Translation of "deep personal commitment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to reiterate my deep appreciation to the President of South Africa, Thabo Mbeki, in his capacity as the African Union mediator, for his personal commitment and untiring efforts towards resolving the crisis. | 南非总统塔博 姆贝基作为非洲联盟调解员为解决危机倾心倾力 做出了不懈的努力 对此我再次深表赞赏 |
| Initiatives arising from this commitment include the Personal Safety Survey and Justice Practitioners Training. | 用这笔钱发起的主动行动包括人身安全调查和司法从业人员培训 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒极大个人危险的人的勇气和献身精神 |
| The Heads of State and Government of AOSIS reiterated their deep commitment to the principles and aims of the BPOA. | 8. 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑重申了他们对 巴巴多斯行动纲领 各项原则和宗旨的坚定承诺 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff, | 赞扬经常冒着重大个人危险参加人道主义行动的人员 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒着极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Expressing its deep concern over the lack of commitment of some Member States to paying their contributions to IINA and ISBO's budgets | 对某些成员国对支付对伊通社预算的缴款方面缺乏承诺深表关切 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially of locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒着极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒着极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| 13. Welcomes the three expert consultations on the right to food convened by the former High Commissioner and her personal commitment to the promotion and realization of the right to food, and expresses its deep appreciation for the comprehensive report submitted by the former High Commissioner to the World Food Summit five years later | 13. 欢迎前高级专员召开三个粮食权利问题专家协商会议及其本人致力于促进和实现获得粮食的权利 并深为赞赏前高级专员向世界粮食首脑会议 五年之后提出综合报告 |
| Commending also the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff, | 又赞扬参加人道主义行动而往往冒极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| We also welcome the videolink contribution of Mr. James Wolfensohn, whose personal commitment to development and poverty eradication is greatly valued in my country. | 我们还欢迎詹姆斯 沃尔芬森先生提供的视频联接 我国非常珍视他个人对发展与消灭贫穷的承诺 |
| I wish to take this opportunity to reaffirm my personal commitment to the members of the Council to remain vigilant and firm on this matter. | 谨借此机会向安理会成员重申 我个人将高度重视并坚决处理这一事项的承诺 |
| This has included an outstanding personal commitment to standards, and to accelerating standards delivery, on the part of the Prime Minister of Kosovo, Ramush Haradinaj. | 科索沃总理拉穆什 哈拉迪纳伊本人对标准和加速执行标准作出了重要承诺 |
| With these parameters, we can define a democracy as institutional or only skin deep as governed by judicial order or by personal whim as progressive or backward, inclusive or exclusive. | 有了这些参照因素 我们就可以把民主界定为体制性的或只是表面的 受司法秩序支配的或个人怪念头支配的 是进步的或落后的 包容性的或排斥性的 |
| You feel deep, deep guilt. | 你有种深深 深深的罪恶感 |
| We highly appreciate the personal commitment of President Mbeki, as well as his energy and perseverance in carrying out the difficult task entrusted to him by the African Union (AU). | 我们高度赞赏姆贝基总统的个人承诺以及他在执行非洲联盟交给他的这项任务时所表现的精力和毅力 |
| But the Israeli Government and its leaders, at no small political and, sadly, personal risk, are determined to follow through on their commitment to implement that important and bold initiative. | 但是 以色列政府和领导人冒着很大的政治风险 而且令人遗憾的是 他们冒着很大的个人风险 决心履行承诺 执行这项重要和大胆的举措 |
| Expressing its deep gratitude for the dedication and commitment, as well as the accomplishments, of Mr. Marcel Boisard, Assistant Secretary General and, for fifteen years, Executive Director of the Institute, | 深切感谢助理秘书长马赛尔 博依萨德先生在担任研究所执行主任十五年内忠心耿耿 矢志不渝 取得了可喜的成就 |
