 人 數 把 產 業 分 給 各 人 |
| To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given. | 人多 的 你 要 把 產業 多分 給 他 們 人少 的 你 要 把 產業 少 分給 他 們 要 照 被 數 的 人數 把 產業 分給各人 |
| To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given. | 人 多 的 你 要 把 產 業 多 分 給 他 們 人 少 的 你 要 把 產 業 少 分 給 他 們 要 照 被 數 的 人 數 把 產 業 分 給 各 人 |
| Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them. | 他 們在 弟兄 中 必沒 有 產業 耶和華 是 他 們的產業 正如 耶和華 所 應許 他 們的 |
| Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them. | 他 們 在 弟 兄 中 必 沒 有 產 業 耶 和 華 是 他 們 的 產 業 正 如 耶 和 華 所 應 許 他 們 的 |
| The Institute also prepared a working paper (June 2005) that addresses issues such as traditional forms of inheritance access to credit limitations on property ownership use, control and distribution of resources within the household the sexual division of labour and decision making within households and communities. | 研训所还针对以下问题拟订了一项工作文件 2005年6月 传统形式的继承 获得信贷的机会 对财产所有权的限制 家庭内部对资源的使用 控制和分配 男女劳动分工 家庭和社区内的决策 |
| We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision. | 我们现在就决议草案一至三和决定草案作出决定 |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision. | 我们现在就决议草案一和二及决定草案作出决定 |
| On 29 November 1995, the Commission released its second decision on reconsideration, again upholding the original decision. | 1995年11月29日 委员会宣布了其重新审议之后的第二个决定 再次维持最初决定 |
| And you devour (others') inheritance greedily, | 你们侵吞遗产 |
| And you devour (others') inheritance greedily, | 你們侵吞遺產 |
| and you devour the inheritance greedily, | 你们侵吞遗产 |
| and you devour the inheritance greedily, | 你們侵吞遺產 |
| And devour the inheritance devouring greedily, | 你们侵吞遗产 |
| And devour the inheritance devouring greedily, | 你們侵吞遺產 |
| and greedily devour the entire inheritance, | 你们侵吞遗产 |
| and greedily devour the entire inheritance, | 你們侵吞遺產 |
| Limited access to inheritance and property | 1.2. 法律制度和政治制度 |
| The decision of the enforcement branch shall stand pending the decision on appeal. | 4. 在就上诉作出决定以前 仍应维持强制执行分支机构的决定 |
| Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II | 关于2005年方案预算和供资的决定 关于审查第二类业务储备金的决定 |
| And this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did. | 这是你们因自己的善行而得继承的乐园 |
| And this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did. | 這是他們因自己的善行而得繼承的樂園 |
| For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? | 從至上 的 神 所得 之 分 從至 高全 能者 所得之業 是 甚 麼呢 |
| For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? | 從 至 上 的 神 所 得 之 分 從 至 高 全 能 者 所 得 之 業 是 甚 麼 呢 |
Related searches : Inheritance Decision - Decision On - Inheritance Rights - Genetic Inheritance - Inheritance Statement - Accept Inheritance - Cultural Inheritance - Inheritance System - Inheritance Settlement - Multiple Inheritance - Inheritance Payment - Data Inheritance - Inheritance Agreement
