Translation of "high personal commitment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Initiatives arising from this commitment include the Personal Safety Survey and Justice Practitioners Training. | 用这笔钱发起的主动行动包括人身安全调查和司法从业人员培训 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒极大个人危险的人的勇气和献身精神 |
| abnormally high interest rates and violations of personal privacy will be vigorously rectified. | 畸高利率 侵犯个人隐私等突出问题大力整顿 |
| Report submitted by the Personal Representative of the High Commissioner for Human Rights, Christine Chanet | 人权事务高级专员个人代表 克里斯蒂娜 夏内女士提交的报告 |
| 13. Welcomes the three expert consultations on the right to food convened by the former High Commissioner and her personal commitment to the promotion and realization of the right to food, and expresses its deep appreciation for the comprehensive report submitted by the former High Commissioner to the World Food Summit five years later | 13. 欢迎前高级专员召开三个粮食权利问题专家协商会议及其本人致力于促进和实现获得粮食的权利 并深为赞赏前高级专员向世界粮食首脑会议 五年之后提出综合报告 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff, | 赞扬经常冒着重大个人危险参加人道主义行动的人员 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒着极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially of locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒着极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff, | 赞扬参加人道主义行动而往往冒着极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| Recognizing the high professional and personal qualities he brought to the performance of his duties and responsibilities, | 赞赏他在履行任务和职责时所体现的杰出的专业和个人素养 |
| Bearing in mind that the United Nations High Commissioner for Human Rights has appointed a Personal Representative, | 忆及联合国人权事务高级专员已任命一位个人代表 |
| Bearing in mind that the United Nations High Commissioner for Human Rights has appointed a Personal Representative, | 铭记联合国人权事务高级专员任命了一名个人代表 |
| Commending also the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff, | 又赞扬参加人道主义行动而往往冒极大个人危险的人 尤其是当地征聘工作人员的勇气和献身精神 |
| We also welcome the videolink contribution of Mr. James Wolfensohn, whose personal commitment to development and poverty eradication is greatly valued in my country. | 我们还欢迎詹姆斯 沃尔芬森先生提供的视频联接 我国非常珍视他个人对发展与消灭贫穷的承诺 |
| I wish to take this opportunity to reaffirm my personal commitment to the members of the Council to remain vigilant and firm on this matter. | 谨借此机会向安理会成员重申 我个人将高度重视并坚决处理这一事项的承诺 |
| This has included an outstanding personal commitment to standards, and to accelerating standards delivery, on the part of the Prime Minister of Kosovo, Ramush Haradinaj. | 科索沃总理拉穆什 哈拉迪纳伊本人对标准和加速执行标准作出了重要承诺 |
| CPF members state that strengthened high level political commitment will support the efforts of countries. | 森林合作伙伴关系成员指出 加强高级别政治承诺有助于为各国的工作提供支助 |
| (d) Welcomes the High Commissioner's commitment to make available the full text of inspection reports | (d) 欢迎高级专员承诺提供检查报告的全文 |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | 在三个报告期 所有区域的国家都信守了各自的高度承诺 |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | 在三个报告期 所有区域各国都信守了自己高水平的承诺 |
| He assured the High Commissioner of the Committee's commitment and support as he undertakes his important challenges. | 他向高级专员保证 委员会将全力以赴给予支持 同时 他个人也会接受这些重大挑战 |
| God Most High has said And fulfil every commitment, for every commitment will be enquired into on the Day of Reckoning , and O you who believe, fulfil your promises. | 至高无上的真主说 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 并说 信道的人们啊 你们当履行各种约言 |
| We highly appreciate the personal commitment of President Mbeki, as well as his energy and perseverance in carrying out the difficult task entrusted to him by the African Union (AU). | 我们高度赞赏姆贝基总统的个人承诺以及他在执行非洲联盟交给他的这项任务时所表现的精力和毅力 |
| But the Israeli Government and its leaders, at no small political and, sadly, personal risk, are determined to follow through on their commitment to implement that important and bold initiative. | 但是 以色列政府和领导人冒着很大的政治风险 而且令人遗憾的是 他们冒着很大的个人风险 决心履行承诺 执行这项重要和大胆的举措 |
