Translation of "legally void" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Legally - translation : Void - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

8. Notes that the 1994 report of the United States Virgin Islands Commission on Status and Federal Relations concluded that, owing to the insufficient level of voter participation, the results of the 1993 referendum were declared legally null and void.
8. 注意到美属维尔京群岛地位与联邦关系委员会1994年报告的结论 即由于参加投票的选民人数不足 1993年公民投票结果依法被宣布为无法律效力
They're not legally liable.
他们不负法律责任
You can see there's architecture growing, filling the void.
你们可以看到它的架构正在成长 逐渐将空白处填满
Such a reservation would simply be null and void.
这样的保留是断然无效
(1) having the legally obtained mining license
一 有 依法 取得 的 采矿 许可证
Most weapons start out their lives legally.
多数武器是合法产生的
Such a step will fill a major void in this area.
这一步骤将填补这个领域的一大空白
Legally no one can interfere with this right.
法律任何人不得干涉这种权利
However, this practice would not be legally binding.
但是 这一做法将没有法律约束力
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
Non legally binding instrument on all types of forests
关于所有类型森林的无法律约束力文书
(a) The instrument is voluntary and non legally binding
(a) 本文书为自愿性质 无法律约束力
I am, and have been since birth, legally blind.
我自从出生以来 就是法律的盲人
Only exceptionally could an invalid reservation be considered to be null and void.
只有在例外的情形下 无效的保留才会被视为无效
If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ?
如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢
(k) Improving marketing and distribution of tropical timber and timber product exports from sustainably managed and legally harvested sources and which are legally traded, including promoting consumer awareness
5. 消费成员 指附件B所列已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 或指未列入附件B但已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 理事会在取得该成员同意后已宣布其为消费成员
Mary and Alice are a legally married same sex couple.
Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣
Even before the war, women were legally subordinate to men.
57. 在战争之前 妇女在法律即从属于男性
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
因為 以色列 民毫無 計謀 心中沒 有 聰明
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
因 為 以 色 列 民 毫 無 計 謀 心 中 沒 有 聰 明
1. Unless otherwise specified in this Instrument, any provision is null and void if
1. 除非本文书另有规定 下列内容的条款一概无效
2. Unless otherwise specified in this Instrument, any provision is null and void if
2. 除非本文书另有规定 下列内容的条款一概无效
The Supreme Court subsequently declared the author's lawyer's six month suspension null and void.
最高法院随后宣布提交人律师资格暂停六个月无效
Hoy's retirement also created a void which Kian Emadi and Matt Crampton tried to fill.
霍伊的退役也留下了一个空白 而奇恩 伊玛迪和马特 克兰普顿都想来填补这个空白
Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
我 因此 自己 勉勵 對神 對人 常 存 無虧 的 良心
Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
我 因 此 自 己 勉 勵 對 神 對 人 常 存 無 虧 的 良 心
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
因為 以色列 民毫無 計謀 心中沒 有 聰明
It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law.
這是 耶和華 降罰 的 時候 因人 廢 了 你 的 律法
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
因 為 以 色 列 民 毫 無 計 謀 心 中 沒 有 聰 明
It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law.
這 是 耶 和 華 降 罰 的 時 候 因 人 廢 了 你 的 律 法
Any prejudicial decision adopted on the basis of such distinction is deemed null and void.
根据这种区分作出的任何不公正决定都被认为是无效
62 98. Non legally binding instrument on all types of forests
62 98. 关于所有类型森林的无法律约束力文书
(k) A legally binding instrument such as a stand alone convention.
(k) 采行具有法律约束力的文书 例如独立公约
It is not an institution created to negotiate legally binding instruments.
它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构
The police didn't find any cash or drug in his pocket, but Void was still arrested.
这名警官检查了他的口袋 既没发现现金也没发现毒品 但沃伊德还是被捕了
Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body.
所有东西都被烧灼了 就像一个洞穿过 穿透过身体
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
這樣 我們因 信廢 了 律法 麼 斷乎 不 是 更是 堅固 律法
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
這 樣 我 們 因 信 廢 了 律 法 麼 斷 乎 不 是 更 是 堅 固 律 法

 

Related searches : Becomes Void - Warranty Void - Void Content - Are Void - Floor Void - Deemed Void - Void Out - Guarantee Void - Void Pantograph - Gaping Void - Yawning Void - Void Left