Translation of "defence procurement directive" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU Public Procurement Directive, article 38 (6). | 欧盟公共采购指令 第38(6)条 |
| See, e.g., the EU Public Procurement Directive, annex VIII. | 例如 见 欧盟公共采购指令 附件八 |
| The publication of some additional information is encouraged, for example, in the EU public procurement directive (the EU directive ). | 11. 对发布某些补充信息的做法是加以鼓励的 例如 欧盟政府采购指令 欧盟指令 就是如此 |
| In addition, elements such as military doctrine and specific defence needs must also be taken into account as well as the procurement cycles of individual countries. | 此外 还必须考虑到军事理论和具体的防御需求等要素以及个别国家的采购周期 |
| See, e.g., the Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, paras. 117.2 and 118.3 article 54(6) of EU Directive 2004 18 EC and article 79(3) of the Public Procurement Law of Poland. | 例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第117.2和118.3款 欧盟指示2004 18 EC第54(6)条 和波兰 政府采购法 第79(3)条 |
| At its seventh session, the Working Group considered whether a definition of the term electronic or of electronic means should be included in article 2 of the Model Law, perhaps based on the definitions found in the European Union procurement directives of 31 March 2004 (Directive 2004 17 EC and Directive 2004 18 EC) (A CN.9 575 (para. | 7. 工作组第七届会议审议了是否应当在 示范法 第2条中列入 电子 一词或 电子手段 的定义 行文措词或许可依据2004年3月31日欧洲联盟采购指令 第2004 17 EC号和第2004 18 EC号指令 中这些概念的定义 A CN.9 575 第20段 |
| Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)) | 有关处置建筑材料的指令 理事会指令 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20) |
| See also the session.name configuration directive. | See also the session.name configuration directive. |
| This directive needs to be set to 0. | You need to complete the following steps to make PHP work with OmniHTTPd. This is a CGI executable setup. SAPI is supported by OmniHTTPd, but some tests have shown that it is not so stable to use PHP as an ISAPI module. |
| This directive needs to be set to 0. | This list describes how to set up the PHP CGI binary to work with Xitami on Windows. |
| By default, the browscap directive is commented out. | In order for this to work, your browscap configuration setting in php.ini must point to the correct location of the browscap.ini file on your system. browscap.ini is not bundled with PHP but you may find an up to date browscap.ini file here. By default, the browscap directive is commented out. |
| Article 54(7) of Directive 2004 18 EC. | 2004 18 EC号指示第54(7)条 |
| Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | 国防部副部长 国防部 |
| See, e.g., article 54(4) of EU Directive 2004 18 EC article 5, second paragraph, of the Slovenian Rules (see above, footnote 9) and section 3.1.1(a) of the Administrative guidelines for assisted reverse auction event of the Singapore Ministry of Defence (the Singapore guidelines ). | 例如见欧盟指示2004 18 EC第54(4)条 斯洛文尼亚规则第5条第二款 见上文脚注9 及新加坡国防部辅助逆向拍卖行政准则第3.1.1(a)节 新加坡准则 |
| Every character in this directive is considered as separator! | The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. |
| The directive did not require the imposition of penalties. | 该指令并未要求实施罚款 |
| L 134, 30 April 2004, p. 114, also available at http europa.eu.int comm internal_market publicprocurement legislation_en.htm) (hereinafter the EU Public Procurement Directive ), and article XVIII (1) of the World Trade Organization's (WTO) Agreement on Government Procurement (hereinafter the GPA ) (see annex 4 (b) to the Final Act embodying the results of the Uruguay round of multilateral trade negotiations, available at http www.wto.org english docs_e legal_e gpr 94_e.pdf). | en.htm 世界贸易组织 世贸组织 政府采购协定 第十八(1)条 见反映了多边贸易谈判乌拉圭回合结果的 最后文件 附件4(b) 可在网上查到 http www.wto.org english docs_e legal_ |
