Translation of "delegated power" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Delegated power - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

4. Acknowledges the collaboration between New Zealand and Tokelau regarding the Tokelau Amendment Act 1996, which provides Tokelau apos s national Government with a legislative power, supplementing the executive power delegated in 1994
4. 좷죏탂컷삼폫췐뿋샍퓚ꆶ1996쓪췐뿋샍탞헽램쇮ꆷ랽쏦뗄킭ퟷ,룃램쇮뢳폨췐뿋샍맺쏱헾뢮솢램좨,늹돤1994쓪쫚폨뗄탐헾좨
4. Acknowledges the collaboration between New Zealand and Tokelau regarding the Tokelau Amendment Act 1996, which provides Tokelau apos s national government with a legislative power, supplementing the executive power delegated in 1994
4. 确认新西兰与托克劳在 1996年托克劳修正法令 方面的合作,该法令赋予托克劳国民政府立法权,补充1994年授予的行政权
The establishment, pursuant to Delegated Law No.
6. 根据第196 2000号授权法建立一个高水平的顾问网络是值得称赞的
Sender has delegated this request for the journal
发件人已代理了此日记的请求
Sender has delegated this request for the to do
发件人已代理了待办事宜的请求
How would such linkages be managed and responsibilities delegated?
将如何管理此种联系和移交责任
Moreover, considerable authority had been delegated from Headquarters to the field.
此外 总部已将相当多的权力分配给外地
New Zealand reported that its judiciary could review only delegated legislation.
新西兰报告其司法机关仅可以审查授权立法
And I think part of that is that they never delegated understanding.
我觉得原因之一是他们没有把理解派上用场
Programme managers will be trained to discharge their delegated functions and responsibilities.
将对方案管理人员进行训练,协助他们履行授予他们的职责和责任
A significant amount of authority has been delegated to regional FAO offices.
相当一部分权力已经授予粮农组织的区域办事处
Recognizing this need, the Commission had delegated that function to its Chairman.
委员会确认这项需要,授予主席这项职能
Extensive authority will be delegated to the Secretariat to undertake preliminary report processing.
将把大量的权力下放给秘书处 由秘书处对报告进行初步的处理
In the administrative management area, UNFPA also delegated further authority to its representative.
在行政管理领域,人口基金也进一步向其代表授权
(b) What discretionary authority does the manager have in responding to delegated responsibilities
(b) 管理人员执行赋予他的责任时具有何种酌情处理的权力
The Governor has delegated some responsibilities in these areas to the territorial Government.
总督可将这些方面的一些职责委托给百慕大政府
As at March 2005, Treasury management was periodically reviewing the delegated levels of authority.
至2005年3月 财务处管理人员不断定期审查财务司内各级的权限
Junior and inexperienced staff was delegated significant responsibilities, often without sufficient support and guidance.
低级 缺乏经验的工作人员肩负重大责任 但却往往得不到充分的支持和指导
The allocation of work might also be delegated by the Chairman to outside contractors
主席还可以把工作分配给外部承包商
Customs and its staff shall implement the duty of collection of customs duties in line with their delegated power and legal procedures, protect the national interests, safeguard the lawful benefits of taxpayers, and accept supervision according to laws.
第六 条 海关 及其 工作 人员 应当 依照 法定 职权 和 法定 程序 履行 关税 征管 职责 维护 国家 利益 保护 纳税人 合法 权益 依法 接受 监督
Legislative authority is exercised by the National Assembly as delegated and mandated by the people.
立法权力由人民授权和委任的国民议会行使
Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人
(b) Approving authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
(b) 核准的权责授予具体个人 不得转授他人
Matters that are classified as non delegable may not be delegated to the Standing Commission.
不可将属于不可委托类事项委托给常设委员会处理
The Executive Secretary is accountable to the COP and enjoys a considerable degree of delegated authority.
执行秘书对缔约方会议负责 享有很大程度的授权
Article 122 An insurance agent means an entity or an individual, that has been delegated by an insurer and collects handling fees therefrom, to transact insurance business on behalf of the insurance company within the scope of the delegated authority.
