Translation of "deemed void" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Void - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any prejudicial decision adopted on the basis of such distinction is deemed null and void.
根据这种区分作出的任何不公正决定都被认为是无效
States Parties agree that all contracts and all other private instruments of any kind with a legal effect, which is directed at restricting the legal capacity of women shall be deemed null and void.
c 缔约各国同意 旨在限制妇女法律行为能力的所有合同和其他任何具有法律效力的私人文书 应一律视为无效
States Parties agree that all contracts and all other private instruments of any kind with a legal effect which is directed at restricting the legal capacity of women shall be deemed null and void.
3. 缔约各国同意 旨在限制妇女法律能力的所有合同和其他任何具有法律效力的私人文书 应一律视为无效
States parties agree that all contracts and all other private instruments of any kind with a legal effect which is directed at restricting the legal capacity of women shall be deemed null and void.
缔约各国同意 旨在限制妇女法律行为能力的所有合同和其他任何具有法律效力的私人文件 应一律视为无效
It was deemed impossible.
当时被认为是不可能的
You can see there's architecture growing, filling the void.
你们可以看到它的架构正在成长 逐渐将空白处填满
Such a reservation would simply be null and void.
这样的保留是断然无效
Such a step will fill a major void in this area.
这一步骤将填补这个领域的一大空白
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
Only exceptionally could an invalid reservation be considered to be null and void.
只有在例外的情形下 无效的保留才会被视为无效
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
他已猜想他绝不会归於主
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
他已猜想他絕不會歸於主
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity.
据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
因為 以色列 民毫無 計謀 心中沒 有 聰明
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
因 為 以 色 列 民 毫 無 計 謀 心 中 沒 有 聰 明
1. Unless otherwise specified in this Instrument, any provision is null and void if
1. 除非本文书另有规定 下列内容的条款一概无效
2. Unless otherwise specified in this Instrument, any provision is null and void if
2. 除非本文书另有规定 下列内容的条款一概无效
The Supreme Court subsequently declared the author's lawyer's six month suspension null and void.
最高法院随后宣布提交人律师资格暂停六个月无效
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.
那些被认为不符合救济资格的儿童将被迅速驱逐出境
Hoy's retirement also created a void which Kian Emadi and Matt Crampton tried to fill.
霍伊的退役也留下了一个空白 而奇恩 伊玛迪和马特 克兰普顿都想来填补这个空白
Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
我 因此 自己 勉勵 對神 對人 常 存 無虧 的 良心
Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
我 因 此 自 己 勉 勵 對 神 對 人 常 存 無 虧 的 良 心
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
因為 以色列 民毫無 計謀 心中沒 有 聰明
It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law.
這是 耶和華 降罰 的 時候 因人 廢 了 你 的 律法
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
因 為 以 色 列 民 毫 無 計 謀 心 中 沒 有 聰 明
It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law.
這 是 耶 和 華 降 罰 的 時 候 因 人 廢 了 你 的 律 法
The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.
生态系统和人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告
The police didn't find any cash or drug in his pocket, but Void was still arrested.
这名警官检查了他的口袋 既没发现现金也没发现毒品 但沃伊德还是被捕了
Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body.
所有东西都被烧灼了 就像一个洞穿过 穿透过身体
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
這樣 我們因 信廢 了 律法 麼 斷乎 不 是 更是 堅固 律法
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
這 樣 我 們 因 信 廢 了 律 法 麼 斷 乎 不 是 更 是 堅 固 律 法
The authors contend that the Decree is null and void from a constitutional point of view.
提交人辩称 从宪法角度来看 这项法令是无效
An incompatible reservation would be null and void, irrespective of the reaction of other States parties.
不相容的保留是无效保留 无论其他缔约国的反应如何
Consequently, the Human Rights Committee's monitoring cannot in this respect be deemed comprehensive.
因此 人权事务委员会在这方面的监督不能被视为全面
When abstaining, a member shall be deemed not to have cast its votes.
3. 弃权的成员应被视为没有参加投票
Individuals were not deemed qualified to determine the need for such a test.
个人没有资格决定需要进行此种检查
If such information is deemed to put that person's physical integrity at risk
3. 如果这些情报会使所涉人员的生命处于危险
(b) There will be no unforeseen situations originating from events deemed force majeur
(b) 不发生被视为不可抗力事件造成的任何未料及情况

 

Related searches : Becomes Void - Warranty Void - Void Content - Legally Void - Are Void - Floor Void - Void Out - Guarantee Void - Void Pantograph - Gaping Void - Yawning Void - Void Left - Central Void