| Directive on the demolition of buildings, structures and installations containing asbestos and the removal of asbestos or materials containing asbestos therefrom (Council Directive 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40), as amended by Council Directive 91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48)) | 有关拆毁含有石棉的建筑物 构筑物和设施 以及从中搬运石棉或含有石棉的材料的指令 理事会指令 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40) 经理事会指令91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48) 修正 |
| E.C. (2001) Commission Directive 2001 59 European Community August 2001. | E.C. (2001年) 理事会指令 2001 59 E.C. 2001 年8月 |
| See article 54(3) of EU Directive 2004 18 EC. | 见欧盟2004 18 EC号指示第54(3)条 |
| E.g., under article 43 of EU Directive 2004 18 EC. | 例如 根据欧盟指示2004 18 EC第43条 |
| See article 54(8) of EU Directive 2004 18 EC. | 见欧盟指示2004 18 EC第54(8)条 |
| Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | 国防部副部长 隶属于国防部 |
| Directive 2002 73 EC amending Council Directive 76 207 EEC and which contains a new definition of indirect discrimination, harassment as a form of discrimination (Articles 4 and 5) Council Directive 97 80 EC on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (Article 6). | 对理事会指令76 207 EEC作出了修正 并重新定义了间接歧视 即骚扰 还将其作为一种歧视 第4条和第5条 的指令2002 73 EC 关于性别歧视案中举证责任问题 第6条 的理事会指令97 80 EC |
| Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression. | 以色列的所谓合法防御事实上是在维护占领和侵略 |
| Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. | EC (2004). Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. |
| SWX Swiss Exchange (2002). Directive on Information Relating to Corporate Governance. | SWX Swiss Exchange (2002). Directive on Information Relating to Corporate Governance. |
| See, e.g., article 54(4) of EU Directive 2004 18 EC. | 例如见欧盟指示2004 18 EC第54(4)条 |
| Article 54(4 and 5) of EU Directive 2004 18 EC. | 欧盟指示2004 18 EC第54条 第4和5款 |
| Self defence | 自卫 |
| Defence reform | 十. 国防改革 |
| It was suggested that the term lowest evaluated tender in subparagraph n (bis) (v) should be replaced with the term most economically advantageous tender (as used in EU public procurement directive 2004 18 EC, article 53), as the former term might imply the offer with the lowest price . | 有与会者建议把(n)项之二㈤中的 估价最低的投标 改为 经济上最有利的投标 欧盟公共采购指示第2004 18 EC号指令第53条中使用这一措词 因为前者可能暗示 价格最低的报价 |
| See article 1, para. 13, of the EU Directive 2004 18 EC. | 见欧洲联盟第2004 18 EC号指令 第1条 第13款 |
| The directive on racial discrimination came into force on 19 July 2000. | 2000年7月19日 关于种族歧视的指示生效 |
| In addition, the amended directive contains an explicit stipulation concerning sexual harassment. | Due 此外 经修正的指示包含了一项明确的关于性骚扰的条款 |
| Procurement | 采购 |
| Procurement | 通信和信息 技术科 |
| Procurement | 5. 采购 |
| Ministry of Defence | B. 国防部 |
| Ministry of Defence | 2. 国防部 |
| Ministry of Defence | B. 国防部 |
| This directive is really only useful in the Apache module version of PHP. | À չģ 鎴 ҥȎºΗʔ Ѝ |
| A joint FARDC MONUC EUSEC operational directive had been prepared for that purpose. | 已为此拟订了一份刚果 金 武装部队 联刚特派团 欧盟安全改革援助团行动指令 |
| The defence case commenced on 31 January 2005, when the first accused opened her defence. | 辩方于2005年1月31日开始陈述 当天第一名被告首先开始辩护 |
| The European directive on water stipulates that all communities over 2,000 inhabitants have to have water purification facility and this directive is binding for all EU present and future member States, like Bosnia and Herzegovina. | 24. 欧盟关于水问题的指示规定 所有居民超过2,000以上的社区必须要有水净化装置 这一指示对于所有欧盟的现在和将来的成员国 如波斯尼亚和黑塞哥维那 都有约束力 |
Related searches : Defence Procurement - Procurement Directive - Public Procurement Directive - Defence Spending - Defence Mechanism - Cyber Defence - Flood Defence - Defence Minister - Defence Contractor - Defence Attorney