Translation of "defined by law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Defined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rights to pension and disability insurance are defined by law as follows | 243. 法律规定的养恤金和残疾保险权利如下 |
| The category of law making treaties is defined by McNair as follows | 99. 麦克奈尔对造法条约的定义是 |
| My interlocutor thought I was joking. What the Chinese practice is rule by law the law as defined by the Communist Party to its own advantage. | 我的谈判对手认为我是在说笑 中国所实践是依法治国 rule by law 法律由中共根据自身利益制定 |
| In Lithuania, terrorism is condemned by law and defined as a criminal offence however, the law does not provide for an explicit legal definition of terrorist offence . | 在立陶宛 恐怖主义受到法律谴责 并被定为刑事犯罪 不过 法律对 恐怖主义罪 没有清楚的法律界定 |
| Article 150 Insurance institutions other than insurance companies as defined by this Law shall be governed by laws and administrative regulations to be promulgated separately. | 第一百五十 条 本法 规定 的 保险 公司 以外 的 其他 性质 的 保险 组织 由 法律 行政 法规 另行 规定 |
| The other amendment observes the need to extend the period defined in the Limitation Law, 5718 1958, ( The Limitation Law ) for offences committed against minors by a non family member. | 另一项修正案认为有必要扩大第5718 1958号 限制法 限制法 中规定的非家庭成员对未成年人犯罪的服刑期限 |
| Article 19. of the Law on Gender Equality in BiH has defined court protection | 39. 波黑两性平等法 第19条给法院保护下的定义是 凡本法保障的权利受到侵犯的人可以向主管法院提起适当诉讼 |
| Procurement regulations are defined in article 4 of the Model Law as those to be promulgated by an authorized organ to fulfil the objectives and to carry out the provisions of the Law. | 16. 采购条例 在 示范法 第4条中被界定为受权机关为实现 示范法 的目标和实施 示范法 的规定而颁布的条例 |
| Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. | 最近 一位聪明的媒体学家在微博上说 19世纪是小说定义了文化 20世纪是电影定义了文化 而21世纪的文化 将由界面来决定 |
| An identity was defined primarily by religion. | 身份从根本上 是由宗教决定的 |
| Our humanity is actually defined by technology. | 人道实际上是由科技定义的 |
| Other legal regulations in Bosnia and Herzegovina, such as the Law on Inheritance, the Law on Housing Relations, the Law on Pension Disability Insurance and others, a family is defined by defining a wider range of persons in determining some rights and relations. | 259. 波斯尼亚和黑塞哥维那其他有关法律条例 诸如 继承法 住房关系法 养恤金 残疾保险法 以及其他法律 以确定某些权利和关系的方式 将界定范围广泛的人员作为家庭的定义 |
| The term peacebuilding is an innovation in public international law and, as such, has not been defined. | 建设和平 一词是国际公法中的一个创新用语 因而尚未定义 |
| These constants are defined by the PHP core. | 囀瞄啎隅砱都講 婓 PHP 囀瞄 Zend 睿 SAPI 耀輸笢隅砱腔都講 |
| These constants are defined in PHP by default. | èʶ |
| So, a superconductor is defined by two properties. | 那么 超导体具备两种特性 |
| Other States have prudently adapted their criminal law by, for example, increasing the penalties for existing and well defined crimes, such as murder, when committed with a terrorist intent. | 另外一些国家则对其刑法进行了审慎的修订 比如加重了对有恐怖主义意图的谋杀等目前有明确定义的犯罪的处罚 |
| The bill provides for the incorporation into our domestic criminal law of the crimes defined in the statute. | 该法案将 规约 中定义的那些罪行纳入我们的国内刑法 |
| The internal law of UNIDO is defined by its Constitution and, subsidiarily, by the regulations and directives emanating from its governing bodies and the rules and instructions issued by or under the authority of the Director General. | 工发组织章程 其次是理事机构发出的条例和指示以及由总干事发布或根据其授权发布的细则和指示构成了工发组织的内部法律 |
| What it is is intelligence is defined by prediction. | 智慧应该界定于推测能力 |
| Another goal defined by the Charter was to establish conditions under which justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law can be maintained . | 宪章 确定的另一个目标是 造适当环境 俾克维持正义 尊重由条约与国际法其他渊源而起之义务 |
| According to the Labour Law, article 68, salaries of employees are defined by collective contract, labour regulations and work contracts as such, each salary is unique for a position, held by either men or women. | 按照 劳动法 第68条 应按照集体合同 劳动条例和劳动合同确定雇员的工资 因此 每份工资都是针对男子或妇女的特定岗位设置的 |
| Several participants suggested that the words as defined in international law should be added after a crime against humanity . | 37. 若干与会者建议在 危害人类罪 前增加 国际法界定的 等词 |
| These four drivers are fusing together and creating the big shift away from the 20th century, defined by hyper consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption. | 这四个驱动因素 共同影响 并创造了这种巨大的转变 从20世纪起 过度消费的定义 转变为21世纪 协作消费的新定义 |
| Set a more complicated dash pattern defined by an array. | Set a more complicated dash pattern defined by an array. |
| Call a user defined function given by the function parameter. | Description |
