Translation of "defined by statute" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defined - translation : Statute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The bill provides for the incorporation into our domestic criminal law of the crimes defined in the statute.
该法案将 规约 中定义的那些罪行纳入我们的国内刑法
The Court found that the evidence presented by the prosecution may yet suffice to establish the lesser offence defined and penalized under section 10 (b) of the statute .
法院认为 原告提出的证据 也许足以证实法令第10款(b)项所定义和惩罚的轻罪
Acknowledging the fact that acts of enforced disappearance are crimes against humanity, as defined in the Rome Statute of the International Criminal Court,
认识到 罗马国际刑事法院规约 界定的强迫失踪行径为危害人类罪
Acknowledging the establishment of the International Criminal Court in accordance with the Rome Statute (A CONF.183 9), and that genocide is defined in the Rome Statute among the most serious crimes of concern to the international community as a whole,
注意到根据 罗马规约 (A CONF.183 9)设立了国际刑事法院 罗马规约 将种族灭绝定为整个国际社会都关注的最为严重的罪行之一
Acknowledging the establishment of the International Criminal Court in accordance with the Rome Statute of the International Criminal Court, and that genocide is defined in the Rome Statute among the most serious crimes of concern to the international community as a whole,
注意到根据 国际刑事法院罗马规约 设立了国际刑事法院 罗马规约 将灭绝种族定为整个国际社会都关注的最为严重的罪行之一
Acknowledging the establishment of the International Criminal Court in accordance with the Rome Statute of the International Criminal Court, and that genocide is defined in the Rome Statute among the most serious crimes of concern to the international community as a whole,
注意到根据 国际刑事法院罗马规约 设立了国际刑事法院 罗马规约 将种族灭绝定为整个国际社会都关注的最为严重的罪行之一
Acknowledging the fact that acts of enforced disappearance are crimes against humanity, as defined in the Rome Statute of the International Criminal Court (A CONF.183 9),
认识到 罗马国际刑事法院规约 (A CONF.183 9)界定的强迫失踪行径为危害人类罪
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.
最近 一位聪明的媒体学家在微博上说 19世纪是小说定义了文化 20世纪是电影定义了文化 而21世纪的文化 将由界面来决定
An identity was defined primarily by religion.
身份从根本上 是由宗教决定的
Our humanity is actually defined by technology.
人道实际上是由科技定义
Acknowledging that extrajudicial, summary or arbitrary executions can amount to genocide, crimes against humanity or war crimes, as defined under the Rome Statute of the International Criminal Court, and noting the 98 ratifications or accessions by States and the 139 signatures to date by States to the Rome Statute of the International Criminal Court as well as the first referrals by States and the Security Council of a situation to the Court and the ongoing investigations by the Prosecutor,
承认根据 国际刑事法院罗马规约 的规定 法外处决 即审即决或任意处决相当于种族灭绝罪反人类罪或战争罪 注意到迄今已有98个国家批准或加入了 国际刑事法院罗马规约 139个国家签署了该 规约 各国和安全理事会首次向国际刑事法院提出查询 检察长也正在在开展调查
Acknowledging that extrajudicial, summary or arbitrary executions can amount to genocide, crimes against humanity or war crimes, as defined under the Rome Statute of the International Criminal Court, and noting the 98 ratifications or accessions by States and the 139 signatures to date by States to the Rome Statute of the International Criminal Court as well as the first referrals by States and the Security Council of a situation to the Court and the ongoing investigations by the Prosecutor,
承认根据 国际刑事法院罗马规约 的规定 法外处决 即审即决或任意处决可以与种族灭绝罪 反人类罪或战争罪等同 注意到迄今已有98个国家批准或加入 国际刑事法院罗马规约 139个国家签署了该 规约 各国和安全理事会首次向国际刑事法院提出查询 检察长也正在在开展调查
These constants are defined by the PHP core.
囀瞄啎隅砱都講 婓 PHP 囀瞄 Zend 睿 SAPI 耀輸笢隅砱腔都講
These constants are defined in PHP by default.
èʶ
So, a superconductor is defined by two properties.
那么 超导体具备两种特性
What it is is intelligence is defined by prediction.
智慧应该界定于推测能力
Comments on the Draft Statute (Ed. by Flavia Lattanzi), Naples, 1998.
The International Criminal Court. Comments on the Draft Statute (Ed. by Flavia Lattanzi), Naples, 1998.
These four drivers are fusing together and creating the big shift away from the 20th century, defined by hyper consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.
这四个驱动因素 共同影响 并创造了这种巨大的转变 从20世纪起 过度消费的定义 转变为21世纪 协作消费的新定义
Set a more complicated dash pattern defined by an array.
Set a more complicated dash pattern defined by an array.
Call a user defined function given by the function parameter.
Description
The term Investigation is defined in Rule 2 of the Tribunal's Rules of Procedure and Evidence as meaning All activities undertaken by the Prosecutor under the Statute and the Rules for collection of information and evidence, whether before or after an indictment is confirmed. (emphasis added).
a. 检察官根据规约和规则收集资料和证据的所有活动 不管是在确认起诉状之前还是之后 着重字体为本文所加
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.
