Translation of "declared incapable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Incapable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Articles 660 ff of Guinea's Civil Code provide that any individual may conclude a contract so long as he or she has not been declared incapable by law .
任何未被法律宣布为无行为能力的公民均可以签订合同 几内亚民法 第660条
I am entirely incapable of accepting this minister's arguments.
我完全無法接受這位公使的言論
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.
恕我孤陋寡闻了 我以为死亡即 不能与人交流
persons that are temporary incapable for work due to illness or injury,
(a) 因生病或受伤而暂时无法工作的人
A dress rehearsal failed in October 2003, when the opposition, incapable of uniting around a single candidate to challenge Ilham in the presidential election, declared the results to have been falsified and called people into the streets. Only several hundred showed up, and the police quickly dispersed them, arresting dozens.
但这样一个计划在阿塞拜疆能够奏效吗 2003年10月的 尝试演练 未获成功 因为当时的反对党未能团结在唯一的候选人周围 在总统选举中向伊尔哈姆提出挑战 反对派宣布选举结果有假 号召人们上街游行 只有几百人响应了号召 但他们很快就被警察驱散 还有数十人遭到逮捕
The available data show that over 47 000 people were made incapable by war.
现有数据表明 47 000多人都是由战争致残的
It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it.
到头来 它在原则上不能解决要解决的问题
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
并且 信息构造的方式 是完全无法把我们限制在这个过程中的
Minors and protected adults are incapable of concluding contracts under the conditions prescribed by law.
法律规定未成年人和受保护的成年人是无行为能力人
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.
他 就 明說 並不隱瞞 明說 我 不 是 基督
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.
他 就 明 說 並 不 隱 瞞 明 說 我 不 是 基 督
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection
绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行
But actually, our nervous system is incapable of processing more than about 110 bits of information per second.
但事实上我们的神经系统是无法 在一秒的时间里同时处理超过110比特的信息
And other things, of which you were incapable, but God has encompassed them. God is Capable of everything.
别的战利品 你们尚未能获得的 真主确已周知它 真主对于万事是全能的
And other things, of which you were incapable, but God has encompassed them. God is Capable of everything.
別的戰利品 你們尚未能獲得的 真主確已周知它 真主對於萬事是全能的
The Committee encourages those States that find themselves incapable of presenting timely reports to duly inform the Committee.
委员会鼓励那些无法及时提交报告的会员国适时将此情况通知委员会
But now the eurozone seems incapable of escaping near deflation, with little economic growth and prices barely moving upwards.
但如今 欧元区似乎无力摆脱接近通缩的状态 经济几乎没有增长 物价也没有表现出向上的趋势
Those they invoke besides Him are incapable of intercession only those who testify to the truth and have knowledge.
他们舍他而祈祷的 没有替人说情的权柄 惟依真理而作证 且深知其证辞的人们 则不然
Those they invoke besides Him are incapable of intercession only those who testify to the truth and have knowledge.
他們捨他而祈禱的 沒有替人說情的權柄 惟依真理而作証 且深知其証辭的人們 則不然
We declared smallpox eradicated in 1980.
1980年 我们宣布世界根除了天花
The court declared the defendant innocent.
法庭宣判被告无罪
and gathered his people and declared
於是 召集民众 而且喊叫
and gathered his people and declared
於是 召集民眾 而且喊叫
The offending provisions were declared invalid.
这些侵权规定被宣告无效
When China declared war on Japan on 8 December 1941, it formally declared that all treaties with that country were abrogated .
1941年12月8日中国对日本宣战 正式宣布 废除与该国签订的所有条约
Of the 28,135 who participated, 45.5 percent were women, 34 percent self declared as Aboriginal persons, 12.9 percent self declared as having a disability, and 4.7 percent self declared as a member of a visible minority.
在28 135名参与者中 45.5 为女性 34 自称为土著人 12.9 自称有残疾 4.7 自称是明显少数族裔成员
The Committee also welcomes the fact that, according to law 10.406 02, indigenous people are no longer considered relatively incapable citizens .
委员会还欢迎 根据10.406 02号法律 土著人民不再被视为 相对无能力的公民
He is incapable of recognizing familiar faces, and a psychologist has recommended that his wife should represent him in his application.
他不能辨认熟悉的面孔 因此一位心理学家建议 由其妻子代他提出申请
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.
在1975年甘地宣布进入紧急状态
She declared that she was not guilty.
她声称自己没罪
The communication should thus be declared admissible.
因此 来文应宣布予以受理
except such weak ones among men, women and children, as are incapable of adopting any plan or of finding any way out.
惟老弱和妇孺 他们既无力迁移 又不认识道路
Some of them appear to be listening to you but can you make the deaf hear, incapable as they are of understanding?
他们中有倾听你的 难道你能使聋子闻道吗 如果他们是不明理的
except such weak ones among men, women and children, as are incapable of adopting any plan or of finding any way out.
惟老弱和婦孺 他們既無力遷移 又不認識道路
Some of them appear to be listening to you but can you make the deaf hear, incapable as they are of understanding?
他們中有傾聽你的 難道你能使聾子聞道嗎 如果他們是不明理的
The Higher Regional Court declared the award enforceable.
高等地方法院宣布该裁决书可以执行
Tajikistan declared its independence on 9 September 1991.
塔吉克斯坦共和国于1991年9月9日宣布独立
A state of emergency was declared in 1981.
1981年宣布实施紧急状态
The Chairperson declared the thirty second session closed.
18. 主席宣布第三十二届会议闭幕
The fourth Palestinian was declared clinically dead today.
第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡
So, in many cases, the displaced persons issue is to be dealt with by municipalities, which themselves are incapable of providing even minimal assistance.
因此 在许多情况下 流离失所者问题由市政府来处理 而市政府本身连最基本的援助都无法提供
There are many indications that local authorities are increasingly unwilling or incapable of controlling the tribal militia and armed gangs operating in the area.
许多迹象表明 地方当局越来越不愿意或无法控制在该地区活动的部落民兵和武装帮派
The person divorced must be at his or her 65th year of age or incapable for employment at a percentage of 67 or more.
离异者必须年满65岁 或无能力就业的情况占67 以上
Actors at the local level took extreme measures at times to express grievances, often after deciding that State institutions were incapable of providing redress.
当地行为者往往在认定国家机构没有能力采取纠正措施之后 采取极端措施来表示怨愤
The US declared independence from Great Britain in 1776.
美利堅合眾國於1776年宣布其獨立於大不列顛王國

 

Related searches : Declared - Render Incapable - Mentally Incapable - Are Incapable - Incapable(p) - Become Incapable - Incapable Of Work - Incapable Of Acting - Incapable Of Working - Incapable Of Doing - Incapable Of Measurement - Incapable Of Crime - I Am Incapable