Translation of "demands for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demands for - translation :
Keywords : 要求 Ands 需求 提出

  Examples (External sources, not reviewed)

Reconciling security requirements with demands for social service delivery
务使安全需要与提供社会服务的需求相配合
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合
It demands more than high profile summits it demands urgent results.
我们不仅仅需要召开非常引人注目的首脑会议 我们还亟需取得结果
Pensions are mostly unsustainable and demands are rising for health care services for the elderly.
养老金多数无法维持 对老年人卫生保健服务的需求上升
Such a promotion demands
促进女孩教育有以下要求
Various international legal instruments and standards reflect the demands for access to justice.
4. 各种国际法律文件和标准反映了这些对于行使司法权的要求
This lack of confidence fuels public demands for greater safety and more efficient institutions.
4信任的缺乏引发了公众对于更大安全及对于更有效率的机构的要求
They can also encourage self regulation in response to consumer demands for quality certification.
政府也鼓励为应对消费者的质量认证要求作出自我约束
Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands.
由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力
First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands.
第一 每位当地的领袖 贪求自己的最高利益 不愿妥协让步
He is reasonable in his demands.
他的要求很合理
Facilities in rural clinics are poor, which cannot fully meet the demands for healthcare of women.
农村诊所的设备很差 无法充分满足妇女的保健需要
The most important pressures relate to demands for increased access to justice for the accused and offenders, for victims and for communities.
最重要的压力涉及要求增大被告和罪犯 受害人以及社区利用司法手段的机会
Do not give in to those demands.
不要屈服於這些要求
It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized.
达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间
We will never give in to terrorist demands.
我們決不會屈服於恐怖份子的要求之下
So this is a piece that demands exploration.
所以说 这个项目很有继续探索的潜力
We mustn't give way to these impudent demands.
我們絕不會接受這些橫蠻無理的要求
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.
他们仔细审视眼前的需求 美容产品 健康的校园 电力 并想办法满足这些需求
Third, and most importantly, they need to respond more adequately to the demands of citizens for greater participation.
最后也是最为重要的一点 它们必须更为充分地对公民要求更多参与的呼声作出回应
Although the projected budget for Africa for 2005 was the largest in recent years, it still did not meet ever growing demands.
尽管非洲2005年度的预计预算是近年中最高的 但仍然无法满足日益增加的需求
Yet that is exactly what the American paradigm demands.
这恰恰就是 美国最需要的典范行为
The demands of modern institutional thinking is coming in.
然后全球化的浪潮袭来 以 唯一论 为基础的现代组织思想涌入印度
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
編字典是一項極花時間的工作
That, in turn, demands a new, reformed United Nations.
这进而需要一个新的 经过改革的联合国
The current regime in Syria, in its ruthless quest to remain in power, refuses to acknowledge peaceful protesters' demands for freedom and dignity. If it did and if it met those demands Islamists would not be able to hijack the demonstrations.
叙利亚现政府为不择手段保住其执政地位 拒绝承认和平抗议者提出的自由和尊严要求 如果现政府能够承认并满足这些要求 伊斯兰分子就无法利用抗议活动达到自己的目的
1.40 The Scheduling Office was created in order to address the ever increasing demands for the Secretary General's time.
1.40 建立日程安排办公室是因为秘书长需要花时间处理的事务越来越多
There is a need for public support for renewable energy production via planned usage, for example, public procured renewable energy or planning demands for renewable energy options.
96. 公众有必要通过有计划的使用 如公众采购可再生能源 或者规划对各种可再生能源的需求来支持可再生能源的生产
Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands.
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求
That awful state of affairs demands appropriate action all around.
这种糟糕事态要求方方面面都采取适当行动
One way forward is for forest and agroforestry practices to focus on cultivating medicinal plants to meet these growing demands.
向前推进的办法是 森林和农林业注重种植药用植物以应付这些日益增大的需求
Therefore, we should ensure that the United Nations has an effective capacity for peacekeeping operations to meet the growing demands.
因此 我们应当确保联合国具备有效的维持和平行动能力 以满足日益增长的需求
A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement.
我们中的一组曾经组建一试验性的组织 来解决个体为需求公共服务或是 授权而进行行贿的问题
It further demands that those responsible for violations of human rights and international humanitarian law be brought to justice without delay.
安理会还要求毫不拖延地把那些侵犯人权和违反国际人道主义法的人绳之以法
The needs and opportunities for livelihood diversification within the context of globalization place increased time demands on rural women and girls.
33. 在全球化环境中 生活多样化的需要和机会提高了对农村妇女和女孩劳动时间的需求
At the time of reporting, Croat demands for an exclusively Croatian language television channel were delaying adoption of public broadcasting laws.
在编写本报告时 克罗地亚人要求有一个完全是克罗地亚语的电视频道 致使公共广播法律迟迟不能通过
He left Pyongyang in July saying that progress had been made, only for North Korea within hours to denounce him for making gangster like demands.
他于七月份离开平壤时表示 如果朝鲜没有在数小时内谴责他提出 匪徒一样的要求 那么此行便取得了一定的进展
There was a keener awareness of the magnitude of demands for development cooperation and for the system to work at full capacity to meet them.
人们很想知道联合国系统应全力满足的发展合作方面的需求规模
With regard to the concerns of our brothers in Lebanon, Kuwait continues to extend its full support for all their just demands.
关于我们的黎巴嫩兄弟的关切 科威特继续完全支持他们的所有公正要求
Because new EU rules allow testing imported fish for mercury levels and other contaminants, import restrictions and declining demands may soon result.
由于欧盟新制订的规则允许测试进口鱼类的含汞量及其他污染物 不久将会出现进口限制和消费下降的情况
Because the Internet has fashioned a new and complicated environment for an old age dilemma that pits the demands of security with the desire for freedom.
因为网络已经为旧时代的进退两难 塑造了一个全新的复杂环境 使得对安全的需求 添加了 对于自由的渴望
As such, it is not possible for Pakistan to agree to the demands for the complete prohibition of anti personnel landmines until viable alternatives are available.
因此 在有切实可行的替代办法之前 巴基斯坦无法同意有关完全禁止杀伤人员地雷的要求
3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions
3. 要求立即不附带任何先决条件地释放所有人质
This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats.
这种令人悲伤的情况要求我们采取有效的行动 而不是增加更多的受害者和替罪羊
This extension was instigated by new demands formulated by the European Union.
这是按照欧洲联盟提出的新的要求做的

 

Related searches : Market Demands For - He Demands For - Consumer Demands For - For Future Demands - Demands For Change - High Demands For - Demands For Payment - Increasing Demands For - Demands For Data - Which Demands For - Demands For Goods - Growing Demands For - For Highest Demands - Exacting Demands