我们是由我们周边的环境和我们与之的互动而定义的 即我们的生态
Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation.
最后 我们现在生活在 由参与定义 而不是由消费定义的世界中
The present Statute may be amended by decision of the General Assembly.
本规约可由大会以决定修正
The statute of the Council is currently waiting adoption by the Government.
该理事会的章程目前正有待政府通过
The Statute was approved by Act No. 13,098 of 18 October 1963.
1963年10月18日第13.098号法批准该规约
Science is not defined by the method section of a paper.
科学并没有一纸定义
We are not defined by our central properties, by the bits that make us up.
我们并非由我们的中心特质所定义 也并非由组成我们的点点滴滴所定义
The Committee encourages the State party to criminalize attempts to deny war crimes and crimes against humanity as defined in the Statute of the International Criminal Court, and not only those committed during the Second World War.
委员会鼓励缔约国将否认 国际刑事法院规约 所界定的战争罪和危害人类罪定为犯罪行为 并且不限于在第二次世界大战中所犯下的这类罪行
Rights to pension and disability insurance are defined by law as follows
243. 法律规定的养恤金和残疾保险权利如下
The category of law making treaties is defined by McNair as follows
99. 麦克奈尔对造法条约的定义
The Rome Statute of the International Criminal Court did not include the crime of mercenarism, although the sending by or on behalf of a State of mercenaries, which carry out acts of armed force against another State could serve to prohibit mercenarism indirectly when the crime of aggression is eventually defined.
国际刑事法院罗马规约 没有纳入雇佣军的罪行 尽管 一国派遣或为他国派遣 雇佣军 对另一国采取武力行为 的措词可以在最终确定侵略罪时用来间接禁止雇佣军活动
Recognizes the fundamental importance of the principle of complementarity in the Rome Statute, and stresses the importance of the implementation by States parties of their obligations under the Statute
10. 承认 罗马国际刑事法院规约补充原则的重大意义 并强调各缔约国履行 规约 所规定义务的重要性
Recognizes the fundamental importance of the principle of complementarity in the Rome Statute, and stresses the importance of the implementation by States parties of their obligations under the Statute
10. 承认 罗马国际刑事法院规约补充原则的重大意义 并强调各缔约国履行 规约 所规定义务的重要性
The statute specifies the criteria to be considered by the Prosecutor in selecting situations.
规约明列检察官在选择局势时须考虑的标准
Private health insurance is prohibited by statute from discriminating on the basis of gender.
私人医疗保险章程禁止性别歧视
So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that.
因此身份定位从根本上是由种族决定的 民族国家反映了这个事实
In accordance with the Statute of the Court, the Secretary General requested States parties to the Statute to provide nominations to the Court from national groups by 30 June 2005.
根据法院 规约 秘书长请 规约 缔约国在2005年6月30日之前提交各国家团体的提名人选
The International Criminal Court (hereinafter the Court ) was established by the Rome Statute (hereinafter the Statute ), which was adopted on 17 July 1998 and entered into force on 1 July 2002.1 As at 1 July 2005, 99 States had ratified or acceded to the Statute.
1. 国际刑事法院 下称 法院 是按照1998年7月17日通过并于2002年7月1日生效的 罗马规约 下称 规约 设立的 1 截至2005年7月1日 有99个国家批准或加入了 规约
(g) Statute means the Statute of the Tribunal, Annex VI to the Convention
(g) 规约 是指 法庭规约 即 公约 附件六
Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute?
那 藉著 律例 架 弄 殘害 在位 上行 奸惡 的 豈能與 你 相交麼
Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute?
那 藉 著 律 例 架 弄 殘 害 在 位 上 行 奸 惡 的 豈 能 與 你 相 交 麼
Welcomes the one hundredth ratification of the Rome Statute by Mexico on 28 October 2005
2 欣见墨西哥2005年10月28日批准 罗马规约 成为批准 规约 的第一百个国家
Welcomes the one hundredth ratification of the Rome Statute, by Mexico on 28 October 2005
2 欣见墨西哥在2005年10月28日批准 罗马规约 成为批准 规约 的第一百个国家
Acknowledging that extrajudicial, summary or arbitrary executions may under certain circumstances amount to genocide, crimes against humanity or war crimes, as defined in international law, including in the Rome Statute of the International Criminal Court,Ibid., vol. 2187, No. 38544.
承认根据 国际刑事法院罗马规约 第2187卷 第38544号 等国际法的规定 在某些情况下 法外处决 即决处决或任意处决可以与种族灭绝罪 危害人类罪或战争罪等同

 

Related searches : By Statute - Created By Statute - Prescribed By Statute - Implied By Statute - Required By Statute - Provided By Statute - Prohibited By Statute - Conferred By Statute - Arising By Statute - Specified By Statute - Protected By Statute - Defined By Reference - Defined By User