第一百二十二 条 保险 代理人 是 根据 保险人 的 委托 向 保险人 收取 代理 手续费 并 在 保险人 授权 的 范围 内 代 为 办理 保险 业务 的 单位 或者 个人
Also, MRAs are frequently negotiated by professional associations, which often do not operate under delegated, governmental authority.
另外 互认协定往往是专业协会谈判的 而这类协会的运作经常不在获得授权的政府机关领导之下
Considerable authority has been delegated by Headquarters to the field, and this trend is expected to continue.
总部已经赋予实地相当大的权力 并且预计这一趋势会继续下去
Many providers of international assistance for development had delegated decision making on funding to the decentralized level.
为发展提供国际援助的许多提供者将资金筹措的决策权授予分权一级
The author notes that the State party has enacted legislation and delegated certain powers to autonomous organs.
提交人指出,缔约国颁布了立法,并将某些权力下放给各自主机构
(f) What potential rewards or sanctions result from exceptional, satisfactory or sub standard performance of delegated functions?
(f) 对优秀的 令人满意的或不够标准的下放职能的业绩,可给予何种奖励或处罚
I was delegated here to talk about how we come to terms with three shifts in Schkona.
我被选为代表 来讲述我们是如何在史克纳 成功实行三班倒的
(f) From 1 April 1997, the Director General of UNOG delegated authority to UNITAR for procurement below 25,000.
(f) 从1997年4月1日起,日内瓦办事处总干事把25 000美元以下的采购权交给训研所
The High Commissioner was exploring the possibility of obtaining more delegated authority in the management of the Office.
高级专员正在研究是否有可能在管理其办事处方面获得较多的授权
Governments lack a national currency to depreciate, and lack the power to relax credit, having delegated monetary policy to the European Central Bank. As unemployment again rises to catastrophic heights, they will have no alternative, it is said, but to abandon the euro unilaterally.
如今 欧洲再一次经历着严重的通缩冲击 这一回 套在通胀手段头上的枷锁是欧元 各国政府没有本国货币可实施贬值 也不能放松信贷 货币政策由欧洲央行代为执行 随着失业率再一次上升至足以引发崩盘的高度 看起来各国别无选择 只能单方面抛弃欧元
This authority was further delegated to the implementing offices, thereby allowing increased flexibility in responding to requests for services.
这项权力随后又交付各执行办事处 提高了对服务请求作出反应的灵活性
On many occasions, the United Nations has delegated this question to others, hoping that a solution could be found.
联合国曾在许多场合将这个问题交托给其他国家,希望能找到解决办法
His her ability to undertake delegated responsibilities against set work standards and performance indicators would determine the performance rating.
对照订立的工作标准和业绩指数,工作人员承担授权责任的能力将决定其考绩的评级
Many Member States had delegated persons to be participants at the workshops or, like ESA, had co sponsored workshops.
许多会员国都派出了代表参加或像欧空局一样共同筹办了讲习班
OIOS observed that junior and inexperienced staff were delegated significant responsibilities often without sufficient support and guidance from their managers.
监督厅注意到 将重大的责任下放给了级别较低和没有经验的工作人员 而其管理人员却常常没有给予充分的支持和指导
The Committee was provided with information on the threshold levels for delegated authority to field missions for procurement, as follows
委员会收到关于外地特派团采购方面经授权的起始数额资料如下
At the last Congress of SSSBiH out of 201 delegates 42 were women (each branch delegated the same number of delegates).
在波黑独立工会上届代表大会上 201名代表中有42名女代表 每个分部派出的代表人数相同
The Committee recalls that the authority for quick impact projects delegated by the Controller has been increased from 15,000 to 25,000.
委员会指出 主计长下放速效项目的承付权力已从15 000美元增加至25 000美元
(b) The Centre would continue to exercise the delegated authority to receive voluntary contributions and approve payments from its trust funds
(b) 훐탄붫볌탸탐쪹뷓쫜ퟔ풸뻨훺뫍뫋뿉웤탅췐믹뷰뗄뢶뿮뗄쫚좨
Local power, central power, now, people power.
地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权

 

Related searches : Delegated Regulation - Delegated Person - Delegated Authorities - Delegated Monitoring - Delegated Unit - Are Delegated - As Delegated - Delegated Duties - Delegated Work - Delegated Responsibilities - Delegated From - Delegated Member - Delegated Tasks - Delegated Management