| Out of deep commitment to the United Nations, and working under your wise guidance, Mr. President, Japan will spare no effort to find agreement that will benefit all Member States. | 主席先生 出于对联合国的坚定承诺 在你的英明指导下 日本将不惜努力找到有益于所有会员国的协定 |
| On 15 December, the Personal Representative of the Secretary General for Lebanon, Mr. Geir Pedersen, yet again expressed his deep concern about those violations and noted that overflights are a serious breach of Lebanese sovereignty. | 12月15日 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表盖尔 彼得森先生再次对这些侵犯深表关切 并指出 飞越是对黎巴嫩主权的严重破坏 |
| Expresses its deep appreciation to the Committee, United Nations programmes, specialized agencies and other organizations concerned for their fruitful cooperation and their commitment to the implementation of the Globally Harmonized System | 2. 表示极为赞赏委员会 联合国各方案 专门机构和其他有关组织之间富有成效的合作以及它们对执行 全球统一制度 的承诺 |
| OIOS is cognizant that peacekeeping duties require personal attributes such as courage and commitment, interpersonal skills, patience, and the ability to assess and report, all of which are not easy to appraise. | 22. 监督厅认识到 维持和平工作需要勇气和承诺 人际关系技能 耐心 评判和报告局势的能力等个人技能 而这些都很难评估 |
| Our more recent major support for and active role in the establishment of the Khmer Rouge trial in the former Democratic Kampuchea is further testimony of our deep commitment in that regard. | 我们最近在对前民主柬埔寨红色高棉立案审理中提供了重要支持和发挥了积极作用 这是我们在这方面作出巨大承诺的又一个证明 |
| This message is rooted in the deep conviction that multilateralism brings benefits to international peace and security, and the commitment of our countries to the strengthening of non proliferation and disarmament forums. | 这么说是因为我们深信多边主义有益于国际和平与安全 还因为我们这些国家决心加强不扩散和裁军论坛 |
| Personal | 成就 |
| The kind of relationships when deep speaks to deep. | 那是一种推心置腹交谈时毫不遮掩的关系 |
| Law No. 3 of 2002 reaffirmed the need for a new peace paradigm which will inculcate in the Indonesian army a deep commitment to democracy, human rights and the protection of the environment. | 2002年第3号法令重申必需制定一种新的和平模式 它将向印度尼西亚军队反复灌输一种对民主 人权及保护环境的深刻承诺 |
| She had made clear her personal commitment to accord equal attention to economic, social and cultural rights alongside civil and political rights, although world events often drew more attention to the last two rights. | 34. 她明确表示她个人会致力于使经济 社会和文化权利受到与公民和政治权利同样的关注 尽管世界上各种事件的发生往往会使人们给予后两种权利更多的关注 |
| Deep. | 挺深的 |
| I can assure you of my own personal commitment as well as that of Sweden and of course that of Ambassador Jan Eliasson to this cause, in his capacity as President of the General Assembly. | 我可以向各位保证我个人和瑞典以及当然还有担任大会主席的扬 埃利亚松大使对这一事业的承诺 |
| Personal Organizer | Personal Organizer |
| Personal data | 个人数据 |
| Personal data | 一. 个人资料 |
| Personal details | 个人资料 |
| Personal information | 帕帕 路易斯 法尔简历 |
| Personal Freedoms | 人身自由 |
| Deep Decarbonization | 深度脱碳 |
| Deep green. | 那两座乐园都是苍翠的 |
| Deep green. | 那兩座樂園都是蒼翠的 |
| And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? | 要做个性化歌剧 怎么能没有个性化的乐器呢 |
| Personal Alarm Scheduler | 个人报警调度器 |
| Personal Finance Manager | 个人财务管理器 |
| Personal Information Manager | 个人信息管理器 |
Related searches : Deep Commitment - Personal Commitment - Deep Personal Relationship - Your Personal Commitment - My Personal Commitment - Great Personal Commitment - Full Personal Commitment - High Personal Commitment - Deep Discount - Deep Penetration - Deep Sequencing