| The opportunity lies in their high level of quality, the consensus they embody and the political commitment they manifest. | 机会在于它们所体现的高级别 高质量共识及其所表现的政治承诺 |
| As the Oslo Summit on Education for Development approaches, I remain firm in my commitment to securing the right to a high quality education for every child in Pakistan especially for girls, who have long faced high barriers to education. But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment. | 随着奥斯陆为了发展的教育峰会 Oslo Summit on Education for Development 的临近 我坚持固守我的承诺 确保每一个巴基斯坦儿童获得高质量教育的权利 特别是女孩 她们长期面临大量教育阻碍 但实现这一承诺面临着诸多障碍 |
| OIOS is cognizant that peacekeeping duties require personal attributes such as courage and commitment, interpersonal skills, patience, and the ability to assess and report, all of which are not easy to appraise. | 22. 监督厅认识到 维持和平工作需要勇气和承诺 人际关系技能 耐心 评判和报告局势的能力等个人技能 而这些都很难评估 |
| This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high definition digital photography, not to mention the Internet. | 这些工具包括 3D镭射扫描系统 更强大功能的个人电脑 3D图片 高清数码照片 以及无须赘言的网络 |
| Improvements in the physical protection system of high activity sealed radioactive sources in five Lithuanian personal health care institutions of an oncological profile have been made. | 立陶宛5个与肿瘤医疗相关的个人医疗保健机构的高活度密封放射源的实物保护系统有所改进 |
| Personal | 成就 |
| Sri Lanka, Indonesia, Peru, and Botswana all halved neonatal mortality during the 1990s. These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care. | 低收入国家表明 快速改善是可能的 斯里兰卡 印度尼西亚 秘鲁和博茨瓦纳都已经在二十世纪九十年代把新生儿死亡率降低了一半 这些国家的成功依赖于在高阶层作出政治承诺 持续提供高质量的母婴和新生儿护理 |
| Our discussions have been characterized on all sides by a high degree of commitment and mutual comprehension, and a readiness to cooperate. | 我们的讨论在各个方面的特点 是高度的承诺和相互理解 以及合作的意愿 |
| She had made clear her personal commitment to accord equal attention to economic, social and cultural rights alongside civil and political rights, although world events often drew more attention to the last two rights. | 34. 她明确表示她个人会致力于使经济 社会和文化权利受到与公民和政治权利同样的关注 尽管世界上各种事件的发生往往会使人们给予后两种权利更多的关注 |
| In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge. When the bubbles burst, households understandably became fixated on balance sheet repair namely, paying down debt and rebuilding personal savings, rather than resuming excessive spending habits. | 美国消费者的悲剧正是这种政策后果的典型例子 在危机前的几年中 两种经济泡沫 房地产和信贷 加剧了创纪录的个人消费热潮 当泡沫爆发时 不难理解每个家庭都开始关注如何改善其负债 也就是偿还债务并重新开始储蓄 而不是恢复过度消费的习惯 |
| In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit fueled a record high personal consumption binge. When the bubbles burst, households understandably became fixated on balance sheet repair namely, paying down debt and rebuilding personal savings, rather than resuming excessive spending habits. | 美国消费者的悲剧正是这种政策后果的典型例子 在危机前的几年中 两种经济泡沫 房地产和信贷 加剧了创纪录的个人消费热潮 当泡沫爆发时 不难理解每个家庭都开始关注如何改善其负债 也就是偿还债务并重新开始储蓄 而不是恢复过度消费的习惯 |
| I would like to reiterate my deep appreciation to the President of South Africa, Thabo Mbeki, in his capacity as the African Union mediator, for his personal commitment and untiring efforts towards resolving the crisis. | 南非总统塔博 姆贝基作为非洲联盟调解员为解决危机倾心倾力 做出了不懈的努力 对此我再次深表赞赏 |
| I can assure you of my own personal commitment as well as that of Sweden and of course that of Ambassador Jan Eliasson to this cause, in his capacity as President of the General Assembly. | 我可以向各位保证我个人和瑞典以及当然还有担任大会主席的扬 埃利亚松大使对这一事业的承诺 |
| Personal Organizer | Personal Organizer |
| Personal data | 个人数据 |
| Personal data | 一. 个人资料 |
| Personal details | 个人资料 |
| Personal information | 帕帕 路易斯 法尔简历 |
| Personal Freedoms | 人身自由 |
| Aware that the Government intends to continue its commitment to high end tourism and the implementation of various regulations in the financial services sector, | 意识到政府计划继续致力于高档旅游和执行金融服务部门的各种条例 |
Related searches : Personal Commitment - High Commitment - Your Personal Commitment - My Personal Commitment - Great Personal Commitment - Full Personal Commitment - Deep Personal Commitment - High Level Commitment - With High Commitment - High Personal Integrity - High High - Gaining Commitment