| We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. | 我们是由我们周边的环境和我们与之的互动而定义的 即我们的生态 |
| Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation. | 最后 我们现在生活在 由参与定义 而不是由消费定义的世界中 |
| Science is not defined by the method section of a paper. | 科学并没有一纸定义 |
| In accordance with the competencies defined by law, the National Ombudsman will also work on the implementation of the principle of equal opportunities and legal protection of equal opportunities of men and women. | 根据该法规定的权限 国家监察官也将履行男女机会均等原则 并对男女机会均等从法律上加以保护 |
| We are not defined by our central properties, by the bits that make us up. | 我们并非由我们的中心特质所定义 也并非由组成我们的点点滴滴所定义 |
| The widespread or systematic practice of enforced disappearance constitutes a crime against humanity as defined in applicable international law and shall attract the consequences provided for under such applicable international law. | 大规模或有组织的强迫失踪行为 构成相关国际法所界定的危害人类罪 应招致相关国际法所规定的后果 |
| Other views were expressed that the term electronic signature should not be defined, and that it should be left to national law. | 203. 其他看法认为不应对 电子签名 这一用语加以界定 而应交由国内法处理 |
| In case red and yellow passages are selected, declared goods are inspected according to the procedures defined by the law, and correspondence between goods indicated in the SAD and actually existing goods is checked. | 如果挑选的是红色和黄色通道 将根据法定程序对申报的货物进行检查 并核查单一管理单据中开列的货物是否与实际货物相符 |
| Thus, legal logic and precision are challenged by assuming that one could propose peacebuilding operations for situations that are not contemplated or even defined by international law, such as pre conflict situations, destabilizing social unrest and the breakdown of society. | 因此 如假设我们可以提议对国际法未考虑 甚至没有定义的情况 例如对冲突前局势 造成不稳定的社会动乱以及社会结构崩溃等实施建设和平行动 那么法律逻辑和准确性便会受到挑战 |
| So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that. | 因此身份定位从根本上是由种族决定的 民族国家反映了这个事实 |
| After the implementation of property laws in Republika Srpska and the Federation, the area of housing, as an urgent problem for the whole country, should be defined and regulated by the law at the State level. | 358. 当塞族共和国和整个联邦实施了财产法之后 住房领域这一全国面临的紧急问题就应由国家层面的法律来界定和管制 |
| The reimbursement of salary at the time of temporary incapability implies that the insured parties have, according to the law, the right to reimbursement of pay for the time of temporary incapability for work, and it is defined by Law who are the persons that, in accordance with the provisions of the valid law have that right. These are | 偿还暂无工作能力期间的工资意指根据法律 受保方有权要求偿还暂时无法工作期间的工资 而且根据有效法律规定确定了什么人享有这种权利 |
| It might thus be possible to consider enlarging the circle of persons who could enter into commitments binding on the State beyond that defined by article 7 of the Vienna Convention on the Law of Treaties by studying legislative acts and judicial decisions. | 因此 也许可通过研究术语(在单方面行为与 狭义 的之间的区别)和单方面行为的形式问题(如 书面还是口头)来考虑超出 维也纳条约法公约 第七条的定义而扩大能够使国家承诺的人员范围 |
| Aware of the extreme seriousness of enforced disappearance, which constitutes a crime and, in certain circumstances defined in international law, a crime against humanity, | 认识到强迫失踪的极端严重性 认为它是一项罪行 且在国际法界定的某些情况下 构成危害人类罪 |
| The family is, in the sense of the above mentioned Family law, defined as the life community of parents and children and other relatives . | 根据上述 家庭法 家的定义是 由父母 孩子和其他家人组成的生命共同体 |
| The error code is equivalent to IRC reply codes as defined by RFC 2812. | 蛁 Error code is stored in first array element, error text in second. The error code is equivalent to IRC reply codes as defined by RFC 2812. |
| Since the programme is being implemented by UNOV, no UNIDO indicator has been defined. | 14. 由于维也纳办事处正在实施该方案 尚未界定任何工发组织的指示数 |
| Several delegations supported that text some emphasized that it defined a violation of human rights rather than giving a definition under criminal law that States would be required to transpose unaltered into their domestic law. | 18. 若干代表团赞成该案文 有些代表团强调 它是对侵犯人权的界定 而不是根据刑法作出的国家必须不作更改地移用到自己的国内法中的定义 |
| Among measures the Republika Srpska Employment Bureau is expected to implement on the basis of the Employment Law are defined measures for subsidizing employment programmes. | 塞族共和国就业局预期将依据 就业法 采取措施 补贴就业方案 |
Related searches : By Law - Defined By Reference - Defined By User - Defined By You - Defined By Regulation - Defined By Statute - By Eu Law - Obligation By Law - Must By Law - By State Law - Preferred By Law - Accepted By Law - Duty By Law