Translation of "decision making procedures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 9 An enterprise shall set up a decision making system of finance and clarify the decision making rules, procedures, power limits and liabilities and so on. | 第九 条 企业 应当 建立 财务 决策 制度 明确 决策 规则 程序 权限 和 责任 等 |
| (b) Simplifying administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision making authorities and | ㈡ 酌情简化行政程序 以便于公众与主管决策机关联系 |
| UNHCR and its partners worked with relevant counterparts to establish, reactivate and or strengthen national eligibility procedures and improve decision making. | 难民署及其伙伴与有关的同行合作建立 重新激活和 或加强各国的资格程序 并改善决策 |
| Indigenous peoples have the right to participate in decision making in matters which would affect their rights, through representatives chosen by themselves in accordance with their own procedures, as well as to maintain and develop their own indigenous decision making institutions. | 土著民族有权通过他们按自己程序选出的代表参与决策事关自身权利的事务 有权保留和发展自己的土著人决策机构 |
| (b) Procedures to guarantee transparency in decision making, accountability in performance and access to information, including open briefings and interaction with all interested parties | (b) 保障决策透明 运作方面问责制及获得资料的程序 其中包括公开的情况通报会以及与有关各方的互动 |
| An enterprise shall, when purchases or constructs fixed assets or makes materially technical renovations, conduct a study of feasibility, go through the financial decision making procedures under the internal examination rules, and determine and implement the responsibilities for decision making and implementation. | 企业 购建 重要 的 固定 资产 进行 重大 技术 改造 应当 经过 可行性 研究 按照 内部 审批 制度 履行 财务 决策 程序 落实 决策 和 执行 责任 |
| Decision making | F. 决策 |
| The Conference on Disarmament, for its part, faces a crisis of relevance resulting in part from dysfunctional decision making procedures and the paralysis that accompanies them. | 裁军谈判会议本身面临着是否具有实用意义的危机 在一定程度上 这归咎于决策程序失调以及随之产生的瘫痪状态 |
| Chapter V DECISION MAKING | 第五章 决定的作出 |
| Improving executive level decision making | B. 改进决策级别的决策工作 |
| C. Participation in decision making | C. 参与决策 |
| Advisers to decision making bodies | I. 决策机构的顾问 |
| In short, this is to practise what the Secretary General has himself preached to establish the rule of law in the Secretariat, with transparent rules and decision making procedures. | 简言之 这就是要实践秘书长本人反复灌输的东西 在秘书处建立法治 建立透明的规则和决策程序 |
| Women in Power and Decision Making | B. 妇女掌权与决策 |
| (b) The member has participated in the making of any decision on the case covered by the communication in any capacity other than under the procedures applicable to this Optional Protocol | 委员本人与案件有关 委员曾以某种身份按适用于本任择议定书的程序以外的其他程序参与就来文所述案件作出决定 委员是有关缔约国国民 |
| Systemic issues and global economic decision making | 系统问题和全球经济决策 |
| Adequate consultation and participation in decision making | 14. 决策方面的充分协商和参与 |
| Decision making positions at the MFA female | 外交部中女性所占的决策职位 |
| So she was making a politically rational decision. | 所以她做出了一个政治上很理智的决定 |
| Strengthening of women's participation in decision making centres | D. 加强妇女对决策中心工作的参与 |
| 12.1 Rural women and participation in decision making | 12.1. 农村妇女在决策参与方面的状况 |
| The procedures must be able to interact at any time with the Human Rights Council in order to ensure that their findings and urgent appeals were made part of the Council's continual decision making process. | 各程序必须能够随时与人权理事会配合 以便确保使它们的定论和紧急呼吁成为理事会持续的决策过程的一部分 |
| So there's this collective decision making that's going on. | 所以这是即时的群体决策 |
| The decision making process remained out of their domain. | 妇女仍然不能参与决策进程 |
| (f) Poverty, power and decision making and human rights. | (f) 贫穷 权力和决策以及人权 |
| Consensus must guide decision making in the reform process. | 协商一致精神必须指导改革进程中的决策 |
| Improving economic and social decision making institutions and processes | 改进经济及社会决策机构和进程 |
| Improving economic and social decision making institutions and processes | 二. 改进经济及社会决策机构和进程 |
| We develop better decision making ability if we play more. | 我们玩得越多 我们的决策能力越强 |
| (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究 |
| In the field of women's participation in decision making centres | 10 在妇女参与决策中心领域 |
| Subprogramme 6 Comparable statistics for improved planning and decision making | 次级方案6 利用可比统计数据改进规划和决策 |
| Subprogramme 6 Comparable statistics for improved planning and decision making | 编制有助于改进规划和决策的具有可比性的统计数字 |
| Providing opportunity for greater representation in Government decision making bodies | 增加妇女在政府决策机构中的任职机会 |
| 12.4 States should establish guidelines that ensure the effectiveness of all relevant housing, land and property restitution procedures, institutions and mechanisms, including guidelines pertaining to institutional organization, staff training and caseloads, investigation and complaints procedures, verification of property ownership or other rights of possession, as well as decision making, enforcement and appeals mechanisms. | 12.4 国家应制定准则 确保所有相关的住房 土地和财产归还程序 制度和机制的有效性 包括有关体制性组织 工作人员培训和办案量 调查和申诉程序 财产所有权或其他产权的核查 以及决策 执行和上诉机制的准则 |
| This is where all your decision making processes are going on. | 这是你所有决策过程正在进行的地方 |
| This actually forms a large part of our decision making process. | 这些其实都是我们做决定的过程中的 一大部分 |
| Without such active involvement, decision making will continue to be ineffective. | 没有妇女的积极参与 决策将继续达不到预期目的 |
| Use of inclusive processes and decision making practices for wealth creation. | 3. 利用包容性的进程和决策做法来创造财富 |
| 2.3 Special measures to promote women's involvement in decision making bodies | 因此 依据该宪章 政党须由男女成员共同组成 |
| Women's participation had increased in all spheres of public decision making. | 妇女在所有的公共决策领域的参与率都得到了增长 |
| Reinvigorating these institutions is the first step toward solving the global economy s current problems. We need their help to implement norms, principles, rules, and decision making procedures, thereby mitigating the endemic free rider problems in quasi anarchical international society. | 很明显 为了解决当前全球经济所面临的问题 第一步必须重树这些组织的威望 毕竟我们需要它们来执行标准 原则 规范以及决策程序 以求在处于准无政府状态的国际社会中某些国家自己不动手应对 却从别人的应对措施中占便宜的问题 |
| It states that Africa's goal is to be fully represented in all decision making bodies of the United Nations, particularly in the Security Council, which is the principal decision making body. | 立场指出 非洲的目标是要在联合国的所有决策机构 特别是在作为主要决策机构的安全理事会内得到充分代表 |
| It can give credit to sound decision making, adding momentum to success. | 可以为决策加分 为成功造势 |
| I'll give you a couple of more examples on irrational decision making. | 让我多举几个例子 证明我们的决定可以是不理性的 |
Related searches : Decision-making Procedures - Decision Making - Decision-making Ability - Decision Making Mechanism - Local Decision Making - Right Decision Making - Entrepreneurial Decision Making - Enhances Decision Making - Inform Decision-making - Decision-making Task - Medical Decision Making - Decision Making Over - Guide Decision Making - Decision-making Behavior - Decision Making Environment