Translation of "delivery and performance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Defining performance expectations for programme delivery | D. 为方案的交付规定预期业绩 |
| The delivery of domestic services is higher among girls, a factor that largely contributes to law school performance and drop out. | 女孩承担的家务量很高 这是导致女孩在学校表现不佳及辍学的原因 |
| A formal performance management system involving regular evaluation of programme impact should be put in place to improve output delivery. | 应建立一个涉及定期评价方案影响的正式的绩效管理制度以改进产出的提供 |
| At a practical level, these principles should guide the setting of priorities in public policy, programme designs, delivery of services and evaluation of government performance. | 在实践中 这些原则应指导公共政策优先事项的确定 方案的设计 服务的提供和政府业绩的评估 |
| It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery. | 它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力 |
| Moreover, under new draft subparagraph (b), withdrawal of the communication would no longer be possible once performance for instance through payment or delivery had begun. | 此外 根据新的(b)项草案 一旦开始履行 例如付款或交货 就不可能撤回通信 |
| In paragraph 130, the Board recommended that UNICEF assess the reliability and accuracy of the Supply Division's key performance indicators, such as delivery within 48 hours for acute emergencies. | 107. 在第130段中 审计委员会建议儿童基金会评估供应司的主要绩效指标的可靠性和准确性 如严重紧急情况下在48小时内交货的指标 |
| The buyer was not satisfied with the performance of the equipment, despite numerous technical adjustments made by the vendor, and sued for breach of contract, including late delivery, and breach of warranties. | 尽管供应商进行了多次技术调试 买方还是对设备性能不满意 并且控告违反合同 包括迟交货和违反保证 |
| The Council charter requires it to provide expert advice to government on how to improve outcomes for indigenous peoples, including improving programme performance and service delivery in a whole of government environment. | 该理事会的章程规定它向政府提供专家意见 使政府知道如何改进为土著民族执行的方案的结果 包括改进在整个政府环境中的方案业绩和提供服务 |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | 一如既往 关键在于 兑现 兑现 兑现' 确保明智 负责 问责 有效地使用可用资金 |
| A realistic budget must be agreed in order to avoid adverse consequences for UNIDO's performance and delivery of technical assistance and to enable it to play its part in the enhancement of security at the Vienna International Centre. | 必须就一种现实的预算达成一致以避免对工发组织的绩效和技术援助的提供导致不利后果 并使其能够在加强维也纳国际中心安全保障方面发挥作用 |
| The Organization maintained a strong emphasis on improving client orientation in the delivery of services and implemented measures to produce better results in all areas, with a renewed focus on accountability through both performance measurement and strengthened reporting. | 217. 联合国继续极力强调在提供服务时加强以用户为本的观念 并在所有领域采取各种措施取得更好的成果 通过考核业绩和加强汇报工作 重申注重问责制 |
| (b) Enhancing public service efficiency and effectiveness, especially in the delivery of public services (however, interest in performance and productivity management and in value for money auditing has been particularly observed in developed economies, emerging markets and economies in transition) | (b) 增强公务制度 特别是公共服务交付的效率和实效 然而 特别注意到发达经济体 新兴市场以及转型经济体对绩效和生产力管理 以及对价值为本审计很有兴趣 |
| Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions. | 44. 危机和管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围 |
| In paragraph 551, the Board recommends that the Administration take into consideration such requirements as price increases, not to exceed limits, additional deliverables and delivery schedules, and ensure that vendor performance evaluations are prepared prior to the extension of contracts. | 102. 在第551段中 委员会建议行政当局顾及加价 不得超过 限额 增购可交付货物和交货时间表等各项要求 并确保在延长合同前拟就供应商绩效评价表 |
| terms of delivery and payment | ㈥ 交货和付款条件 |
| Delivery mechanisms | 执行机制 |
| C. Technical cooperation funding and delivery | C. 技术合作供资和执行额 |
| Decentralizing service delivery | 20. 将提供服务的权力下放 |
| Means of delivery | 12. 运载工具 |
| (a) Controlled delivery? | (a) 控制下交付 |
| Questionnaire on Delivery' | 有关 交付'问题的调查表 |
| C. Delivery of assistance and special needs | C. 提供援助和特别需要 |
| There should be accountability by donors, in terms of willingness to assess performance in regard to commitments made and the timely delivery of pledged assistance. Development assistance should be aligned with and closely respond to the priorities of partner countries rather than of donor countries. | 捐助者应承担责任 愿意评估在其所作出的承诺和及时提供已承诺的援助方面的表现 发展援助应针对并密切联系伙伴国家的优先事项 而不是捐助国的优先事项 |
| In conclusion, the performance by the other funds, programmes and specialized agencies was instrumental in achieving oOverall, there was a 4 per cent increase in other specialized agencies, funds and programmes expenditure delivery, of from 2.5 billion in 2003 to 2.6 billion in 2004. | 整个而言 在其他专门机构 基金和方案支出交付方面增加了4 从2003年的25亿美元增加到2004年的26亿美元 |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | 然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | 2004 2005两年期外聘审计员临时报告 |
| C. Project delivery estimates | C. 项目交付估计额 |
| We lack only delivery. | 我们缺乏的只是落实 |
| Objective 1 project delivery. | 目标1. 项目交付额 |
| Means of delivery domain | 运载工具方面 |
| In 2012, express delivery volume in China stood at 5.6 billion items, and at least 10,000 express delivery three wheelers were deployed. A single standard, a unique logo and a unified insurance were implemented, which facilitated delivery and ensured safety. | 2012年中国快递量是56亿件 万辆快递三轮车上路 实行统一标准 统一标识 统一保险 既方便了投递 也保证了安全 |
| Delivery project portfolio of services | B. 交付 事务项目组合 |
| delivery of the extradited individual | 引渡人员的移交 |
| Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards | 产前 产后服务 产房和产妇病房 |
| A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. | 将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度 |
| (c) the actual place of delivery is one of the optional places of delivery under the contract and is located in a Contracting State, or | (c) 实际交货地是 合同中规定的 可选择的交货地之一并位于缔约 国 或 |
| Good Governance and Economic Performance | 良好治理与经济成效 |
| Programme performance and planning report | 方案执行情况和规划报告 |
| The Government Performance Project model did not measure performance per se. | 政府绩效项目模型并不测量绩效本身 |
| (c) Regional delivery of technical assistance | (c) 在区域一级提供技术援助 |
| C. Regional delivery of technical assistance | C. 在区域一级提供技术援助 |
| Article 46. Obligation to accept delivery | 16. 第46条. 接受交货的义务 |
| Thus, capacity for performance becomes a critical variable intervening between the organization's systems and practices and eventual performance itself. | 因此 绩效能力成为组织的制度和做法与最终绩效本身之间的一个关键变量 |
Related searches : Performance Delivery - Delivery Performance - And Delivery - Execution Delivery Performance - Service Delivery Performance - High Performance Delivery - High Delivery Performance - Customer Delivery Performance - Poor Delivery Performance - Good Delivery Performance - Low Delivery Performance - And Performance - Freight And Delivery - Preparation And Delivery